芥川龙之介编著的《罗生门》内容介绍：像他那种兼备很高教养和趣味，以及和汉洋的学问的作家，今后将不会有。从集悠久的传统和趣味，以及欧洲的学问于一身的意义上说，芥川龙之介该是过渡期的日本代表性作家，因为在我们下一个时期，将不会有和汉的正统的传统与趣味表现于文艺中。 芥川龙之介是一位才华横溢、学力丰厚、思想深刻、气品高迈、文字清丽，在艺术琢磨上颇有功力的作家。一起来翻阅《罗生门》吧！

此系列书名曰“百年”，并非局限于俄罗斯最近这一百年的文学，而是指中国接受传播俄罗斯文学的一百多年。因此所涉及的作家既包括十九世纪的文坛巨匠，也包括影响深远的苏联作家，更重要的是还包括了流亡海外或被压制的优秀作家，分为小说卷、散文卷。译者均为国内俄罗斯文学翻译名家，且每篇文章后都有专家所做的点评，这些作品，或哀婉、或悲凉、或怪诞，风格各异，都是深邃思想与精湛艺术的完美结合。