《悲哀也该成人了》收录了严力从1970年代到2015年的诗歌70首。每一首都是严力各个时期的代表作。 严力是当代诗人中最早觉醒口语意识，将口语和意象融为一体的诗人；他是具备独特语言世界观的诗人，是中国最彻底地实现语言智性的诗人，是中国诗歌的现代派运动中，在智性一极做得最好的诗人。

这是一套全部由诗人（外国）写作的散文类丛书。 本丛书的问世基于这样一种想法，即在写作的人群中，诗人是很重要亦很特殊的一群，诗人的思维方式、语言构成、写作立场，及对生命和事物的感受与知觉等等，均带有诗有特有的印记。很多诗人除了诗歌之外，还写作有大量的散文、随笔、文论、传记，甚至小说，比如歌德、普希金、爱伦·坡、波德莱尔、艾略特、叶芝、博尔赫斯等，他们的散文类作品与非诗人作家的作品相比，有很大的不同，可以称之为“另一种写作”。因而编选这样一套文丛，不仅具有文献价值，还有研究、审美、欣赏等多方面的意义。

This bold new translation with facing French text restores once banned poems to their original places and reveals the full richness and variety of the collection.

谁倘若认为，天空（包括日月星辰）在我们的研究这下将失去其光芒和吸引力，那将大错特错。因为事实恰好相反。我们对宇宙的无限性了解越多，我们对这个不断保持平衡的球系就越是充满惊奇。而且，我们作为终极者，考察上天星星的兴趣，未曾有半点减退。 画家昆特·布赫霍尔茨是一位星星观察者和月光捕捉者，他永远都把目光盯着上方，除非他正在把它们搬上画布。继《图文书》（1997）和《在水一方》（2000）之后，又推出新作《捕捉月光》。他邀请我为之配诗，史欣然从命。