-
冥談
那兒是聽得到死者聲音的屋子,在前往那兒的路上,不論你想起了什麼,千萬別說出來…… 不可思議的空間,曖昧模糊的記憶 在生與死的兩端精心打造的記憶迷宮 ──你,找得到出口嗎? 【精采內容】 記憶、妄想、愛情、死亡,領你望見人生最難以解釋,卻又最難以忘懷的八個片段。 〈有庭院的家〉 老友留我獨自一人幫他看家。只有我和他那剛死去的妹妹在這棟屋子裡,沒想到我一轉頭,她卻巧笑倩兮地站在簷廊上看著我 …… 〈冬天〉 那棟豪宅的某個小房間的牆壁裡,躲著一個小女孩。總是沉默不語的她是我冬天的回憶,有一天,她開口了…… 〈凬之橋〉 傳說經過那座橋,就能聽到死去之人的真正心聲。祖母牽著幼小的我走過那座橋,聽見了不該聽見的…… 〈來自遠野物語〉 「遠野」,那裡一定有著令人懷念的妖異魔物。總有一天,我一定要去那裡…… 〈柿子〉 在我小時候的記憶中,總有顆孤零零地懸掛在樹頭的大柿子和全身漆黑的老太婆。那些究竟是記憶還是妄想…… 〈空地的女人〉 和男友大吵一架後,我衝出門外。漫無目的地閒逛一陣後,我走到了某塊長滿雜草的空地前,居然有個面無表情的女人盯著我,令我全身動彈不得…… 〈預感〉 家會染上住的人的顏色,會累積住的人的記憶,一旦住的人不在了,那家也就死了。而谷崎先生就住在這麼一棟已經徹底死亡的家裡…… 〈前輩的故事〉 所謂的記憶,就是死去的「現在」,就是現在的「幽靈」。我和前輩一起看到了幽靈,它說了一個不可思議的故事…… 【何謂怪談】 「遭遇到鬼怪──也就是幽靈、妖怪、怪物等超自然存在,或是碰上無法合理說明的不可思議現象之際,產生的恐怖、驚愕、怪異或是不可思議之感的情緒,透過文章(話術),讓讀者(聽眾)實際感受到這些情緒。」 ──東雅夫(日本怪談雜誌《幽》總編輯) 【京極夏彥談怪談】 1、怪談是在日常的都市縫隙中遇到非常的怪異。 2、雖然寫文章也必須想像讀者的情緒,但我認為講怪談的基本,是實際觀察聽者的反應,配合對方的反應講述故事。不理解這個立場的話沒辦法寫怪談文章。 3、令眾人回憶起面對面講述怪談互相喚醒彼此恐懼之心的原初體驗。 【好評推薦】 「讀完後,有種莫名的快感!」 ──日本書店店員 臼井夢子 「讀完後,恐怖感覺不會立刻湧現,但真正恐怖的是在放下書後的第二天、第三天……」 ──日本書店店員BOOKSルーエ 花本武 「不讀到最後一篇,不能得到喘息。」 ──日本書店店員 紀伊國屋書店 金澤勝 「精緻美麗的故事,恐怖中帶著懷念。」 ──オリオン書房ノルテ店 辻内千織 -
幽談
◆AMAZON.JP讀者4顆星好評 「仔細看看角落吧,那裡似乎有著不該存在的什麼……」 「啊,真的呢,原來我的床底下有一張臉……」 從平凡無奇的日常縫隙中窺視到的彼岸,逐漸動搖了自我與真實…… 京極夏彥 開創全新境界 跳脫京極堂系列‧八篇詭異幽玄的現代怪談 以細膩筆致綿密紡織生死夾縫間的神祕世界 這是一本令你恐懼並笑著,窘迫又悲傷,滋味複雜無比的恐怖小說。 【目錄】(收錄在怪談文學雜誌《幽》連載之八篇精巧故事) ◎【撿手】 七年前那個有著清冷月光的夜晚,我在旅館庭院撿到了一隻手腕。那是有著冰涼體溫的女人手腕…… ◎【朋友】 我回到了暌違多年的故鄉,那裡什麼都不剩了,只剩下幽微的關於朋友的回憶…… ◎【底下的人】 獨居女子有天注意到屋裡老是傳來嚶嚶哭泣,她花費心力找出聲音來源,這才發現是從床底下傳出來的…… ◎【成人】 我在成人禮那天借住在好久不見的友人家中,深夜從那棟屋子二樓傳來了一股無以名狀的氣息…… ◎【快逃吧】 小時候的我總是會看到奇怪的東西跟在身後,有一天它追上來了。我拔腿就逃,逃到了奶奶家。可是一起長大的朋友卻跟我說,奶奶根本就不住在我逃進去的屋子裡…… ◎【十萬年】 想要用別人的眼睛觀看世界的青年和看得見幽靈的女孩,他們眼中的世界究竟是何種模樣? ◎【不知道的事】:隔壁鄰居的言行舉止詭異萬分,沒有人敢和他接近,只有哥哥整天耗費心思觀察對方。有天,我驚覺我的房間居然只和鄰居隔著一道薄牆,我的世界漸漸崩壞…… ◎【恐怖的東西】 我想找到這世上最恐怖的東西,卻四處遍尋不著。直到有個老人捧出了「最恐怖的東西」…… -
嗤笑伊右衛門
日本當代文壇鬼才-京極夏彥版的四谷怪談繼「巷說百物語」頗受好評之後,台灣角川再度推出直木賞得獎作家-京極夏彥的另一部榮獲泉鏡花賞的精采文學佳作「嗤笑伊右衛門」。此作乃是將日本古典怪談「東海道四谷怪談」重新詮釋的精采文學作品,堪稱為京極夏彥版的四谷怪談。 素有當代日本史上最不可思議的怪奇推理師之稱的「巷說百物語」直木賞得獎作家-京極夏彥,近年來除了妖怪推理主題之外,亦專心致力於將日本古典怪談傳說寫入小說當中,或是重新詮釋。本作「嗤笑右衛門」便是改編自日本古典怪談「東海道四谷怪談」的一部傑作,在1997年6月榮獲第二十五回泉鏡花文學賞的殊榮,並於2004年春改編成電影,登上大銀幕,由唐澤壽明、小雪、椎名桔平分別飾演伊右衛門、阿岩及伊東喜兵衛三個角色,精湛的演技頗得共鳴。 京極夏彥的故事背景多為國人較熟悉的江戶、明治、大正時代,作者本身亦頗有類似江戶川亂步的類型風格,在新時代的媒體宣傳與包裝下,名聲甚至有凌駕諸多文壇先人之架勢。除了吸引眾多嚴肅的文學讀者,包括本書在內的許多作品亦陸續被改編,搬上螢光幕與大銀幕。京極夏彥的每一部小說皆在日本引起轟動,也掀起了一陣怪談旋風。 結局淒美、令人動容的「嗤笑伊右衛門」「嗤笑伊右衛門」、「巷說百物語」、「續巷說百物語」、「後巷說百物語」四書,都是取材自江戶時代的百物語怪談的創作。用字遣辭古典、故事充滿妖意與心理劇的懸疑氣氛的京極夏彥,成功地創造出專屬於日本文化氛圍的妖怪推理小說,在日本備受讚譽及推崇。 沉默的窮浪人-伊右衛門與因病毀容的剛烈武家女-阿岩,能否擺脫上天的捉弄及世人的恥笑?天真可愛,但命運卻乖順的阿梅能否脫離生不如此的煉獄?而善?且孤獨的伊東又有何下場?擅長描寫複雜心理層面、人性現實與黑暗的京極夏彥,以其曼妙、瑰麗、古典、洗鍊的文風,將世間的愛與恨、美與醜、現實與瘋狂完全呈現在這部結局淒美、令人動容的小說中。 【故事簡介】奉父命在父親切腹之後,為其行介錯(斷頭)之舉的境野伊右衛門,因受良心譴責,自此以後自暴自棄、如同行屍走肉般地活在人世間,並以窮浪人的身分隱身於貧窮的長屋中,與住在同一長屋的直助兄妹私交甚篤。在深川萬年橋町的大夫手下幫傭的直助與體弱多病的妹妹阿袖相依為命。不料,某日長年來因心病所困的阿袖上吊身亡,直助在悲痛之餘,從此消失蹤影。 身為四谷御手前同心的民谷又左衛門之女阿岩,原本如花似玉,卻因?瘡之疾慘遭毀容。阿岩在容貌未毀時,時有人來提親,但在毀容之後,竟無人前來說媒,令又左衛門擔心不已,加上民谷家家道中落,益發窮困,唯有招婿一途以延續家脈。詐術師又市以其擅長的舌燦蓮花之才,將伊右衛門帶到民谷家,欲將兩人送做堆,而未見阿岩猙獰容貌的伊右衛門答應入贅民谷家。 在得知阿岩的醜陋容貌後,伊右衛門非但不棄不離,更深深地為阿岩剛毅凜然、堅強的個性所吸引,以其拙以言表的方式深深地愛著阿岩,儘管兩人彼此並非鶼鰈情深。 對伊右衛門夫妻的感情百般嫉妒的與力(捕頭)伊東喜兵衛,於是用計讓阿岩離開伊右衛門……。 吞噬著主角、書中人物的怨念與接踵而來的陰慘事件,在活躍於「巷說百物語」的御行又市串場處逐一真相大白。 黑暗從愛與恨、美與醜、現實與瘋狂、現世與彼岸的夾縫間不斷滲出的江戶時代,阿岩與伊右衛門的「四谷怪談」在作者筆下借屍還魂,幻化成又一段詭異淒美的故事。 -
續巷說百物語(下)
嗜奇聞怪談如命的山岡百介,前往土佐打聽一則傳聞──七人御前。相傳土佐有一群為數七個、任何人只要遇上便得命喪黃泉的妖怪。打從他聽到此類邪神傳說,便深受吸引。但各種坊間聽聞的敘述略有出入,眾說紛紜總教人難以窺見這傳說的原貌……下集收錄「船幽靈」、「死神」、「老人火」,針對貫穿本系列作、詭譎難辨的「七人御前」最終真相,將藉由又市一夥人藝高膽大的布局一一解明! 怨恨、苦痛、嫉妒、淚水、執著、憤怒長存世間。 堂堂正正必遇阻礙,違背倫常則越陷越深,故取旁門左道悄然度之。 看透人間悲歡離合,為生計設局道破如夢浮世。 小股潛又市、山貓迴阿銀、事觸治平—— 挾眩目花招、舌燦蓮花巧妙布局,翻弄世人於指掌之間。 弭邪念於黑暗,封禍害於夜晚,羅織篇篇妖魔鬼魅之街坊傳說。 野鐵砲、狐者異、飛緣魔、船幽靈、死神、老人火—— 「御行奉為——」 本書是大受好評且獲頒直木賞(第130回直木賞受賞)的《後巷說百物語》系列作《巷說百物語》續集。書中沿襲前作,巧妙引用日本民間流傳的怪談故事,除了呈現以人智表現的懸疑,更以書中各式妖怪奇事象徵人心醜惡更勝魑魅魍魎。既有精彩的戲劇起伏安排,同時影射世間人事百態,堪稱雅俗共賞的佳作。也為時下傳統推理、神怪小說另闢一片嶄新風景。其中的「狐者異」、「飛緣魔」兩篇皆曾改拍為電視劇。 -
葉櫻與魔笛:太宰治怪談傑作選
我曾見過怪異的幽靈。 在長長的走廊一角,一團白色的東西孤單地蹲在那裡…… 日本文豪太宰治 另一個異想、詭譎的文學世界 《葉櫻與魔笛》收錄二十篇太宰治短篇作品。這些短篇有別於他的頹廢「私小說」,可感受太宰編織故事的巧妙,氛圍、意境營造的巧思。這些如夢似幻,似真似假的故事,韻味十足,其中庶民怪談的靈異奇想,雅致的文學味濃厚。而其細膩的情感,更善於描寫女人纖細的心理。他認為: 「妖怪是日本古典文學的精髓。狐狸娶親。狸的腹鼓。只有這種傳統,至今依然大放異采。一點也不會讓人覺得老舊過時。女性幽靈是日本文學的調味料。是植物性的。」 在太宰的心靈深處,妖怪志異一類的文體,保存著日本古典文學的傳統。他早期在《蜃氣樓》發表的短篇作品〈怪談〉,頗為自豪地向讀者宣稱: 「我從小就喜歡怪談。從形形色色的人們口中聽聞各式各樣的怪談。從琳瑯滿目的書籍得知千奇百怪的怪談。說我記得一千則怪談也不誇張,像這樣既神祕,同時又讓人感到嚴肅的話題,除了怪談以外,恐怕在這世上也是絕無僅有。當青色蚊帳外浮現灰色的女子幻影時,或是昏暗的行燈陰影處,一位骨瘦如柴的按摩師弓著背突然咚的一聲坐在那裡時,我藉由這些神祕體驗察覺到神明的存在。」 不論是〈葉櫻與魔笛〉裡相依為命的姊妹,互相愛護和嫉妒的那種暗潮洶湧的心思、<哀蚊>描述著昏暗房間的蚊帳上隱約浮現鬼魂的模樣,那種哀怨神祕的氛圍、<玩具>那個回溯童年記憶的仿若真實的情境、<剪舌麻雀>那種被體制壓迫而無法發聲的弱勢角色、<皮膚與心>自卑卻又對於美醜的價值觀如此纖細敏銳的設計師之妻、<鏗鏗鏘鏘>裡二十六歲的懦弱男子以提問的書信形式討論人生的虛妄性……這些短篇深切剖析人之所以存在的必然性與虛無,讀者或許也可以藉由太宰這些短篇作品神祕的體驗而「察覺到神明的存在」。 作者簡介 太宰治(1909 - 1948) 本名津島修治,出生於青森縣北津輕郡金木町的知名仕紳之家,其父為貴族院議員。 1930年進入東京帝國大學法文科就讀,師從井伏鱒二,卻因傾心左翼運動而怠惰學業,終致遭革除學籍。1933年開始用太宰治為筆名寫作。1935年以短篇《逆行》入選第一屆芥川賞決選名單。並於1939年以《女生徒》獲第四屆北村透谷獎。但始終與他最想贏得的芥川賞無緣。 太宰治出生豪門,卻從未享受到來自財富或權勢的種種好處,一生立志文學,曾參加左翼運動,又酗酒、殉情,終其一生處於希望與悔恨的矛盾之中。在他短暫的三十九年生命中,創作三十多部小說,包括《晚年》、《二十世紀旗手》、《維榮的妻子》、《斜陽》、《人間失格》等。曾五次自殺,最後於1948年和仰慕他的女讀者於東京三鷹玉川上水投河自盡,結束其人生苦旅。 -
續巷說百物語(上)
怨恨、苦痛、嫉妒、淚水、執著、憤怒長存世間。 堂堂正正必遇阻礙,違背倫常則越陷越深,故取旁門左道悄然度之。 看透人間悲歡離合,為生計設局道破如夢浮世。 小股潛又市、山貓迴阿銀、事觸治平—— 挾眩目花招、舌燦蓮花巧妙布局,翻弄世人於指掌之間。 弭邪念於黑暗,封禍害於夜晚,羅織篇篇妖魔鬼魅之街坊傳說。 野鐵砲、狐者異、飛緣魔、船幽靈、死神、老人火—— 「御行奉為——」 嗜奇聞怪談如命的山岡百介,聽聞一罪大惡極之兇犯屢於刑後死而復生。此人每遭斬首必又蘇生,這回已是第三度遭獄門之刑。出於好奇,前去參觀此人首級的百介,於刑場巧遇山貓迴阿銀。卻見阿銀朝首級喃喃問道:「還要再活過來一次麼」…… 狐者異、野鐵砲、飛緣魔——為惡者悄然蔓延於暗夜中的業障,唯有仰仗這夥人的裝神弄鬼方能加以制裁—— 以金光黨御行又市一夥益形藝高膽大的布局,二度在奇幻與哀怨中羅織的鬼魅繪卷。 本書是大受好評且獲頒直木賞(第130回直木賞受賞)的《後巷說百物語》系列作《巷說百物語》續集。書中沿襲前作,巧妙引用日本民間流傳的怪談故事,除了呈現以人智表現的懸疑,更以書中各式妖怪奇事象徵人心醜惡更勝魑魅魍魎。既有精彩的戲劇起伏安排,同時影射世間人事百態,堪稱雅俗共賞的佳作。也為時下傳統推理、神怪小說另闢一片嶄新風景。其中的「狐者異」、「飛緣魔」兩篇皆曾改拍為電視劇。