翔太郎等人從擄來的「白心鄉」幹部； 得知坂本龍馬將會和瑠美儀秘密見面後， 便決定利用這絕佳的機會， 部署襲擊近江屋。 源太郎嘗試於天堂飛行的氣球上， 以力花火和飛天藍子作為武器， 發動襲擊。 另一方面， 潛入近江屋的翔太郎， 終遇上坂本龍馬及中岡慎太郎。 手握著劍的翔太郎， 和手持最先進手搶的坂本對峙著。 翔、源能VS「白薩長」同盟， 夾雜著新仇舊恨的戰鬥一觸即發。