-
半七捕物帳——紫鯉魚
半七老人再度登場,夏夜搖扇開講往日功勳。第七卷《紫鯉魚》中,有貪得無饜的商人嘴臉,覬覦美色的謀害動機;有懷春少女的悲哀糾葛,有因禁而味美的奢侈料理⋯⋯ 【洋人頭顱】 幕末時代騷動四起,真假浪人橫行江戶, 藉口募集攘夷軍費,四處行劫勒索富商。 然今日上門者非同小可:攤在當舖掌櫃眼前的抵押, 竟然是赤髮紅鬚的洋人頭顱! 【獨眼小僧】 秋夜細雨,禽鳥舖主人捧著貴重鵪鶉趕往買家宅邸。 久候不見下訂武士,心焦之際,一名小僧入房奉茶。 昏暗燈下,小僧轉過身來,臉上只一隻眼睛, 嘴巴裂至兩側耳下,露出慘白獠牙⋯⋯ 【面具】 一日之間兩位貴客相繼上門,要求買下同件名匠面具。 後至武士懷抱苦衷:倘若未能購入失竊家寶,必得切腹謝罪。 舊貨舖掌櫃左右為難,居中協調之際,意欲一石二鳥, 孰料算盤人人會打,巧妙各有不同⋯⋯ 【柳原堤之女】 謠傳一名蒙面如影的白衣女子出現八月初的柳原堤, 只是與她錯肩而過,駭人寒氣便竄上身來。 血氣方剛的木材舖喜平邀了伐木銀藏,一探究竟, 沒想到對象並非女妖蛇精,也非為了作祟⋯⋯ 【紫鯉魚】 無視禁漁令,草履舖藤吉與紙舖阿為前往神田川下鉤, 天雨夜深,阿為竟被掙扎的巨鯉拖入水底! 值此之際,一名渾身溼透、模樣淒厲的孱弱女子造訪草履舖, 開口便要求交出藏在地窖的偷釣紫鯉⋯⋯ 【三個聲音】 焊接舖庄五郎與好友表弟相約前往川崎參拜, 三人相約高輪大門,卻陰錯陽差,未能成行。 是日傍晚,庄五郎屍骸浮現芝浦海面; 接著便見生者兩人,為照顧貌美寡婦大打出手⋯⋯ 【十五夜請小心】 兩位僧侶住進荒廢古剎,幾日不見外出托缽, 竟然就陳屍寺內,且共有遺骸四具! 更奇的是全然不見傷口,也無縊死痕跡; 是遭人慘殺後拋入古井,或出於未知緣由,同時自盡? 【半七捕物帳】是結合了本格派推理小說與江戶風物詩的日本文學傑作,詭奇的情節發展以悠然的筆調推進,配上吉川英治賞得主三谷一馬專門繪製的插圖,以及日本文化專家茂呂美耶Miya的詳盡註解與圖版選說,日本文化的精緻與精髓,在【半七捕物帳】中一覽無遺! -
半七捕物帳
〈幽靈棚子〉 柳樹下站著血淋淋的女幽靈,竹林裡出現男幽靈上半身; 河中有數不清的蛇蠕動,類似鬼火的酒火四處漂盪—— 愈怕愈愛看的觀客心理古今皆然, 卻有人利用這恐怖的幽靈棚子犯下命案…… 〈往昔的菊人偶〉 動盪幕末,黃髮碧眼的異人既引好奇,又惹疑懼。 一場疑似扒竊的糾紛點燃仇外惡意, 狼狽逃遁的異人不只頭破血流, 珍奇的洋馬與馬具也被順手牽走…… 〈螃蟹阿角〉 江戶的大川裡打撈出一具桶棺, 赤裸男屍的額頭中央竟寫個大大的「犬」字; 橫濱洋行異人夫婦死於非命,老婆似乎遭狗襲擊, 相隔兩地的死亡案件為何都與犬有干係? 〈青山復仇〉 前一天坐觀客席中看役者演出生離死別, 翌日即在街頭目睹武士砍人的復仇劇碼。 金右衛門一行人組團到江戶遊覽看戲,順帶探親, 孰料台上台下的發展皆讓他們目瞪口呆…… 〈吉良的短刀〉 《忠臣藏》裡遭受復仇的吉良上野介遺留一把短刀, 五百石旗本福田左京不顧勸告,執意佩戴護身。 四五年後,旗本與小妾被行竊未果的內賊刺殺, 兇器正是這把置於枕邊的因緣短刀…… -
半七捕物帳:狐仙卷
「江戶時代的福爾摩斯」半七老人,痛快解決【狐仙卷】的七樁案件! 別墅豢養的神祕大蛇、預言天災人禍的通靈仙姑、筆墨鋪的姊妹花被莫名毒死、妖嬈騙色的小女郎狐……各種角色輪番上陣,鬼魅豔色的氣氛在昏黃燈光下不斷蔓延……其實作祟的都是人心,翻攪的都是慾望! 《半七捕物帳》是結合了本格派推理小說與江戶風物詩的日本文學傑作,詭奇的情節發展以悠然的筆調推進,配上日本文化專家茂呂美耶Miya的詳盡註解與圖版選說,夏夜江戶的悠冷迷離,浸透你的背脊! 本書插畫家為由吉川英治文化賞得主三谷一馬,是日本目前唯一的江戶風俗畫家。他為《半七捕物帳》所繪製的插圖完全參照考據當時資料,因此不但特有風格,並成為江戶風俗的最佳記錄。 對於小說裡、插圖裡所提及的江戶風俗,本系列的策劃,也就是《物語日本》《江戶日本》的作者茂呂美耶,Miya,在每本書裡加上說明文章,宛如另一種方式呈現的「江戶小事典」。 -
半七捕物帳-茶娘卷
「江戶時代的福爾摩斯」半七老人,依舊大活躍! 在【茶娘卷】中登場的有作祟的養女生靈、失蹤的將軍御鷹、被遺棄街上的「鬼兒」、流竄町內的妖貓——面對各種怪奇案件,半七都以敏銳的觀察力、綿密的情報網、迅捷的行動力,找出合理的解釋,一一破解! 《半七捕物帳》是結合了本格派推理小說與江戶風物詩的日本文學傑作,詭奇的情節發展以悠然的筆調推進,配上日本文化專家茂呂美耶Miya的詳盡註解與圖版選說,江戶的花花世界躍然浮現眼前! -
半七捕物帳
江戶的福爾摩斯•幕末的怪談偵緝以江戶為背景的「捕物帳」是僅在日本成形發達的偵探小說形式,等於是「事件簿」的意思。《半七捕物帳》正是「捕物帳」的始祖。既然背景設定在江戶時代,便無法利用汽車、電話、電腦等現代工具,而且當時法醫學知識貧乏,搜查步驟也很原始,全部仰賴人力、直覺或推理,逐步尋出兇手。因此,「捕物帳」也可以說是「純粹」的「推理小說」。又因為完全不靠科學搜查,也沒有刑法,事件該如何裁決全看捕吏的才幹,所以比起現代推理小說,「捕物帳」中人情味特別濃厚。這也是「捕物帳」小說在日本始終歷久不衰的主因。 「半七」確有其人,是江戶時代捕吏,生於一八二三年。任職捕吏期間,立下不少功勳,四十五歲時,因明治維新而退休。之後當時年輕的作家岡本綺堂於偶然機會認識了半七,時時往訪聽老人家講述過往功績,記載下來,即為《半七捕物帳》。 本書插畫家為由吉川英治文化賞得主三谷一馬,是日本目前唯一的江戶風俗畫家。他為《半七捕物帳》所繪製的插圖完全參照考據當時資料,因此不但特有風格,並成為江戶風俗的最佳記錄。 對於小說裡、插圖裡所提及的江戶風俗,本系列的策劃,也就是《物語日本》《江戶日本》的作者茂呂美耶,Miya,在每本書裡加上說明文章,宛如另一種方式呈現的「江戶小事典」。 ◎阿文的魂魄 一個披頭散髮、渾身溼透的年輕女孩,端端正正地雙手扶在榻榻米上行禮。臉色蒼白的她只是默默跪在阿道枕畔,這樣反而更有一股無以言喻的淒厲…… ◎石燈籠 女兒的魂魄因為眷戀娘家,而現身自己眼前——老闆娘如此認為。但是,格子門內那雙沾滿泥巴的木屐,又代表著什麼呢? ◎勘平之死 角太郎忘我地朝自己一刺,臉上的痛苦如此逼真,台詞還未說完就倒臥舞台。他萬萬沒想到,手上這把刀居然會深入小腹…… ◎澡堂二樓 半七與熊藏屏息凝神,打開不知是魚皮或油紙裹住的淺黃紙包,兩人眼前出現一個頭顱。乾癟焦黃的膚色宛如腐爛的樹葉。 ◎鬼師傅 下女發現鬼師傅死在蚊帳內,脖子纏著一條黑蛇。難道是悲慘病故的歌女代怨靈作祟,纏死了心狠手辣的養母?半七不禁打了個寒顫。 ◎警鐘之怪 火災警鐘莫名其妙在深夜裡自動響起,造成莫大恐慌。若遇眾人出動巡視,警鐘就保持沉默;但戒備一有鬆懈,就……坐臥不安的日子持續了將近一個月,接下去該如何是好? ◎別宅宦女 原本就寂靜非常的宅邸,到了夜半,益發鴉雀無聲。這時,有人滑溜地拉開紙門,傳來衣服下擺的沙沙聲響。這人是來吸我鮮血?還是啃我的骨頭?阿蝶拉緊被子,整個人僵住了。 -
青蛙堂鬼談
愛憎.執念.枯寂.冷豔 岡本綺堂提燈引路 帶你進入日本怪談的幽冥界在初春雪夜的幽暗燈光底下,聽聞一段段不可思議的故事。農村、戰場、偏遠山區各種場景中,對世間種種執念而起的恐怖情事,反映了人心的不可解…… 岡本綺堂的怪談帶著凜然幽微之美,不教人血脈賁張,而是讓不可思議的感覺悄悄爬上背脊,滲進骨頭裡……。因為岡本在寫作怪談時特意採用淡漠的筆調,不描述恐怖的實際狀況與理由,不求交代、解除讀者的疑惑與不安。這種曖昧、迷霧漂蕩的氣氛,更讓人讀後回味,毛骨悚然。喜愛日本怪談者人必得一讀。 十二篇不思議的因緣 青蛙神.利根渡口.兄妹之魂.猿之眼.蛇精.清水之井.窯變.螃蟹.單腳女.黃紙.笛塚.龍馬之池「有一晚,末路窮途的庄兵衛劫殺了一個商家人。沒想到返家後,嬌妻阿冬竟然開口說要嚐嚐刀上的血。庄兵衛雖然訝異,卻無法拒絕,只好順著阿冬,讓她一嚐人血的滋味。 不知道當天晚上阿冬提出了什麼要求,從那之後,每隔三五天,庄兵衛就會外出殺人。阿冬在他返家後總會高興地舔食殘留的血跡,從受害者身上搶來的錢就成了兩人的生活費。某天晚上因為實在找不到人,庄兵衛只好殺了路邊一條狗,阿冬舔了之後臭著臉說:『這不是人血,這是狗血。』 庄兵衛啞口無言。更讓他驚訝的是,阿冬不僅能分辨血液主人的性別,就連對方是小孩子,她也是一舔就明白。殘酷的行為讓他備受良心譴責,但這樣的痛苦,每每在看到愛妻燦爛的笑容後煙消雲散。到最後,聽妻子分辨血液主人的性別也成為他的樂趣之一。」──〈單腳女〉