-
東京迷上車:從橙色中央線出發
以中文寫作的新井一二三為你畫的個人地圖 哈日教主、知名DJ黃子佼 「日本再發現」名主持人吳建恆強力推薦 道地東京人的獨家祕境!! 「東京永遠有新意!卻也永遠逛不完!我一直這樣深受其苦但卻樂此不疲的繼續挖掘新的方向..這本書的出現相信會讓我的東京之旅得到更多新火花?LET’S GO!!」 ………………黃子佼 「我總是帶著新井一二三的書去日本,她讓我的每趟行程收獲更豐富。《東京迷上車》這本像是地圖,看完後勾起我那份對東京不夠了解的探索慾望。」……吳建恆 有一本書,我想為你寫,是關於東京的。 也許,你已經來過東京一次。跟著旅行團走了台場、淺草、迪士尼樂園。 也許,你已經來過東京很多次。自己逛銀座、六本木、神田神保町。 也許,你還沒來過東京。 無論如何,你不可能知道東京的全貌;因為這座城市實在很大。 東京就像一個巨大的「迷宮」,馬路沒有一條是直的,反而像蜘蛛網似的,蜿蜒卻互相連接,讓人容易失去方向感。但是居住在這座「迷宮」的人都有張個人化的地圖,總是在自己的地圖裡面生活著。在中央線出生,至今依然住在沿線的新井一二三,當然也有個人的地圖。 在新井的地圖上,有條橙色的橫線,乃JR中央線鐵軌。中央線的起點是東京,以橫倒S字形穿越市區,由新宿一直往西到高尾。也許跟早期歷史有關,中央線至今有與眾不同的風格。舉凡川端康成在最愛的東京STATION HOTEL寫下《女身》、「神田食味新道」是老東京口感的最愛、御茶之水車站的樂器街和神保町舊書店街、新宿東口中村屋的文化沙龍、荻漥展北口的公共浴池「湯托邦」、日本漫畫家最集中的吉祥寺…….。 新井一二三在《東京迷上車—從橙色中央線出發》一書中,寫的是橙色中央線的美食、人文、生活。這是她的散布地圖,雖然沒有時間和資源親自帶著你慢慢走,不過看了這本書,希望你也可以發現自己心中的中央線,個人化的東京。 好吧!就讓我們開始出發....... -
東京時刻八點四十五
女兒與父愛、夫愛之間是否連結著一條傷痕臍帶?女兒與母親是毀滅的關係還是互相依存的共同體?女人是男人世界的受害者還是創造者?戀愛是場交易?婚姻是個職業?新井一二三寫下了屬於女性的心靈療傷之旅,《在自殺與母親》中提到因為生了孩子,自然湧出的母愛,不僅養育孩子,還治療了舊傷口,其中的故事或許就發生在你我週遭。此外,新井還將閱讀日本作家作品的心得與讀者分享,藉由他的觀點,讓我們多了一些思考的方向,或許認同或許懷疑,卻開啟了你我的閱讀大門。你是否可從一天的菜單看出一個女人的本事?是否從流行的電視劇了解現在的日本家庭?且聽新井一二三一一道來,你會發現日日都是人生美好的季節。 作者簡介 新井一二三,生長於日本東京,早稻田大學政治學系畢業。大學期間以公費到中國大陸留學兩年,期間遊走雲南、東北、蒙古、海南島等各地,回到日本擔任「朝日新聞」記者,後移民加拿大,在約克大學、懷爾遜理工學院修習政治學與新聞學,並開始用英文寫作。九四年到香港,任職「亞洲週刊」中文特派員,同時在「星島日報」、「蘋果日報」、「明報」等多份中文報刊上發表散文及小說。目前新井一二三定居日本東京,專職於中文寫作,出版過《新井,心井》、《東京人》、《櫻花寓言》、《可愛日本人》、《讀日派》、《東京的女兒》、《123成人式》。 -
東京的女兒
《東京的女兒》是自由時報副刊專欄集結成書。 新井一二三專職於中文寫作,她獨道的思路與文字魅力,使她在自由時報的專欄大受歡迎,新井更三度受中國時報副刊邀請,在【三少四狀集】專欄寫作,這是連國內作家都鮮少發生的事。新井一二三文字影響力,在華文市場正加速擴大,越來越多死忠讀者,指定閱讀新井一二三的作品。 她是東京的女兒,生在澀谷紅十字產院,童年過在北新宿,中學讀在高田馬場,重考補習班在代代木,大學就讀早稻田。 她是東京的女兒,在新宿喝酒被別人喚作「新宿郎女」,和男友翹課到謙倉海邊,永遠無法在青山時髦地帶約會,不敢踏進愛情Hotel。 她是東京的女兒,小時遠足去上野動物園,在丸之內警察局打工,搭水上巴士到淺草,在六本木劇場發現上海,到加拿大後想念櫻花,去KTV一定點唱<東京搖籃曲>。 遊走世界異地的她,最終回到了東京,在那兒成家、生子,雖然算不上老將戶,不過當人問她是誰?她一定驕傲的回答:我是東京的女兒。 按著東京的地圖,讀出新井的青春歲月,咀嚼成長的酸甜苦辣。 -
讀日派
全世界的情人節,總是男人送女人鮮花禮物;唯有日本,是女人送上巧克力表達愛慕之情,到底日本人的感情邏輯是怎麼一回事?從「教室崩壞」、「學校崩壞」到「家教崩壞」,當代日本社會已經瀕臨「崩壞」邊緣?為什麼日本出版市場上,只有「殘廢」和「壯絕人生」得以暢銷?「引籠」青年讓社會不安,這些日本未來的中堅會把日本帶向何方?不景氣應該儲蓄,為什麼日本人偏偏流行「扔掉」的美學? 台灣寫日本文化觀察的人很多,然而,以在地日本人的觀點,能使用中文一針見血地解剖當代日本社會樣貌,唯有新井一二三。本書透過新井一二三關注與閱讀的焦點,把我們帶進日本社會諸多現狀裡更深層的背後思考。不論是養著猩猩的教授、青春的吉本芭娜娜、村上春樹曰、中年戀愛、貧窮的日本人、兒童虐待記憶,還是幸福的作家…… 日本的潮流一直是台灣的潮流,但在這些變動中,新井一二三提供了我們另一種不同的派別思緒。 -
臺灣為何教我哭?
這本書要感謝魏德聖導演,因為他不僅給大家帶來了一部好棒的電影,而且給了我勇氣出版一本關於台灣的專書。── 新井一二三 我不是一開始就對台灣一見鍾情的。 因為台灣太像日本,但又不是日本! 舊式的日本房子、溫泉旅館、榻榻米房間、多桑、便當、壽司、八格野鹿…… 打開電視有專播日本節目的頻道、書店的日本雜誌、小說、動漫…… 忠孝東路的咖啡館好像直接從東京搬移過來…… 對於「親日」的台灣人,我甚至懷疑他們是否缺乏民族尊嚴…… 但是,我錯了,我臉紅了。因為我太不了解台灣了! 沒想到一部「海角七號」電影,新井一二三,看了七次,掉淚七次。 是內心深處對台灣有一封寄不出的情書,無法被閱讀而哭? 是終於明白台灣不像日本,卻有獨特混血文化的可愛與悲情而哭? 是愛與恨的遺憾被台灣的人情與故事感動而哭? 這一次她啟程往北回歸線以南、往台灣最南之南的國境出發…… 她說,多認識一個台灣朋友,等於多讀了一本小說。 我們跟著她,看見海浪環繞之島,一草一木、台南孔廟、高雄旗津、台灣海峽的烏魚子、歷史博物館、恆春半島、墾丁、落山風和溫泉蔬菜、頭目公主的家、石門古戰場……這不僅是一趟海角七號之旅,更是一場歷史與生命的交接之旅。原來,台灣,讓人有太多話要說,要說…… 新井一二三對於台灣的感情是日積月累,1995年在香港擔任自由撰稿人寫過一篇讀了《台灣萬葉集》一書哭得痛哭流涕的感想,篇名就叫做〈老情人寄來的情書〉,沒想到十年後看「海角七號」老情人寄來的情書也大哭?是巧合?還是偶然?新井一二三1984年夏天第一次來台灣,相隔十年1994年看了《台灣萬葉集》了解到老一輩的台灣人對日本的情感,1996年以後,開始每一年幾乎都來台灣一次,多認識一個台灣朋友,等於多讀了一本小說。她說,在台灣,每個家庭都跟一部長篇小說一樣。 看了「海角七號」,新井一二三坦承至少可以紀錄12次哭的經驗,看完之後恨不得奔來南台灣,從過去戒嚴時期、解嚴時期,簡直見證台灣的不同階段,如今新井一二三的足跡已經踏遍全島,本書收錄她從北到南所接觸到台灣人事物,我們跟著她進入台南文學館,看見台灣的建築、一草一木、歷史資料、人生背景,台南孔廟、高雄旗津、台灣海峽的烏魚子、歷史博物館、恆春半島、墾丁、落山風和溫泉蔬菜、頭目公主的家、石門古戰場、巴士海峽……這不僅是一趟海角七號之旅,更是一場歷史與生命的交接之旅。 一個創作中文的日本人新井一二三的角度來看台灣,讓我們看見了不一樣的台灣,與可愛的台灣。 SPECIAL INTERVIEW特別收錄:新井一二三VS魏德聖導演 精采對談 -
记忆的隐味 时报出版
內容簡介◎聯合推薦 作家/韓良憶 暢銷書《在廚房遇見MASA》作者/MASA 4F COOKING HOME總監/soac 潛藏在體內深處的記憶,是一道道難忘懷的隱味。 隱藏著過往、旅途的回憶,也引出沁入靈魂的味道。 如果記憶有味道,那會是什麼? 梅雨季後的幾天,買來大粒的新鮮黃梅,泡在滿盆的清水裡。 深夜,會被甘甜的水果香味驚喜。 那是一年裡只有一晚的樂趣。 秘魯充滿甜味和苦味的馬鈴薯,黏到會拉絲, 還有餐桌上原始食物般的岩鹽,以及黑胡椒粒的野性組合, 成了朝思暮想、難以忘懷的滋味。 加爾各答市場的紅茶,很香,很好喝, 卻好像從遠處甚麼地方,飄來了香料的味道。 那是茶葉店旁,一座座堆成山型、新鮮的香料味道。 當我們開始用食物的味道來儲存記憶, 久了,每段回憶便有了它獨特的風味。 旅行不再是風景,而是街邊市集裡原始而質樸的異鄉味, 往事不只有歡笑或淚水,更有著陌生又似曾相識的味覺情感。 一本用味道記錄旅行、用味覺重溫回憶的飲食散文集, 謹獻給同樣珍藏旅途之味的你。 用內斂的文字寫豪放的味道,牽扯出記憶與食物間最美的情感羈絆。 高山直美,一個忠於呈現食物自然味的散文料理家。她的文字輕淡具詩意,有著日本人淺淺的寂靜與曖昧的情感;她的料理樸實不造作,就像南島的豔陽,直接而熱情。 她曾擔任東京吉祥寺知名異國料理餐廳「諸國空想料理店KuuKuu」主廚,擅長運用食材原味呈現風味獨特的各國料理,因此奠定她在日本料理界特殊的地位。2002年卸下主廚之後,開始以料理家的身分發展,曾參與NHK「今日料理」節目演出,節目內容後來集結成DVD,廣受日本年輕女性和家庭主婦青睞。2009年更受邀參與電影「夏威夷男孩」的拍攝,負責片中料理設計。此外,她的文字就如同她的料理般,平實卻散發著無比的渲染力,能引發人們心中最隱密的味覺記憶,目前在許多知名雜誌皆有專欄連載。 本書記錄了高山直美踏足世界各地的美食體驗、旅情感想,以及舊時的味覺回憶,並同時搭配日本知名攝影師,也是她多年好友齋藤圭吾的攝影作品。飄盪著淡淡人文情感的飲食照片,重現記憶中最自然的旅途之味,使文字、影像與味覺的結合碰撞出的最美火花。 此外,本書並特別邀請暢銷散文作家新井一二三執譯筆,韻味獨具的筆觸,為作者情意兼美的文字做了最貼切的傳達,這也是新井的第一本中文譯作。