-
一路上有你
《一路上有你》敘述一個感人的奇蹟與溫馨的心靈成長故事。十一歲的歐文.明尼在新罕布夏州,葛威森鎮的少棒聯盟賽中上場打擊,不料竟擊出致命的一球,打死了他最要好朋友的母親。 主角歐文.明尼先天不足,出奇矮小,身高不滿150公分,卻資質過人,才氣縱橫。人小志氣高的他,滿腔打抱不平的熱忱與理想,自認「在命運的安排下」負有濟弱扶傾的重責大任,注定須執行上帝「託夢」指派他的救人使命。 歐文經歷了一連串極不尋常且驚悚離奇的事件;他有時是個充滿喜感、自我欺瞞的受害者,但最後他成為上帝神聖安排下的悲劇主角;歐文.明尼是本書作者約翰.厄文筆下最令人心碎的英雄! 英國BBC讀者票選20世紀百大最受歡迎的小說!一段侏儒與私生子之間令人動容的真摯友情;一個信仰奇蹟與心靈成長的溫馨故事。親情、友情、信仰、戰爭刻劃交織成的精采小說!主角歐文是約翰.厄文筆下最令人心碎憐惜的英雄! -
寡居的一年
名作家張大春 專文特別推薦 令人驚異的豐富與原創性,《寡居的一年》是欲振乏力的二十世紀末小說中罕見的創作,當讀者將離開這個深邃而精細的想像世界時,都將感到難捨難離。 --史蒂芬‧金 一個讓人震撼、令人感動的小說,將舊式與新式的敘述技巧完美地熔治於一爐。 --紐約時報 具有深層的魅力……《寡居的一年》的豐富與美麗是多重的,享受它是做人的樂趣之一。 --洛杉磯時報 《寡居的一年》具有聰明而細心的寫作技巧,這一本關於徘徊不散的悲傷、我們很容易自我投射於主角的家庭故事。Irving是當今少數能用近乎反諷之幽默寫作憂傷的作家。 --今日美國(USA Today) Irving的《寡居的一年》提供了其他作家同類型小說無法提供的閱讀樂趣。 --達拉斯晨報(Dallas Morning News) Irving的顛峰之作……有令人狂喜的角色、令人著迷不已故事。 --時代週刊 -
心塵往事/THE CIDER HOUSE RULES
為什麼這本厚達六百多頁的小說值得你一讀? 不只因為John Irving是當今美國文壇首屈一指的小說家,也不只因為日本的村上春樹、台灣的張大春都對他極度推崇,更不只因為這本曾榮登紐約時報暢銷書排行榜第一名的小說,在一九九九年,由Irving親自改編成同名電影劇本,並獲得奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎;最重要的,這是一本風靡美國、歐洲、日本,許多讀者深深為之著迷與感動、精采好看又深刻動人的小說。 一個沒有子女的父親、與一個沒有父親的兒子的故事…… 在二十世紀前半的緬因州鄉間,一名因同情懷了孕卻無力扶養子女的婦女,而設立一所墮胎醫院與孤兒院的婦產科醫生--韋伯.勒奇,出於一種近似父親的情感,將他豐富的醫學知識與外科技術,傳授給他最鍾愛的孤兒荷馬。然而滿懷人道理想、早熟而善良的荷馬,卻不願繼承恩師的衣缽--為人墮胎,於是在一個偶然的機緣下,離開了孤兒院,前往嚮往中的天堂--觀海果園。 在那臨海的蘋果園中,荷馬不僅學習到經營果園的方法、看見了孤兒院之外的真實世界、體會到人生的悲苦與歡樂,也與好友的女友墜入情網,從此在道德與愛情之間徘徊掙扎。但冥冥之中,命運賦予他背負起恩師責任的使命,而經過人生歷練的荷馬,也終將追隨勒奇醫生的腳步,勇敢邁向未來…… 在Irving細膩與高明的生花妙筆下,書中每一個人物與場景都栩栩如生、躍然紙上。隨著故事的進展,你一定能深深感受到書中人物的喜怒哀樂,並為整部小說所瀰漫的那股淡淡的哀愁與希望深深吸引,久久不忍釋卷。此外,譯者流暢而生動的譯筆,更增添本書的可讀性。如此難得一見的好書,請一定不要錯過! -
新罕布夏旅館
名作家張大春 專文特別推薦 Irving是他們那一代最聰明、最痛苦,但也最愉悅的小說家。《新罕布夏旅館》 是他最好的作品。 ——芝加哥太陽報 「無人不冤、有情皆孽」,John Irving在《新罕布夏旅館》一書,展現其他小說家難以項背的寫作技巧,創造他人無法模仿的文學語言,將新罕布夏旅館一家、周遭人物,與其存在的時代與城市,書寫至已盡已、蔑以加已。 John Irving其說故事的技巧被評論家寓是「馮內果的高徒、狄更斯的傳人」,然而「福克納與南方四賤客」的縱合體,或許更適合形容他的寫作風格,其小說裡有純粹的慾望,也有神聖的理想,有付出慘痛代價的荒唐,有故做世故的假正經。幾乎每一個讀過John Irving任何一本小說的讀者,都會成為他終身的書迷,也會覺得自己便是書中某個主角。 《新罕布夏旅館》描寫一個新罕布夏州得瑞中學開設旅館的家族,家中成員之間與外界不斷糾葛的的故事,這個家族共有爺爺、爸爸、媽媽及五個小孩,並先後養過一隻熊與一隻狗。 爺爺巴布是得瑞中學的足球教練,是個鎮不怎麼看得起的人物,但卻養出了一個念哈佛的兒子,教練生涯很少獲勝,最後在他退休前一年學校找來一堆槍手,結果球隊連戰連勝,找來的槍手們卻因為強暴他的孫女芬妮而退學。結果,他被大孫子法藍所致做的狗標本所嚇死(原本是家中一隻大懶狗,死後但卻被「製成」戰鬥的樣子)。 爸爸好不容易念了哈佛,但必須自己籌錢唸書,於是帶著一隻意外買到的熊到處跑碼頭賺錢,就學前並在一個打工機會中認識同鄉的媽媽,兩人原本只是點頭之交,但在一次荒謬的意外中決定結婚。大學畢業後,父親將媽媽的母校買下來,改建成新罕布夏旅館,並常常跟媽媽開房間做愛,卻不知道他們的小孩透過無意發現監聽系統偷聽。 父親後來將新罕布夏旅館賣給一群侏儒,到奧地利維也納重起爐灶,與朋友合開旅館。七年後被激進份子夾持,因為打死激進份子首領(正職是大學教授,副業是寫讓人完全沒有性趣的色情小說)而成為英雄,並使得被當成人質的小女兒所寫的小說因此洛陽紙貴,全家又從奧地利搬回美國。 大兒子法藍是個同性戀,小時候常被欺負,但是長大後卻成為家庭事務的評論家與侏儒小說家妹妹莉莉的經紀人,不過沒有什麼實權。大女兒芬妮是個嘴巴很壞的漂亮花心女孩,第一個喜歡的人是強暴她的學長,又喜歡上想炸死他們全家的激進份子,真正愛的人其實是練舉重的弟弟約翰,回美國後決定對強暴她的學長進行報復,這位學長最後被整得一輩子不敢再碰女人。而選擇性重聽的小兒子蛋蛋,則與媽媽一起死於空難。 被美國文壇泰斗馮內果喻為「美國最重要的幽默作家」的John Irving,是當代最知名的小說家之一,他作品中所呈現高超的說故事技巧與優美的文學性,使他常被與狄更斯和J. D. 沙林傑等重量級小說家相提並論。他的小說不僅贏得書評界的一致推崇,而且叫好又叫座,是美加地區最暢銷的小說家之一。 就我個人的領會,Irving是位本質上非常單純的作家。但由於太過單純,以致和這個不單純的世界產生了齟齬,反倒令人覺得他的現代性更加明顯。這種獨特感真是不得了!如此的獨特與激進,希望有更多人能夠理解。 --村上春樹 John Irving是美國最重要的幽默作家。 ——馮內果 至今尚在人世的作家當中,幾乎沒有一個比得上Irving。 --華盛頓郵報「書的世界」 John Irving是美國最具想像力與熱情的小說家……,他擁有十倍於其他作家的想像力。 ——丹佛郵報