這本論文集取名《中國電影溯源》，顧名思義，就是要尋找我們電影的「祖宗」，回到源頭上去。第一部分「中國電影源頭」，是切切實實的追根溯源之旅，從「中國第一」到「香港第一」，作者們從史料出發，試圖解拆電影史上經典之成為經典的背後故事與意義。第二部分「工業與藝術」，除了從史料堆裡挖掘並呈現早期中國電影的面貌，也從理論層面上去思考中國電影在觀念與藝術形式上的初始狀態。 隨書的光碟分中、英文兩部分收錄重要資料──中文部分關乎源頭討論，英文部分的文獻則是有關來華開拓電影事業的布拉斯基（Brodsky）的研究。 全書266頁（附資料彙編光碟），2011年出版，每本定價港幣105元。（黃愛玲主編）

朱石麟（1899-1967）的電影生涯橫跨三十餘年，從三十年代上海「聯華」，歷經孤島時期和敵偽的「中聯」「華影」，到戰後南來香港的「大中華」、「永華」、「龍馬」和「鳳凰」「長城」等不同階段，中間幾乎從沒間斷，編導過逾百部作品。他沒有刻意迎合時代大潮，所編導的電影每每以委婉順應的姿態發揮堅韌的實力，倒奇蹟般在歷史的狂瀾中創作不斷，成為了中國電影裡少見的一名「作者」。其作品體恤著時代的關懷，躑躅游移於傳統與現代之間，當年看也許並不前衛，今天看倒又覺得說到中國人的肺腑裡去了。 書中除了國內外作者撰寫的評論文章，還有朱石麟的兒女朱楓、朱岩兩姐弟，以及他的愛徒岑範的訪問。其後人慷慨捐贈給香港電影資料館的各類文獻，格外珍貴，本書特別收錄當中四個劇本，為散佚了的朱石麟作品提供多一些線索。

本書在賞鑑及研究費穆作品這方面而言，不單其範圍迄今最全面，規模之大亦屬空前。內容網羅了費穆本人就探究中國電影美學而寫的文字、同事及親友﹙如費明儀、黎莉莉、李天濟、梅蘭芳﹚對其創作方式及為人處事的憶述，以及當年及近年影評人對他的評價、重新斟訂的費穆生平及創作年表。