审稿编辑在此，保证译文非常的流畅优美！预告：后面还会有！

女性在山崎丰子的作品里不再是二战以来日本国策电影里传统的大和抚子形象，也不只是成濑巳喜男改编林芙美子小说里的“放浪记”，她是一种新时代的象征，代表着欲望与理想的交织。这种独特的创作很大程度上来自于山崎个人的性格特征，但我认为更多的是来自她寄予日本社会的强烈思考，越来越多的女性在日本这辆高速运行的国家列车前变得愈加不知所措，一边是理想，一边是名利，如何看待大庭式子，这是每个新时代致命女人想倾听的答案。

永不过时的作品描述的是人类永恒的情感和欲望。

是蛮久没有看这种传统的正确的长篇小说了吧。就像看了一部叙事扎实的电视剧一样，细节很丰满，发展也铺陈得很自然。虽然描写的是无论时代怎么变化都始终难以改变的人心与欲望、名利场的自私与算计、肮脏和屈从。其实这类小说里的“好”和“坏”都太分明，这可能是传统小说的一个问题，导向太过正确，黑白分明，擦不掉的罪恶只能以死的壮烈来洗刷。作者的《白色巨塔》也是，不完美的主人公身上必将不能存在污点，只能以死来弥补错误。可是复杂性并不必然导向无解的死亡，这本书里又有谁是洁白无瑕的呢？这世上又有谁是洁白无瑕的呢？

式子自尽那段我真的爆哭 写的太美了 真的不想看到山崎丰子笔下银四郎式的人物了 反胃 式子取下挂在胸前那条四周镶有细钻的翡翠项链，挂在模特的脖子上。垂在模特胸前的项链，白金的细链闪着银光，镶有细钻的翡翠宛如熠熠生辉的勋章，一块象征着女人追逐虚荣与名利的勋章！而这块勋章正对着式子绽放既像嘲笑又似憎恶与愤怒的光芒。 式子看着这身穿貂皮大衣、装模作样戴着帽子、胸前挂着勋章般项链的布偶，觉得滑稽可笑。但是，她的人生不就像这个布偶吗？终日追逐名利，活在虚有其表的光环中，到头来连女人的幸福也失去，落得一无所有。世...

其实很像松本清张那本《夜光的阶梯》，都是野心满满的于连周旋于女人之间，为自己谋利，但松本清张里强中自有强中手，而这本，男的好好的，女主自杀了，不好玩。也没写男主雄心勃勃的原因，还是没松本清张更细腻可信。

本来以为是大女主的戏码，结果却是一出女性的悲剧。换个时代，她们应该会有不一样的人生。

女人，唉╯﹏╰不值得啊

很冷酷无情的一部作品啊。被名利虚荣裹住，只会深陷其中，想脱身也没办法了吗？我读到后面心中憋屈时在想：若我是式子，我会怎么办？

洋裁学校为背景的昭和时代的女性悲剧，山崎丰子在这本小说中描绘的皆是令人讨厌的角色，批判之意远大于怜悯。