本书包括“用于确定哲学本质的历史程序”和“根据哲学在精神世界之中的地位理解的哲学的本质”两部分内容。

本书是我国第一本系统而全面地研究狄尔泰哲学思想的专著。它既全面考察了狄尔泰思想发展的历程，又着重探讨了狄尔泰思想体系的建构、基本概念和对象，研究了他在认识论和方法论方面的创新，从而提出狄尔泰不是国内学术界通常所说的生命哲学的代表人物，而是一个努力建构精神科学体系、具有独立意义的思想家的看法。它还分析了精神科学产生的历史原因，肯定了狄尔泰区分精神科学与自然科学的历史意义和现实意义，阐述了狄尔泰的思想成就对现代诸多哲学流派特别是现象学、存在哲学、解释学的影响。 作者的话 1 第一章 精神科学的缘起 1 一、精神科学的概念 3 二、精神科学与自然科学的区分 8 第二章 精神科学的体系 17 一、精神科学体系的基本框架 19 二、精神科学的基础科学——心理学 25 1 心理学和人类学 26 2 描述心理学的必要性 30 3 描述和分析心理学 37 4 比较心理学 46 三、精神科学的“二级理论” 49 四、精神科学的历史观 56 第三章 精神科学的基本对象 65 一、体验 66 二、表达 71 三、理解 81 第四章 精神科学的认识逻辑 88 一、生命哲学与意识 90 1 意识现象 92 2 意识事实的关联 99 3 外在知觉和内在知觉 109 二、生命与思维 117 1 分析的逻辑 118 2 生命的困惑 125 第五章 狄尔泰与现代西方哲学 135 一、狄尔泰与胡塞尔 137 二、狄尔泰与存在哲学 149 三、狄尔泰与解释学 153 附录 162 狄尔泰的生平与事迹 162 一、求学年代 163 二、从神学到哲学 169 三、巴塞尔和基尔时期 174 四、布雷斯劳时期 179 五、柏林——精神科学的讲坛 187 狄尔泰活动与著作年表 203 参考文献 206 后记 209

本书分为两编，详细内容有人文科学形成了一个与自然科学并列的独立整体、人文科学与自然科学的关系、各种人文科学概观、各种人文科学的内容、人文科学主张的三个层次、社会历史现实中人文科学的特质等。 韦尔海姆·狄尔泰，十九、二十世纪之交、西方哲学史上极为重要的思想家之一，他的思想直接影响了其后的现象学、解释学和存在主义等二十世纪重大的哲学思潮。直到今天，狄尔泰关于人文科学的考察仍然具有深远的影响；尤其

《汉译经典041:精神科学引论(第1卷)》是狄尔泰系统论述其所创立的“精神科学”的理论和方法的代表作品。19世纪末，欧洲学术界展开了一场对自然科学及其方法的正当性和适用范围的大讨论。狄尔泰在讨论中认为：自然科学方法只适用于能够重复出现的自然现象，人文现象是独一无二、不可重现的，所以不能用自然科学的方法来研究。人文现象只能通过内在的体验和同情来把握，而这已经超出了物质的范畴，进入了精神领域。狄尔泰在这一观点的基础上创造了与自然科学相对的“精神科学”，并在《精神科学引论》（第一卷）中论述了“精神科学”的理论与方法。

《汉译经典24:历史中的意义》是德国生命主义哲学家狄尔泰的代表作。狄尔泰哲学关注的对象是人，他认为对人的研究与对自然的研究不同，对自然的研究需要的是外在的“观察”与“经验”，而对人、对生命的研究需要的则是内在的“同情”与“体验”。历史作为人类活动的集合，同样需要用“同情”和“体验”去探索其内在的意义。《汉译经典24:历史中的意义》集中表述了狄尔泰对历史的理解和他研究历史的方法，是研究狄尔泰生命哲学的必读著作。《汉译经典24:历史中的意义》还收录了狄尔泰的《哲学的本质》一文。

本书是威廉·狄尔泰的哲学名著，也是历史解释学中最重要的著作之一。本书探讨历史及其生产系统、人文科学的基础和范畴等问题，狄尔泰的重要突破在于研究人类产品不一定统统需要追溯其生产者的心理世界。虽然我们仍旧会研究一位艺术品的作者，但这并不是理解该艺术品的首要途径。的确，一个伟大的艺术品可以有自己的生命；它本身可以成为一个生产系统，从而在时间的长河中创造出日益深刻的意义。