混血布鲁斯
(加)艾斯·伊多格彦
2011年加拿大吉勒奖、入围布克奖决选名单小说
从柏林到巴黎,两个朋友,一次背叛。
重现“二战”中的欧洲“爵士时代”。
上世纪30年代的柏林,适逢纳粹上台,二战一触即发,年仅十九岁的爵士乐小号手希罗天赋过人,他和搭档切片儿、习德都是具有黑人血统的混血儿,拥有德美双重国籍。晚期魏玛共和国是艺术家的天堂,希罗的乐队在乐坛叱咤风云,可是不久,纳粹上台,局势紧张,希罗和伙伴们不得不逃往巴黎。不料1940年纳粹的铁蹄又踏破了巴黎……
小说的年代跨度极大,从90年代的巴尔的摩开始,回到了30年代的柏林、巴黎,再到现代的柏林、波兰。小说不露痕迹地融合了作者搜集的二战史料和她虚构的一个乐队中黑人爵士乐手的经历,对30年代欧洲活跃的艺术圈进行了活色生香的描写。
在《混血布鲁斯》中,艾斯•伊多格彦用背叛的恐怖、忠诚的重负和罗生门式的种种可能性编织了一张大网。如果你对自己的故事保持沉默,别人就会替你讲,而他们的版本可能问题重重……