牵手出头天
【英】艾莉森·麦昆
塞拉菲娜和玛丽不知道爸爸什么时候来看她们,不知道妈妈什么时候会再次流泪,不知道为什么,自己的父母不像别人的那样住在一起。但她们知道,这些都是不可以问的;她们还知道,父亲来自英格兰,母亲是印度本地人——她已离开自己的家乡,而且永不得回归。
她们不知道自己的出生其实是不被欢迎的,不知道孤单却安宁的日子会持续多久。但她们知道,跟在父亲身边的女人其实不是他妹妹;还知道唯有远走,才能过上另一种人生。
她们不知道战争比预想的来得快,不知道灾难会发生在自己身边,不知道一朝离散便是永诀。但她们知道,少小时的温情和思念再不会回来,她们必须迅速长大;她们更知道,唯有牵手相依,才能迎向风雨飘摇的明天……