-
少女アリス 新装版
此为新装版,単行本,要比1973年初版小。 ルイス・キャロルの名作『不思議の国のアリス』を変幻自在なシナリオとして、現地イギリスでロケーション撮影―。不思議の国で遊んだあのアリスをよみがえらせた。ここには『不思議の国のアリス』の夢があり、ファンタジーワールドがひろがっている。 -
挖開兔子洞
英國作家路易斯.卡洛爾的《愛麗絲漫遊奇境》是一本同時受到成人與兒童喜愛的經典童話,表面上它是一個嬉鬧有趣的小女孩奇幻冒險故事,但其實故事中隱藏了豐富的雙關語、遊戲詩、謎語、數學、哲學等等。百年來,各方人馬挖空心思解析這個故事,甚至世界各地還成立了許多愛麗絲研究學會,而解讀書中謎題、哲學、數學等的書藉也十分多,光是注解本就有五、六本。可惜中文中文世界始終欠缺一本這樣的書帶領我們深入愛麗絲與卡洛爾的世界。 本書譯注者張華窮三十多年時光收集、研究、翻譯愛麗絲,有時,光是一首詩就耗盡半年反覆推敲,其翻譯成果足以與故世名家趙元任的版本相互輝映。從編輯體例來看,本書採中英對照,並加上注釋,幫助讀者更加領略原著的巧妙創意。書中許多編排皆仿造原書設計,如尾巴圖像詩、表示變身的星星符號(*)等等。全書最前面設計有拉頁展示愛麗絲幾次變身的尺寸比例;書末則設有九項附錄,提供研究者進一步探索愛麗絲學。 -
花与爱丽丝VIII INFINITY
《Alice》十一月号──无限。 无限,就像是一条回旋延伸的路,走到终点时,却看见了新的起点。 在尝试抵达一个又一个目标时,在打破疆界,越过障碍的同时,又发现了新的的天地,吸取新的养分,攀登新的高度。 在这样循环的过程中,有许多人无法保持同步,一旦不再满足现时的需求,就可能被重新评价或选择。 我们所称的“止境”只是接近无限,没有谁能真正达到的境界,但正是有着他们,才使得我们不畏艰难地去探索和追求。 [MiMZii Presents] 为读者呈现的是:特辑、人物与专访,以MiMZii独特的视角,聚焦于艺术文化的最新动向;[THEME]是主题创作部分,图文作者根据每期的主题创作精湛的故事,精美的插画;[COLUMN]是专栏部分,业界资深作家在此畅谈创作生态、漫谈逸闻趣事。 本期“无限”,新推出[ADAPTATION FOR ADULTS]栏目,以经典童话故事为蓝本,编织出一个个全新的故事。初次登场的,是前不久刚落幕的金龙奖最佳漫画脚本奖得主——天宫雁的改编作品《柏桢》。 无限∞止境,向经典品质致敬 为抵抗消费主义对文化、艺术、出版的入侵,MiMZii 制作特辑「止境」,搜寻文化艺术领域中的经典长存——因保持着低调和专业精神而源远流长的品牌、创作者们。哈苏相机,《大不列颠百科全书》,万宝龙钢笔,黑胶唱片……这些无疑是对极致的探索,在他们身上,我们看到为坚持品质而不懈努力的方向。 坚持创作精神,累积前进实力 《Alice》作为原创文学期刊,势必不被商业所驱使和影响,在内容的选择上,秉持独立、客观的原则。MiMZii力争为读者奉上精彩的图文创作,对作品的质量严苛要求,杜绝敷衍。使读者们接触到摄影、时尚、绘画、文学等领域的优秀作品。每一期的《Alice》从封面创意到目录内文的精心排版,hansey的设计品质有目共睹。正是对于如此创作精神的坚持,10月时hansey获得由上海创意产业中心承办的“创意盛典”所颁发的“2009上海十大杰出青年设计师”称号,hansey的设计创作受到了肯定与鼓励。同样,这个奖项对于MiMZii更是一种前进的动力! 幻化风格,无限可能 《Alice》向来以推介多元的文化艺术为理念,继上期「人物」以唱作歌手Patrick Wolf得到强烈良好反响之后,将目光转至日本,介绍的正是“新宿女王”椎名林檎!这位仿佛拥有无数张面孔的日本女歌手,让人看到了无限的可能性。「THEME」创作方面,围绕着主题“无限” 看到LALA、SHIRO等画手的作品,无处不另人遐想。 -
爱丽丝·乐园
爱丽丝 2010 春季号 乐园 http://www.mimzii.com/index.php/archives/1369 释义: 在这个情感危机信任危机的时代,可能每个人内心深处都有一个游乐场,那里远离世俗尘嚣却未必真的是乐园。 内容提要: [主題]是主题创作部分,图文作者根据本期“乐园”为主题创作插画、摄影、小说 [人物]时尚界凯撒—Karl Lagerfeld的事业生涯与个人感悟 [特辑]围绕主题,列举介绍具有童真气质的艺术团体及艺术家 [专栏]hansey的摄影专栏,奥岚纪的长篇连载,lala的绘画,林剑的时尚评论以及11的传媒趣评 [采访]采访极具童话色彩的日本首饰设计师 Momocreatura [推荐] MiMZii工作室成员分享自己看的电影、读的书、听的音乐 -
爱丽丝2:镜之国(hansey主编)
-
Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage