漫游:建筑体验与文学想象
欧宁「编」
二零零九深圳香港城市建筑双城双年展总策展人欧宁从过去十年内在中国各城市建成的建筑中,挑选出九个最具代表性的设计作为本届展览的参展建筑物,同时邀请九位知名作家到这些建筑物实地考察。他们根据体验和想象,撰写了九篇小说,虚构人与建筑的故事。
九个作家包括韩东、朱文、阮庆岳、 路内、胡淑雯、胡昉、韩丽珠、盛可以和张悦然。他们将分别写鹿野苑(家琨建筑事务所,成都,四川,2002)、派镇码头(张轲+标准营造建筑事务所,西藏,2008)、混凝土缝之宅(张雷建筑事务所,南京,2007)、中国美术学院象山校区(王澍,杭州,2008)、父亲宅(马清运+马达思班建筑事务 所,蓝田,西安,2005)、广州歌剧院(Zaha Hadid建筑事务所,广州,2009)、土楼公舍(孟岩,刘晓都和王辉+都市实践建筑事务所,广东南海,2008)、浮塔(Steven Holl建筑事务所,深圳,2009)和连云港大沙湾海滨浴场(祝晓峰+山水秀建筑事务所,连云港连岛,江苏,2007)。
作为一种已存在的文学和电影类型,Architectural Fiction在过去曾掀起热潮。其中卡尔维诺的《看不见的城市》、Edward Carey的《望馆楼追想》、Ayn Rand的《源泉》以及Fritz Lang的《大都市》、库布里克的《2001太空漫游》、Ridley Scott的《银翼杀手》等成为人们熟知的经典作品。作家们根据建筑或城市空间写的故事或者以建筑师为主角的小说,是对发生在真实现场的虚拟记忆的提取,要求观众想象力的参与。“漫游”项目正是对这一文学类型的尝试。
本项目曾在去年深圳香港城市建筑双城双年展发布一本由中国青年出版社出版的中英文精装出版物,本书为面向大众读者市场的中文简装版。