20世纪最伟大的德语作家之一 以知识分子的铮铮铁骨，化身社会和人民的牛虻 “国家注定是一个不断走向崩溃的造物， 人民注定是卑劣和弱智，我们麻木不仁。” 文学大家 厄普代克 卡尔维诺 苏珊·桑塔格 帕慕克 耶利内克 推崇的大师 纪念托马斯·伯恩哈德逝世二十五周年 重要戏剧作品首次引进 托马斯•伯恩哈德不仅是“二战”后德语世界屈指可数的伟大小说家之一，也是独树一帜、声名卓著的戏剧家。他的剧作以深刻的思想性和尖锐的批判性著称。他一生共创作了18部戏剧，《英雄广场》选取了其代表性的3部，从中不难想像，他排山倒海又洞烛幽微的语言艺术如何让听者产生共鸣，或者，心生恐惧。

托马斯·伯恩哈德（Thomas Bernhard，1931-1989）是奥地利最有争议的作家，在欧洲尤其是他的故乡奥地利，曾多次因批判现实而引起轩然大波。由于亲身经历了法西斯带来的战争灾难，他对法西斯主义的威胁以及产生法西斯产义的内在土壤，始终保持着强烈的批判意识和清醒的头脑。 伯恩哈德的小说、戏剧和诗歌创作领域取得了巨大的成就令有瞩目，在当代德语文坛上占据了无可争辩的地位。其主要代表作有：长篇小说《寒冻》、《历代大师》、《阿木拉斯》等，剧本《鲍里斯的生日》、《习惯势力》、《英雄广场》等，诗集《尘世间与地狱中》、《在铁的月亮之下》、《荒野的玫瑰》等。 他的作品被译成45种文字，他的戏剧在世界各大剧场经久不衰。20世纪70年代，伯恩哈德先后获得数十种重要的文学奖项，包括德国最重要的毕希纳文学奖、奥地利国家奖等。但他很快对这些奖项失去了兴趣，从此拒绝接受任何文学奖项，包括诺贝尔文学奖。20世纪70年代中期，伯恩哈德曾被提名为诺贝尔文学奖候选人，最终瑞典评委会鉴于他对奖项的态度，决定避免去碰这个钉子。

20世纪最伟大的德语作家之一 以批判的方式关注人生和社会现实，揭示出不同于卡夫卡的荒诞与悖谬 “想到死亡，一切都是可笑的” 文学大家 厄普代克 卡尔维诺 苏珊•桑塔格 帕慕克 耶利内克 推崇的大师 逝去二十五年，言犹在耳，人们爱他恨他，他的墓碑一再被盗 伯恩哈德塑造的人物拒绝向疾病、失败和不公正低头；他们怀着疯狂的怒火和鲁莽的意志坚持抗争，尽管结局惨烈。 但即便这些人最终都失败了，我们看到的，却并非失败或屈服，而是他们执着的争辩和抗争。——帕慕克 作为伯恩哈德作品系列的第一卷，《维特根斯坦的侄子》包含了三个关于死亡的故事。 《波斯女人》：关于爱情、报复和死亡的故事。 《维特根斯坦的侄子：一场友谊》：关于友谊、理解与死亡的故事。 《制帽匠》：关于亲情、尊重与死亡的故事。 伯恩哈德在奥地利国家文学奖颁奖典礼上说：“如果想到死亡，一切都是可笑的……我们在思考的，是滞后的思考，我们在感觉的，是混乱无序，我们是什么，不清楚。我们不必羞愧，我们什么都不是。”

许多年里每逢有奖向我颁发，我都显得太软弱，不能坚强地说声“不”。我总是想，在这方面我这个人性格有缺失。我蔑视文学奖，但我没有拒绝。这一切都令我厌恶，但最令我厌恶的是我自己。我憎恶那些典礼，那些仪式，但我却去参加；我憎恶那些颁发奖金者，但我却接受他们的奖金。 如果一个人不关心与之相伴而来的钱，那么在这个世界上，就没有任何东西比颁奖典礼更不可忍受。它们丝毫也不能提升一个人的名望，反而会以这种最令人尴尬的风尚，降低其名声。只有想到钱，才能让我忍受这些仪式；这是我在四十岁以前，不断造访那些古老的市政厅和无趣礼堂的惟一动机。 ——《我的文学奖》 本书是作家伯恩哈德对他所获若干文学奖的回忆，以及颁奖典礼上的讲话稿的合辑。伯恩哈德是文学奖的常客，先后获得数十种重要奖项，包括德语文学最重要的毕希纳奖、奥地利国家奖等。但他很快就对获奖失去了兴趣，拒绝接受任何文学奖项。20世纪70年代中期，伯恩哈德两次被提名为诺贝尔奖候选人，最终瑞典评委会鉴于他对奖项的态度，决定避免去碰这个钉子。

那些整天把艺术史挂在嘴上的人天天到这里来，用他们那些关于艺术史的胡说八道充塞参观者的耳朵，他们每天赶着十几个班的学生经过博物馆的展厅，用他们那些喋喋不休的蠢话去毁掉这些幼稚孩子们的一生。研究艺术史的人实际上是消灭艺术的人。艺术史家鼓唇弄舌谈论艺术，直至把艺术谈论得寿终正寝。艺术活生生地被艺术史家谈论致死。 ——《历代大师》 音乐评论家雷格尔每隔一天就要到艺术史博物馆，坐在丁托列托的同一幅画像前，三十多年来从不间断，直到某一天他妻子离世。时隔半年之后，他又一次出现在那幅画像前，并邀请老朋友阿茨巴赫尔第二天去博物馆与他会面。通过阿茨巴赫尔的眼睛，我们得以了解雷格尔：他妻子的死，他关于自杀的想法，他对大师们的评论，以及最后，此次会面的目的。既充满悲观又兴高采烈，既憎恶有加又十分滑稽，《历代大师》是一部有关文化、天才、国家、阶层、艺术价值和人类自命不凡的讽刺性喜剧。

《历代大师:伯恩哈德作品选》收了伯恩哈德两个短篇作品集、两篇小说。两个短篇作品集中《声音模仿者》包括一百多了短篇，涉及生活中各方面的人，表现了人世间的冷漠、交流沟通的困难。