创业从翻译开始 小张是一个有理想的人，他现在是一名职业英语翻译，目前的月平均收 入近30000元，这比他大多数大学同学都要高3倍。 小张走上专职翻译之路有些“被迫”的意味。大学毕业后，他的很多同 学都被他们的家长安排到省市国有单位工作，只有他和很少一部分同学因为 出身农家，不得不在外面自寻出路。 他做过很多工作，比如，推销水泵、保险代理、报纸编辑，但大都很不 如意。一个偶然的机会，有一个在一家民营企业做销售工作的同学找他帮忙 翻译一份文件——因为他上学的时候英语水平很棒。 小张是个认真负责的人，他花费了整整一个晚上为朋友翻译了5页东西 。其实，他完全可以只花两三个钟头敷衍了事，但他没有那样做，他的做事 风格就是——只要自己答应做的事，就一定会尽力做到最好。 3天后，他的这个同学以公司的名义转给他1000元钱作为酬劳。这使小 张对翻译这个职业有了第一次认真的审视。 当时他正在一家小报社做编辑，月收入大约在1500元左右。一个晚上的 辛劳竟然挣了大半个月的工资，这让小张激动不已，也萌生了做专职翻译的 想法。 于是，他进行了一些关于做专职翻译方面的咨询，但得到的信息是令人 失望的。综合各方面的信息，他总结了不宜把翻译当作职业的几条理由。 首先，最主要的原因是经济问题。翻译报酬一般不太高，也不受重视。 一般情况下，翻译的稿酬标准是大大低于写作的，而且译者也没有什么版税 可赚，属一次性拿酬。其次，译者是弱势群体，完全受制于客户。译者通常 无法主动选择翻译门类，别人想让你译什么，你就得译什么；而且无权谈判 报酬，你不接受这种报酬标准，自有其他人接受。最后，相比报酬，翻译其 实是非常辛苦的一种体力活，非常累。 虽然困难多多，但小张还是决定勇往直前。他凭着自己过硬的专业素质 以及认真负责的工作态度，克服了刚开始时遇到的重重困难：稿酬低，那就 采取高端质量的定位，最大限度地争取高稿酬；无选择权，那就广揽客户， 不断提高自己的专业素质。这样，艰苦奋斗了一年后，小张终于在业内有了 一些名气，业务也进入了正轨。 两年后，小张积累的客户已经让他应接不暇，这让他不得不“招兵买马 ”——找几个兼职翻译。现在，小张手下的兼职翻译已经达到了8人，经常 有翻译业务往来的客户已达到了近20家。随着翻译业务的日益红火，小张打 算注册一家专业翻译公司，当一名靠翻译吃饭的小老板。 ◆经验分享 专职翻译经验分享 第一，用成绩说话。无论别人找你翻译什么，都希望能够翻译得准确、 到位，这一点是肯定的。如何证明你的翻译水平昵?可以把你以前翻译得比 较好的东西拿给客户看，这是一种证明自己能力的好方法。所以，你要把自 己以前的得意之作(保密除外)好好收藏，以备后用。 第二，瞄准你的特长领域。在翻译领域中，也需要你为自己的工作进行 一定的定位，着意培养自己的翻译特长领域。 第三，良好的职业操守是可持续发展的必备条件。良好的职业操守会为 你带来无价的业界声誉，更是你保持业务可持续发展的必备条件。 第四，要么不接活，接活就做精。联系一个客户不易，想保持长久的合 作更难，这就需要你具有很好的职业能力和“要做就做最好”的职业心态。

《卡耐基写给女人一生幸福的忠告》一书中，戴尔-卡耐基以超人的智慧总结了女性为人处世应当具备的基本技巧；以严谨的思维分析了女性提高个尺魅力、活得快乐的秘密所在；以精彩的讲解告诉女性如何理解并俘获自己钟情的男人；以广博的爱心指导千万女性尽快成熟、永久翟住幸福，从而帮助广大女性朋友全面提升自身魅力，成就辉煌的事业，获取幸福的婚娴，开创崭新的人生。在长期的工作实践中，成功学大师戴尔·卡耐基通过对女人的人生愿望、生活烦恼，以及女性生理、心理的深入研究，对女人如何获得幸福有着睿智的见解和精群的人生感悟。

《千万次摇摆，才能长大成人：写给正在迈向成人行列的你》是《因为痛，所以叫青春》的第二部。当青春迷惘的年华已经过去，我们还留下什么？顶着已经是“大人”的外壳，再不能像年少时一样，低吟笑的诗和泪的歌。教授依旧以他之前朴实又一针见血的笔触，告诉你关于工作，爱情，家庭，人际关系，自我实现、梦想与现实，家庭与职场，孤独与自由……等等问题的”后青春秘密”，让岁月流成回忆的河。

曾经三次“封笔”的余秋雨近日又有新作——《余秋雨人生哲言》！该引人注目的是书中有近四分之一的内容是封笔后的余秋雨为了使本书更加完整而补写的文字。在该书中，余秋雨对他所憎恨的现象不再沉默不言，而是以相当激烈的语气给予无情抨击。 　　《余秋雨人生哲言》从策划到出版历时两年之久，余秋雨亲自操刀，挑选了自己所有著作中的精华段落，并补写了近四分之一内容。全书围绕着“人生”这个主题，从不同的角度展现了余秋雨对人生的体会和感悟。 　　寒冬季节，万木调零，山河失色，只有夹在书本间的那些树叶还为人们保留着某种记忆。即使不在冬季，世上还有很多人无暇或无力畅游山林，那么，几片树叶，也算是一种不俗的馈赠。如果不同的树叶还能拼接出几组神奇的图案，那就更有意思了。 　　眼前这本书，就是我从栽种山间的那些树木中采摘下来的叶子，它们脱离了曾经滋养它们的枝干，却在这里拼接出了一个图案，这个图案叫“人生”。 　　如果读者愿意凑近鼻子细细一闻，说不定还残留着山林的依稀气息。

人生就像走一条路―― 幼年时，走在深山的羊肠小径，径上除了父母亲友，既无车，也少行人。 少年时，上了乡村道路，路上人车虽不多，却很辛苦，因为泥泞颠踬又多尘。 青年时，上了高速公路，许多车子从身边呼啸而过，多了危险、少了自由、有了速度，却多了污染。 壮年时，进入都市大道，车辆穿梭、号志复杂、灯火迷离、眼花缭乱，稍不小心，就要吃罚单。 老年时，到达都市的中心。各方来车都在此停驻，走下乘客、走下游人、走进人生庆典的广场，待太阳西下，看漫天烟火的绽放…… 除非做个与世隔绝的隐士，人生的道路总得愈走愈宽；人生的终站，总该是个广场，才能让心中的车水马龙在此“放下”。 除非有宽广的路，在这争逐的时代，绝对无法不出车祸；除非有豁达的爱，在这爱的车阵中，绝对无法顺畅。 人生就像走一条路，一条愈来愈豁达的“心路”。 路本该可以如此宽广，爱原来可以如此豁达…… 这是刘墉每年只有一本的深情代表作，二十二篇积极的抒情散文，谈豁达的爱情、豁达的婚姻、豁达的亲情和豁达的人生，带读者由圆融完满的角度看多情的世界，是刘墉写情之作中最豁然达观的一本。