-
陀思妥耶夫斯基的“大法官”
-
安娜·卡列尼娜
《安娜·卡列尼娜》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰的代表作品。小说由两条线索构成:一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛;一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。上流社会的贵妇人安娜,年轻漂亮,追求个性解放、爱情自由,丈夫卡列宁却性情冷漠。与年轻军官伏伦斯基在火车站的邂逅,改变了安娜的生活。伏伦斯基被她的美貌所吸引,热烈追求,最终两人相爱同居。但对儿子的思念及周围环境的压力使安娜陷入痛苦和不安中,绝望的安娜选择了卧轨自杀。小说既揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪,同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索。 -
夜深时分
黑色幽默作品的杰出之作,作者被喻为“当代契诃夫” 普希金奖获奖作品,入围布克奖短名单 后苏联时期的莫斯科,主妇安娜勉强维持着关系紧绷、经济拮据的一家老小的日常生活。小说从安娜死后家人发现的日记手稿开始倒叙,细致地刻画了一个屈服于命运,努力协调自己的责任心与寄人篱下的生活之平衡的中年妇女形象。私生活混乱的女儿、不长进的儿子、可怜的小外甥,还有被强制送进神经病院的老母亲,生活的一团乱麻让她在夜阑时分心灰意冷。 -
钟摆下的歌吟
本书精选20世纪俄罗斯白银时代,“阿克梅派”代表诗人古米廖夫、阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆的主要诗作,经由译者杨开显用心挑选、翻译、集结而成,是20世纪俄罗斯经典诗人的一部重要译介作品。 -
帕斯捷尔纳克诗全集
帕斯捷尔纳克是二十世纪俄罗斯诗歌巨匠,他历经白银时代、十月革命和苏联“解冻”,早年即勇于更新蜚声诗坛,终以“在现代抒情诗和伟大的俄国小说的传统领域所取得的巨大成就”获得诺贝尔文学奖。 本书汇集帕斯捷尔纳克各个时期诗歌佳作400余首,是迄今为止国内出版的最为完整的帕斯捷尔纳克诗歌作品,是俄罗斯文学翻译的重要成果。 -
暴风雪
内容提要 乡村医生普拉东·伊里奇为了去给邻村患有瘟疫的村民接种疫苗,坐着绰号“痨病鬼”的车夫库奇马的雪橇车,冒着暴风雪连夜赶往多尔戈耶村。他们一路上历经艰险,奇遇不断,经过三天的旅途劳顿,在即将到达目的地时,车夫库奇马为了保护医生免受严寒侵袭,不幸被冻死在路上。小说将十九世纪现实主义文学传统与二十一世纪后现代文学描写手法融为一体,充满了魔幻、象征和隐喻,读来别有深意。