-
Araki
-
荒木經惟‧寫真=愛
荒木經惟‧寫真=愛:直到生命盡頭,我依然相信寫真 寫真、陽子、愛貓、女體…,天才荒木面對生命盡頭,最坦誠的人生自白。 出道以來最佳攝影文集,跨三十年精選,日本藝文界&策展人黃亞紀一致好評讚譽! 獻給妻子的真情告白:無論到哪,我倆都搭乘浪漫特快、說「謝謝」後死去的陽子。 拍攝父親、母親、妻子的遺體是一種「愛」的表現?天才荒木的另類「家庭攝影術入門」。 為什麼陌生女子面對他的鏡頭,可以裸裎相見,甚至張開雙腿,投以幸福的微笑? 日本官方授權原始底片掃描圖檔,高質感裝幀、設計、印刷,荒木迷限定珍藏。 金銀雙色封面設計、荒木手寫書法題字、特製荒木和陽子新婚旅行精美照片拉頁。 死期將近,非常快樂!—— 荒木經惟(Nobuyoshi Araki) 從不認真提,卻終於說出口的人生告白! 出道至今,對妻子、親人、愛貓、女體……的真摯之語 Nobuyoshi Araki: Self Life, Love & Death 私的寫真.人生.愛情 攝影果然是一場戀愛呢,我拍照的時候無論對著貓、對著風景、對著女人都是在戀愛。……我很溫柔吧,拍照時的溫柔、體貼,我可是很拿手呢,因為溫柔是對那個人的禮讚,對我而言攝影沒有影像,只有禮讚。 荒木經惟,其實是攝影的天使。這是我譯完本書後的結論。——黃亞紀(譯者、策展人與評論家) 父親、母親的死,相機該拍下遺體,還是專心感傷呢? 陽子,不要走,不要走)攝影集,而荒木與Chiro共處二十二年後,直至二○一○年三月二日,Chiro也離他而去。 ◆從翻譯、編輯、配圖,耗時兩年,高規格製作。 由熟稔日本當代攝影界,策展人和評論家黃亞紀翻譯。曾多次與荒木合作的譯者,翻譯本書期間也親自赴日訪問大師本人,談談古稀之年的荒木對於攝影的想法。本書文末特別收錄此段珍貴的訪談內容,讀者可藉此瞭解病後依舊愛開玩笑,個性相當豁達的大師(二○一○年查出前列腺癌,目前治療和手術都非常成功),其活躍的程度絲毫不因病情減弱,一如他曾說過:「只有當心跳停止,快門才會停止」。 繁體中文版針對各個篇章的增訂配圖(較日版原書多出一成圖片),並由荒木最親近的日本策展人本尾久子與本書譯者黃亞紀協助配圖,交由荒木本人親自審閱授權,高規格標準的圖文編輯和翻譯過程,完整傳遞荒木文字和照片的深刻情緒。 -
爱猫奇洛
★ 继《东京日和》、《犬的记忆》之后,“日本摄影文化丛书”第三本——《爱猫奇洛》。 ★ 荒木经惟,一位颇受争议的摄影大师: 在日本,他与森山大道、杉本博司一起被称为战后最重要的摄影家 北野武说他比自己更极端,更疯狂 他的摄影作品在海外引起轰动却在日本屡屡遭禁 被新锐摄影师争相膜拜,却只适合18岁以上观众 ★ 这是荒木经惟第一本关于动物的摄影集。透过132幅关于小猫奇洛的黑白照片、4篇共计不足三千字的手记,讲述小猫奇洛的生活点滴,镜头背后是这位摄影大师内心深处对爱猫、亡妻以至整个世界无边的温柔、爱与思念。 ★ 日积月累的生活,使人与动物之间的情谊变得亲昵而不可分离。所有爱猫人士都能感受这一点,荒木对奇洛亦是如此。 ★ 荒木原本是讨厌猫的,奇洛是荒木妻子阳子抱养回来的流浪猫。在与阳子最后的相处时光里,还有小猫奇洛陪伴荒木一起度过。荒木对奇洛的爱,就像他对阳子那样,炽热、毫无保留,爱它如同爱生命。 ★ 森山大道曾说他像狗一样每日独行街头,排泄似的拍照;荒木却更偏爱留在和阳子共同生活的爱巢,珍惜着与奇洛的每一刻相处,并用“奇能35~80”(奇洛专用照相机)细腻温柔地捕捉着它的每一个鲜活瞬间。 ★ 直到阳子逝世,这本小猫奇洛的影集一直伴随着她;后来奇洛也离荒木而去,他终于孑然一身,却至少还有这些留住时光的影像,陪他走过这些孤独年岁,点缀出微弱温暖的光。 ★ 我太爱奇洛了,爱到尽量不去想象。 …… 我特别留意奇洛偶尔蓦然凝望阳台景致的时刻——也许是某种醒悟,或是不断地思考、观望、聆听、望向天际等等,就这样静止不动地看着外头。这种背影完全征服了我,其中似乎包含着人生的无奈,向我诉说着许多故事。 ——荒木经惟 “当你活过了那三次死亡(指父、母、妻),你就能成为一个摄影师。”荒木说,“然后,当你挚爱的女儿也死去了,你就能成为一位诗人。” 荒木和阳子没有子女,或许,小猫奇洛可以算。 这是荒木经惟于1990年阳子病故之后出版的一本摄影集,同时也是伴随阳子入棺的唯一一本摄影集。全书收录132幅小猫奇洛的照片,配上荒木手书的随笔,记录他与阳子、奇洛共同生活的日常点滴,这些琐碎、平实的文字与相片呈现了这位摄影大师对爱猫、亡妻以及往昔生活无尽的爱与追思。