-
第十三章
德语文学泰斗马丁•瓦尔泽用情最深之作 鲁迅文学奖翻译奖得主黄燎宇倾力翻译 莫言、徐则臣联袂推荐 著名作家巴西尔•施鲁普对女神学家玛雅•施内林一见钟情。他尝试着寄出一封表白的信,由此开启了一段鸿雁传情的时光。他们借助书信完成对婚姻的背叛,然而书信却揭露出,他们才是婚姻围场中首先遭遇背叛的人。玛雅的丈夫突然查出患上绝症,玛雅陪伴他在加拿大的荒原上进行了生命中最后一次自行车骑行。施鲁普开始了无声的等待…… -
菲利普斯堡的婚事
《菲利普斯堡的婚事》是德国著名作家马丁·瓦尔泽的成名作。它由四个相关而又松散的故事组成。小说通过一名穷大学生与大老板的女儿的婚姻,揭露德国“经济奇迹”时期上流社会道德败坏、人欲横流等现象。小说情节错综起伏,语言生动,讽刺辛辣。 -
惊马奔逃
对于小说家来说,观点犹如短路。——马丁•瓦尔泽 这本书包括《惊马奔逃》和《梅斯默的想法》两个中篇。《惊马奔逃》是一部“反映人到中年人生危机”的作品,讲述了中学和大学时代的同窗好友赫尔穆特和克劳斯,分别与妻子在博登湖畔度假,两对夫妇偶然相遇,回忆过去的美好时光。作品1978年甫一出版,即轰动德国文坛,跻入当年十大畅销书之列,被誉为作者“最成熟、最出色的一部作品”。《梅斯默的想法》并非传统意义上的小说,它由许多微型故事和箴言警句组成,被评论界认为是作者最美的一部散文作品。书中的主人公梅斯默无疑就是作者的第二个自我,作者的目的就是要写出“自传的第四维”。 -
惊马奔逃
《惊马奔逃》是一部反映“人到中年人生危机”的作品。中学和大学时代的同窗好友赫尔穆特和克劳斯分别与妻子在博登湖畔度假。昔日的优等生赫尔穆特如今成绩平平,而当年的调皮鬼克劳斯今天则已功成名就。克劳斯向赫尔穆特倾吐了苦闷遁世的心态,为自己的社会地位感到忧虑,更担心失去年轻漂亮的妻子。后来,克劳斯掉入了波涛汹涌的博登湖。赫尔穆特死里逃生,向克劳斯的妻子报丧。谁知克劳斯的妻子在悲痛之余又向赫尔穆特夫妇叙述了心中的苦闷,并庆幸自己终于摆脱了克劳斯的羁绊……这部小说注意人的内在精神的表达,而且通过散文化的语言把那种生活的危机和失落展示得细腻而又微妙。 -
批评家之死
这部长篇小说是德国文坛2002年最具争议性的作品。作家汉期・拉赫因涉嫌谋杀在电视节目中贬斥其作品的批判家安德烈・埃尔―柯尼希而被捕。汉斯・拉赫的朋友兰多尔夫相信其无罪,对此展示了调查,以这桩案件为线索,作者酣畅淋漓地对在电视文学节目中不可一世,呼风唤雨的批评家进行了讽剌和抨击,也向以电视为代表的媒体霸权发出了挑战…… -
恋爱中的男人
本书写的是德国大诗人歌德晚年一段真实的黄昏恋故事。年逾七旬的歌德在波希米亚度假胜地马林巴德邂逅年方十九的女学生乌尔丽克。在一次化装舞会上,歌德穿上青衣黄裤,模仿少年维特,而乌尔丽克不约而同地扮演了绿蒂的角色……