我写下了77 个有关爱情的句子。 这些句子虽短，但却是我们凡人在爱情里奋勇向前的领悟和证言。这里面，有我们恋爱者的光泽、灰烬、耻辱和尊严。 我也写下了77 篇那些异族因为恋爱而尝到活之滋味的故事。 这些故事，也许可以提醒一些觉得人生无味的人。各式各样的爱，有各式各样的滋味，在要死不活的时候，有可能，很有可能，非常有可能，爱了就会活过来哦！ ——蔡康永

编辑推荐： ★ 史上最灵动的诗歌译作，民国才情诗人徐志摩精译泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯等人的情诗41篇，堪称中西方伟大诗魂的心灵对话。 ★ 绝版25年首次再版（1989年湖南人民版的《徐志摩译诗集》绝版25年 ），并附录英文原文，配上百幅精美插图，全书四色印刷，堪称最完美的收藏版本。 ★ “在人性的国度里，一只 真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇，而一朵真正的蔷薇也应该能充分地尊敬猛虎。”——余光中 ★ 一杯茶，一首诗，一缕春日的阳光，与徐志摩一起品味人性中的“猛虎与蔷薇”。 内容简介： “猛虎与蔷薇”源于英国当代诗人西格夫里•萨松的诗句，经过余光中的经典翻译在华语世界广为传播。 猛虎象征人性刚强的一面，蔷薇象征人性柔美的另一面，猛虎与蔷薇也可以指两性关系中的男人和女人，这也是徐志摩翻译西方经典情诗的初衷。 本书是徐志摩经典译诗选，包括泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯、柯尔律治、威廉•布莱克等名家的经典诗歌41篇，并首次配以英文原文和精美插图上百幅，以图文并茂的形式完美呈现《园丁集》《恶之花》《堂吉诃德》等诗篇中爱与人性之美。 另外，本书还选入徐志摩论外国诗歌和诗歌翻译的几篇文章。