-
黃金羅盤(上)
1996年英國衛報童書獎 1996年卡內基獎 1996年英國書卷獎年度童書獎 「這是篇傑作:有膽識又危險,也是最佳的藝術創作。普曼想像出一個沒有神的世界,裡面還是充滿了希望。」--倫敦時報 內容簡介: 「黑暗造物」三部曲簡介:當代西方暢銷奇幻作品。靈感來自中世紀英國詩人的經典《失樂園》,藉由兒童純真的眼光揭示成人世界的虛偽。企圖宏大,格局複雜,層次豐富,童心與陰謀交織對映,熱鬧趣味中流露詭譎陰暗面,許多評論已將此作品與「魔戒」、「納尼亞」相提並論,本書為第一部。小女孩萊拉父母雙亡,從小在一所類似牛津大學的權威學院中像個野孩子般成長,無憂無慮。但她充沛的好奇心卻讓她捲入一樁陰謀,拯救世界的重大任務因而落在她的肩上。隨著她的冒險與探索,她發現更多訝異甚至駭人的事實…… 作品特色: 與「哈利波特」同樣紅遍大西洋兩岸,老少咸宜的奇幻冒險故事。 全書靈感出自米爾頓《失樂園》,重新詮釋宗教的意義。 匠心獨具,創造一個看似相同卻處處玄機的世界,巧妙譬喻現實;透過兒童純真的眼睛反映成人世界的複雜與陰暗面,寓意深遠。 描寫細膩,轉化現實與奇幻的創意手法令人驚異。 -
到葉門釣鮭魚
◆榮獲2007英國幽默文學大賞『波林傑.人人文庫.沃德豪斯』! ◆獲選泰晤士報2007夏季百大最佳讀物! ◆全球已售出英美日法德義等二十國版權! ◆金鼎獎首屆翻譯獎得主鄭明萱翻譯! 為什麼用官方調查報告的形式寫成的小說,會讓人感到有趣?其中到底有何魅力,可以讓人讀得時而大笑、時而熱淚盈眶?又為何能讓人目不轉睛、不看完就無法放下呢? 一切荒唐都從葉門大公的古怪夢想開始…… 在充滿分裂與對立的葉門,大公為了讓和平降臨,人民幸福,他決心要引進英國傳統的釣鮭活動,讓自己的同胞也能享受釣鮭之樂,體會這項紳士運動後面的高貴與平和。 這個荒謬的計畫,不幸變成英國漁業專家鍾斯博士無法擺脫的噩夢,他必須到葉門荒漠繁殖鮭魚,以便讓友邦人民享受這種奇妙運動。他必須違背自己的專業認知,挑戰這個不可能的任務,原因是『英明』的首相府,看中了這個被各界嘲笑的計畫背後龐大的政治利益。 集合荒謬與信念,世故與純真,科學、官僚、宗教信仰與政治算計,這個計畫將會演變成什麼樣的人性考驗呢? 媲美CSI精彩的鑑識推理過程,超越桃色風雲搖擺狗的諷刺批判! 作者保羅.托迪以一份官方調查報告鋪陳情節,三十三份不同文件(有研究報告、日記、報紙、情書、未出版的自傳、電視腳本、攔截自恐怖組織的電郵等)的摘錄,巧妙拼貼出整個故事。筆法詼諧幽默,妙趣橫生,卻蘊含深厚的人性關懷與省思。 【媒體熱烈推薦】 ◎ 泰晤士報文學增刊、獨立報、前鋒報、英格蘭周日時報、電訊報、蘇格蘭周日報、愛爾蘭時報、都柏林前鋒報晚刊、蘇格蘭人報等各國權威媒體熱烈推薦! -
簡愛
夏洛特.勃朗蒂(1816~1855)的小說《簡愛》出版於1847年,是勃朗蒂三姐妹文學的首部,小說一問市,即廣受歡迎。故事以北英格蘭的鄉村莊園為背景,描敘孤女簡愛Jane Eyre在艱困環境中成長, 與命運搏鬥,追求自我及情愛的歷程。整部小說,有四個階段:革特謝德府的少女時期、羅沃德公益學校的寄宿生活與教師養成教育的訓練、在桑恩費爾得府擔任家庭女教師、到威特克羅斯(白十字)偏僻地區承受苦難與轉機。每個階段,簡愛總是以特立獨行的方式應對進退,一階段有一階段的型塑、蛻變及情愛的掙扎,最後,展現蝴蝶般艷麗的新生。簡愛的歷程代表舊時代覺醒女性的典範。這是一部浪漫小說,也是反映英國19世紀社會現實生活的傑作。 -
失戀排行榜
在北倫敦一條小巷子,36歲的洛‧佛萊明擁有一家小小的二手唱片行。在三年同居之後,他的女友蘿拉棄他而去,搬離他塞滿唱片、錄音帶和CD收藏的家。和他唱片行的「怪腳」員工,老在排他們各式各樣的top 5,如最佳第一面第一首,如,五大最佳葬禮音樂……洛開始依照年代排序,列出他自己有生以來最傷心難過的被甩者「失戀排行榜」,在慧黠充滿反諷的自我嘲謔當中,如同以一張張唱片專輯的名稱、歌名和曲目排列順序撰寫「佛萊明學」生命傳記一樣,洛的生命就在其中流動。「人們擔心孩子們玩槍,擔心青少年看暴力錄影帶;我們害怕某種文化暴力會佔據他們。沒有人擔心孩子們聽上千首——真的是上千首——有關心碎、摒棄、痛苦、苦難與失落的歌曲。說浪漫點,我認識最不快樂的人就是最喜歡流行音樂的人;我不知道流行音樂是不是造成了這些不快樂,不過我確實知道,他們聽這些悲傷歌曲的時間,比他們過著不快樂人生的時間來得久。……「我的天賦,如果可以稱之為天賦的話,就是把一整卡車的平庸無奇組裝在一個簡鍊紮實的軀殼中。我可以說像我這樣的人成千上萬,不過,卻真的沒有。很多傢伙有無懈可擊的音樂品味,但是不讀書;很多傢伙讀書但是肥得要命;很多傢伙同情女性主義但是有愚蠢的鬍鬚;很多傢伙有伍迪艾倫式的幽默但是長得像伍迪艾倫。很多傢伙喝太多酒,很多傢伙一開起車來舉止愚蠢;很多傢伙愛打架,或愛裝凱子,或吸毒。這些我都不做,真的。如果我的女人緣不錯,不是因為我有什麼優點,而是因為我沒有這些缺點。」一本前中年期男人的愛情告白書;一個個撞毀沈埋於深海之中的「性愛飛機」黑盒子。《失戀排行榜》,尼克‧宏比的第一本長篇小說,已被英國演史蒂芬‧佛瑞爾斯(Stephen Frears)拍成電影。「讀《失戀排行榜》就像在聽一張偉大的單曲唱片。你打一開始就知道它真是美妙,在歌曲結束的當下,你會想再聽一次,因為它讓你感覺年輕,以及成長,而在同時你臉上會露出愚蠢的笑容。要是這本書是一張唱片的話,我們會稱它立即成為經典。因為它就是那樣的東西。」——英國專欄作家蘇珊 ‧摩爾(Suzanne Moore),《衛報》 -
非普通讀者
白金漢宮,某個尋常的一天。為了出面阻止自己的狗兒對著院子狂吠亂叫,女王意外地發現提供大眾借閱書籍的巡迴圖書車。原本女王只是想趨前道歉,卻陰錯陽差地借回一本(多年來乏人問津的)小說,同時認識了(長相不夠體面、嗜好讀書的)御膳房小廝諾曼;沒想到,這個小插曲歪打正著點燃了女王對閱讀的興趣,並讓八十歲的她陷入身分認同的危機...... 即位五十年來,女王總是善盡自己責無旁貸的任務——會晤各國政要貴賓、親赴國會開門、主持各種典禮、巡幸全國親近老百姓等等,自從女王迷上閱讀,就整天只想到書本而屢屢荒廢國政,搞得周遭人困擾不已。她在問候民眾時,不再談論氣候和交通,而是問起對方最近看些什麼書;一次接待法國總統時,也因為她詢問對方對同性戀作家惹內的看法,讓場面變得無法收拾...... 正當女王縱情沉緬於哈代、普魯斯特、貝克特的文字天地,左右隨從也密謀要終結她的愛書夢,讓一切回復「正常」。沒想到,女王居然宣佈她要開始寫作了...... 英國知名的劇作家亞倫.班奈,在本書中極富巧思地以女王為主人翁,虛構出一段描繪人與書本、文字互動的故事,讀來詼諧、幽默、溫暖,卻又透著犀利與顛覆性,被評者譽為是本「令人神魂顛倒的童話」、當代最可親的「關於閱讀的故事」、與2007年度英美文學界最具想像力的小說。 -
月亮與六便士
◎一九三○年代全球版稅最高的風雲小說家 ◎二十世紀英國最炙手可熱的劇作家 ◎毛姆代表作 全球熱銷千萬冊 兩度改編電影 全新中文譯本 月亮是那崇高而不可企及的夢想, 六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入, 多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮, 又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士? 吳爾芙讀《月亮與六便士》:「就像一頭撞上高聳的冰山,令平庸的生活徹底解體。」 王安憶說毛姆:「沒有想到可以寫得那麽好,故事編得那麽圓,使我忽然之間回到我們剛開始閱讀文學作品的年代。」 我膽敢成為別人眼中不可理喻的瘋子、執迷不悟的傻子、冷酷無情的負心漢, 只為不負內心的熱情與理想! 他們說我是癡人說夢、浪費生命,甚至不負責任。 我是為了不愧自己而不顧一切, 就讓那熱情與夢想的熊熊烈火,燒掉所有道德與社會的原則羈絆, 燒亮我窮盡一生的追尋! 你我身邊都有這樣的朋友──平凡上班族,年紀三十好幾,已婚,育有一子,腳踏實地賺錢餬口。說不定,你自己就是這樣的人,在這樣的生活中不知不覺邁入中年。 毛姆筆下的史崔蘭正是如此,只不過,有一天他留下一張字條,只說:「晚餐準備好了。」就此拋妻棄子離家出走,一意追尋他對畫畫的熱愛,貧病交迫也不再回頭。 妻子說:「夢想?他這種年紀不會持久的,畢竟他都四十歲了,很快他就會回到我身邊。」 朋友問他:「你不認為自己有任何責任義務嗎?你到底要什麼?」 只有看似冷酷無情的史崔蘭知道,在現實與理想的衝撞當中,他要的是100%的粉身碎骨!