《华兹华斯柯尔律治诗选》旨在汇总世界文学创作的精华，全面反映包括我国在内的世界文学的最高成就，为读者提供世界第一流的文学精品。它以最能代表一个时代文学成就的长篇小说为骨干，同时全面地反映其他体裁如中短篇小说、诗歌、散文、戏剧、童话、寓言等各方面最优秀的成果。选收作品的时限外国文学部分，自古代英雄史至第二次世界大战结束；中国文学部分，自《诗经》至中华人民共和国成立，它是包容古今、囊括中外的珍贵的文学图书系统。

Dickens’ epic literary Masterpiece From the agony of Charles Dickens’ disenchantment with the Victorian middle class comes a novel of spellbinding mystery and a profound examination of moral values—this is the story of the orphan Pip’s trials and tribulations among London’s high society circles.

“新文艺外国文学大师读本”初版于上世纪九十年代，深受广大读者喜爱。今年适逢上海文艺出版社建社六十周年，我们重新整理出版这套丛书，奉献给新一代的读者。 《哈代乡土小说》是其中一册，收录了《羊倌所见》、《一八○四年传奇》、《三位不速之客》、《萎缩的胳臂》、《悬石坛公爵夫人》、《在西部的巡回裁判》等小说。 《哈代乡土小说》 由张玲编著。

二十世纪初，英国人穆尔夫人和阿德拉小姐前往印度。印度医生阿齐兹出于热情和友谊，组织了人陪同两位前往当地名胜马拉巴山洞游览。在幽暗的山洞里，阿德拉小姐感觉似乎有人侮辱了她，于是掀起了轩然大波……爱·摩·福斯特最著名的小说《印度之行》，是他在二十世纪初两次印度之旅后写成的。小说复杂而神秘，一直是当代评论家分析和争论的焦点。小说丰富而深刻的人物性格和独具一格的散文风格使之成为二十世纪最具有深刻现实意义的小说之一。

《英国散文选读》内容简介：对不少英语专业的学生来说，撰写英语毕业论文是个难关。常常可以看到学生们枯坐案头，面对一个早已定一的题目，冥思苦想，久久无从落笔，其痛苦之状着实令人同情。他们通常所遇到的一个困难是不知道如何论述自己的观点（to develop their ideas）。这些思想活跃、目光敏锐的年轻人，不乏独到的想法。这些想法如通过分析、比较、联想、鉴别等手段加以扩展，完全可以敷演成一篇很好的文章。但可惜我们的学生，往往三言两语，戛然而止。倒不是他们不想把问题说透，而是缺乏这种论证的能力。总觉得话已说尽，难以再加发挥了。一篇五千六字的英语论文，要写到规定的长度似乎比登天还难。常常怀着焦急拟情，边写边数，却发现总未达到要求；有时为了凑足字数不得不成段引用原文，将文章“放胖”（pad out），有的甚至大段抄袭国外学者的著作，甘冒剽窃（plagiarism）之大韪。因此在毕业论文中，虽然也有观点独到、文思畅达、论述精当的上乘之作，但总的来说，并不太令人满意。 论文写作中还存在着语言表达的困难。学生们无法分辩评论文与一般记叙文的文体差别，而一概以叙述语言甚至口语化的句子来写文学评论，句子结构单调呆板，缺少变化，从头到尾几乎都是主谓宾结构句式，不懂得如何使用各类修饰语使文句摇曳多瓷姿，富有感染力。某些学生通篇幼稚刻板的语句往往与一二句（或一二段）从别处抄来而未注明出处的句子（或段落），形成鲜明的对照，使教师可以轻而易举地看出其中的破绽来。

《世界文学名著典藏:呼啸山庄(全译插图本)》向我们讲述了一个惊心动魄的复仇故事：一个名叫希斯克列夫的吉卜赛弃儿，被山庄老主人收养，后来因为受辱和恋爱不成，外出谋生而致富。衣锦还乡后，他对与他的恋人卡瑟琳结婚的地主林敦及其子女进行了残酷无情的报复……小说自始至终笼罩着一种离奇、紧张的浪漫气氛，贯穿其中的一条主线，是主人公希斯克列夫的爱情、复仇和最后的人性复苏这一过程，它是小说的精髓和脉络所在，作者借此脉络谋篇布局，把故事构造得变幻莫测、高潮迭起。《世界文学名著典藏:呼啸山庄(全译插图本)》给我们展示了一幅畸形社会的生活画面，勾勒了被这个畸形社会扭曲了的人性及其所造成的种种可怕的事件。