手册开门见山，以英语关联词和常用词为引子，综合地讨论它们多种语法功能和搭配用法，使读者通过大量实例扎实地理解和掌握。 对于过去大多数只能死记硬背的“动词+副词或介词+……”的短语改为按英语思维形象化地理解。书中均以动词短语中的介词或副词为引子，通过细致分类汇总了它们和有关动词搭配时的动词短语用法。例如，书中仅副词out的功能性用法分类就有10多种，并且各有许多举例汇总，于是形成形象和联想，语感油然而生。 书中还将编者获奖的“英语前置定语的新发展——夹带介词短语的名词性词组作前置定语”介绍给读者，使记者开阔思路。 这部手册可供大学、中学师生阅读英语材料和学习英语时参考，也可供大学生参加四、六级英语考试，参加研究生入学考试或托福考试前参考学习；还可供广大英语爱好者自学参考。

《葛传椝向学习英语者讲话》勘误表 P8 倒数第二行“I have to mention this because…that while what is written about things… is not practical.”应为“I have to mention this because…that what is written about things Chinese is practical, while what is written …is not practical.” P13第三段第二行“an exect science”应为“an exact science” P26 最后一段第一句“You must not think,…are always incompetibles.”应为“You must not think,…are always incompatible.” P33 第一段倒数第三行“Chinese learner of the language is bed enough…”应为“Chinese learner of the language is bad enough…” P34 第二段最后一行“so the speak”应为“so to speak” 最后一段倒数第二行“Englishman or American one man has…”应为“Englishman or American one has…” P37 第一行“Such common words and phrases can by very easily…”应为“Such common words and phrases can be very easily…” P40 NOTES8 “slipshod 精心的；不精细的”应为“不精心的；不精细的” P51第二段第一行“And the result will be till worse…”应为“And the result will be still worse…” 这本选集是从葛传椝先生的三本选集《葛传椝英文集（Man and Student）》、《英文刍言（A Word to the Wise）》和《英文作文教本（A Textbook of English Composition）》中选出论述学习英语的三十七篇文章编成的。每篇揭 示一个或两个问题，大都是英语语法书和英语修辞学书所不曾讲到的。内容谈到什么读物是初学者需要读的和什么是不宜读的；怎样才能读得精细；说、读和写的关系；以及拘泥语法条条，一概类推所造成的错误等问题。

《实战口译(教学参考)》集合了作者多年的实战经验，专为英语专业高年级学生和有志于从事口译事业的学习者而编写，涉及行业领域广泛，全面实用。全书强调实际操作技巧，尤其是笔记的重要性，结合同声体译中的“分脑”和“断句”技能，从实战角度出发，帮你自如应对口译现场难题，扣除冷场尴尬。

《朗文当代高级英语辞典》(英英·英汉双解新版)作为一流的学习辞典，其权威性一直为世人所公认，本辞典就是根据其最新版本翻译而成的一部面向中国读者的双语辞典。它秉随朗文辞典的一贯特色，同时紧扣时代脉搏，与时俱进，具有更浓郁的科学性和人文性。特别是在采用著名的BNC语料库进行修订之后，例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典。

您的单词量将进入新领域　　本书以：　　1.同义词　　2.反义词　　3.衍生词　　4.词形词义相近的词　　带你突破单词量的瓶颈，您的单词量将迅速增加５倍！

学习英文最常遇到的一个问题，便是词汇不足。一个词汇不足的人，在英文听、写、说 各方面的能力都会受到严重的限制。因此往往无法适当地与英美人士沟通意见；在参加考 试时，更经常因为看不懂题目，而不知从何作答。 我们有鉴于此，特别为全国广大的英文读者编排了一系列的词汇丛书，从最基本的Vocabulary Fundamental，到足以应付留学考试之所需的Vocabulary 22000，循序渐进，为您扎实地打 好词汇基础，无论您目前在校求学还是已步入社会，都会发现本系列书籍即是您苦寻已久， 增强英文实力的最佳利器。学校，老师更可采用本系列书籍为辅助教材，以补上课内容之不足。 一般认为背单词是件既吃力，又往往成效不彰的苦差事，因而总是望而却步。本系列书籍 的问世恰可打破以上观念。一下列出词汇系列丛书的各项特点： 1.以“课”为单元，容易安排学习进度，也避免了背单词式学习方法的冗长和杂乱无章。 2.每个单词均附有详细的国际音标、词性说明及中文解释。 3.适当列出各单词的衍生词、同义词及反义词，以达举一反三，事半功倍之效。 4.以例句说明单词的用法，各例句并附有中译，以便参考。 5.每一部分后均有习题，以加深对所学单词的影响；每一课后面更附有成果测验，以评价 对所学单词的了解程度，并增进活用单词的能力。 词汇的增加一蹴可及的，但是若能采用系统的方法，依旧可缩短增加词汇所需的时间。因 此本系列丛书的读者，只要按步就班，循序渐进，必可在最短的期间内，获得最大的成效。 并请切记随时要活用所学的单词，唯有如此，这些词汇才会确确实实地成为你自己的。