本书由法国著名作家梅里美的两个中篇《嘉尔曼》和《高龙巴》组成。嘉尔曼和高龙巴是两个刚直烈性女子，前者最后为情夫所杀，后者为父亲复了仇。这两个中篇都是新译，以译笔流畅优美为其特点。

《卡门》内容简介：《卡门》是法国著名小说家梅里美的作品精选集，收录了最能代表其小说成就、体现其艺术特色的六部中短篇小说：《卡门》、《达芒戈壁上喋血记》、《马铁奥仗义轿子》、《费德里哥得道升天》、《一赌失足千古恨》。《维纳斯惊艳伊尔城》。

梅里美是一个喜爱旅行的作家，旅行使他开阔眼界，丰富阅历，更为他的创作提供素材。他不仅走遍法兰西的大地，还漫游在异国他乡，西班牙，英国，希腊，意大利地都留下了他的足迹。旅行时，他或骑骡，或坐马车，或步行，每到一地，必然打听当地的风土人情，到图书馆或博物馆查资料，在小旅店中与老板神侃，旅途中跟向导聊天，讨听得满耳朵的故事。

《傅雷译文集》 全15册，皆可单售！

本书收入法国著名作家梅里美的两部最著名的中篇小说《柯隆巴》和《卡门》。 《柯隆巴》叙述了一个家庭复仇的故事。塑造了一个誓死复仇的乡村野女子柯隆巴开朗、泼辣、精明、强悍的形象。曾数次拍成电影，成为最受欢迎的小说之一。 《卡门》讲了一个强盛为恋情而怒杀薄情女郎的故事，塑造了一个邪恶堕落、却独立自由的女性形象，她为了维护自己的个性自由，宁愿付出生命的代价。由法国作曲家比才改编歌剧后，更是享誉世界。两部小说的主人公都是女性，但性格鲜明备异，读后使你难以忘怀。