书出香港次文化堂的主编彭志铭之手。很深藏不漏的一个书名，相信很多人对于这本书会写些什么一头雾水，或者一些业内资深人士对泛文学社按图索骥，能猜个擦边儿也不错了。不过对粤语有多少了解的人很容易嗅出其味，当然对粤语有所了解并不等于说会讲粤语的人，和广东人香港人。粤语中有一个词叫“擦鞋狗”，没错儿就是跟屁虫，擅长阿谀奉承之人。大连话说“小舔儿”连着儿化音读才入味儿。

市井俚語、各行業術語、外來語、方言等，經常夾雜在我們日常用語中，多數人不知這些俗語來源，為保留這種次文化特色，豐富以後的歷史，作者把歷來收集的資料，整理出版，是了解香港新方言的上佳參考書。