-
箭屋
小说一开始,一位豪宅里的富孀逝世,却有怪事发生:一位勒索不成的近亲竟指控遗产继承人贝蒂·哈洛涉嫌下毒毒死老妇。贝蒂·哈洛是“一个有格调又美丽的少女,却有着古怪、不为人知的个性”,在受到怀疑后,她请求在英国的律师代表前来维护她的权益;律师事务所派来的是一位年轻的律师,他遭逢法国警方神探哈纳得,在办案过程中就扮演起“福尔摩斯——华生医师”模式里的华生角色。神探来到豪宅之后,许多本来清楚简单的事情逐渐显露出另一面的复杂面貌;而宅中众人在侦探的精细讯问之下,也纷纷露出不为人知的各种秘密,故事就这样一步一步走向真相大白的道路。 -
遠走高飛
外科醫師在趕赴雷諾市動緊急手術的前夕,收到了一封指明時間的死亡恐嚇信。 紐約市警察署的特派警官麥可‧羅德,二十八歲,聰明機警、家世富裕,是少女夢想中的白馬王子,他啣命全程護衛醫師。然而,在萬無一失的預防措施和貼身保護之下,醫師卻依然離奇地死亡了。在這場警匪鬥智當中,機上乘客個個有嫌疑,人人沒把握。誓死緝兇的羅德探長能否突破迷障、抽絲剝繭,順利逮捕兇手歸案?身為心理學家的作者佈局縝密,對人心幽微處的描繪絲絲入扣,書中還特別設計了詳盡的行蹤調查表,讓讀者和作者鬥智,看看誰能搶先一步找出真兇。 -
小姐不见了
本书原书名《车轮旋转》,后被名导演希区柯克改编成电影《小姐不见了》。1979年安东尼·佩奇执导重拍,电影名仍被沿用,故此译文本借用电影名做书名。本书在推理小说史上享有独特的地位,正是因为它提供了一个推理小说的重大创意:“行进间交通工具上的消失”。 年轻的英国小姐艾莉斯从度假的瑞士独自乘国际列车回家,她在火车车厢里结识了另一位多嘴而敏锐的老小姐,一位中年的女教师;她们短暂相识,一起在餐车喝茶,聊了一会天,但在艾莉斯打了一会盹之后,这位老小姐竟在快速飞驶的火车里不见了,而全车人都声称没见过这样一位老小姐…… -
本店招牌菜
一家隱密的美食餐廳不定時供應一種人間極品--阿米斯丹羊肉。但同時店裡卻不斷有一些神祕事件發生……終於,某天老闆答應熟客拉夫勒參觀廚房,拉夫勒開開心心地走了進去,但是,怪事才正要發生……還有,井然有序的阿部畢先生將如何擺平他的第六任妻子?博大精深的棋藝世界如何改變小職員的一生?高不可攀的豪門就近在眼前,帥哥亞瑟能否得到「最美好的一切」?本書收錄美國近代短篇推理懸疑大師史丹利.艾林的十個短篇推理小說,篇篇精采,絕無冷場!艾林的推理小說雖是不好確認的非正統推理小說,但他的〈本店招牌菜〉充滿懸疑,不到最後一行字不能想像其結局。 -
玩具店不见了
一心想去度假、寻求冒险刺激英国诗人凯德根,深夜乘车来到牛津,并鬼使神差地进入了一家夜不闭户的玩具店,在店中发现一位老妇人被人谋杀。当他准备离开时,在黑暗中被人击昏……他醒来后,跳窗报案,但警察天亮后来到此处时,玩具店却不见踪影,变成了另一家杂货店。凯德根找到大学同学、教授芬恩,向他讲述了自己的遭遇,芬恩遂参加到谋杀案的侦察中来,并最终解开了玩具店不见之谜。 -
The Poisoned Chocolates Case
毒巧克力命案The Poisoned Chocolates Case(1929) Anthony Berkeley(1893-1971)从数学到心理也真是无巧不成书,我曾写过的《礼诺谋杀案》(The Rynox Murder Mystery,1930)的介绍文字里头,文墨有感于推理小说的历史更迭,注重机关装置的本格派如何逐步向注重心理互动的社会派犯罪小说“倾斜”。我顺着文势引出一位推理小说“先知式”的人物,也就是恰巧引述到今天要介绍的小说作者安东尼?柏克莱(Anthony Berkaley,1983-1971);他在一九三〇年,也就是《礼诺谋杀案》出版的同一年,就曾经在一篇文章中说:“我个人相信,简单纯粹的犯罪解谜,完全仰赖情节设计而不擅角色塑造、行文风格、甚至是幽默感的小说时日,已经落在审判者的手中。侦探小说已经来到一个阶段,未来侦探或犯罪的小说,吸引读者兴趣的心理层面,将超过数学成分。”这句话当然洞悉了时代变革的征兆,自此之后,“心理层面将超过数学成分”的冷硬派犯罪小说逐步发展,在美国终成大器,粲然大备而为盛极一时的“次文类”。历史后来的发展,的确一如柏克莱所预见与所预言,这也让我们再次看到安东尼?柏克莱光首推理士林推崇的另一个原因:他总是能洞见许多当时并不明显的事物。 《毒巧克力命案》,正是安东尼·柏克莱在古典推理类型中最具代表性的作品,也是一切“数学式”推理小说的登峰造极之作。这还是柏克莱的“数学时期”,他那句出名的“心理层面将超过数学成分”的预言则还要晚一年才会说出。 故事一开始,一位先生在他经常流连的私人俱乐部里,得到一和别人寄给他朋友的巧克力(朋友收到包裹随手转赠给他),他带回家之后,他的太太吃了巧克力却被毒死了(包着酒的巧克力里被巧妙的换了毒药)。这是谁下的手?为了什么?目标是要谋杀那位收到包裹的朋友,或者是死者的先生,还是死者她本人?受害人之死是意外的牵连,还是蓄意的规画?又如何可能规画?你怎么知道收件人会把巧克力转赠给“特定的”别人?警方侦办这个奇特的案件,立刻陷入了胶着,毫无线索与头绪,不得不求助一个由各种爱好推理艺术人士组成的业余社团“犯罪圈”(CrimeCircle)来帮忙查案,不料其中六位推理小说迷竟分别找出了六个完美的推理结论来;六个不同结论都能有效解释案情,也就是都能合逻辑地“破案”,但事实真相只能有一个,哪一个推理才是真相?或者都不是,事实另有面貌?这可能是历史上最奇妙的侦探小说,一个案子不是被破了一次,而是破案了六次,甚至还有第七次,因为到了最后,作者还要你从六次答案中再破一次(某个大案或以上皆非)。这个滑稽突梯的结尾,又不乏深意,有点像是推理小说史上另一个名作《褚兰特最后一案》(Trent'sLastCase,1913)。 《毒巧克力命案》里的两位业余侦探分别也在安东尼?柏克莱的其他古典推理小说中扮演破案重任,在这里是唯一共同出现并合破奇案的角色。这两位书中的侦探,一位叫罗杰?薛灵汉,另一位叫安布洛兹?区特威克(AmbroseChitterwick);性格形貌各异,各具独特风格,但都是“犯罪圈”的成员。有趣的是,在真实世界里,安东尼?柏克莱也在一九二八年创立一个叫“侦探俱乐部”(DetectionClub)的社团组织,聚集英国推理小说的各界名流,共同为追寻并保存推理小说经典而努力。