《黑水》是欧茨的中篇名作，创作于1992年，当年进入国家书评人奖决选名单，次年被提名普利策奖，被《时代周刊》等多家媒体誉为欧茨最杰出的作品之一。故事以凯莉•凯莱赫发生车祸，陷入肮脏、泥泞的“黑水”开篇，以闪回的方式回顾了事故发生的经过和凯莉一生的重要时刻。一次聚会中，26岁的凯莉与参议员一见倾心，遂答应与之同往他下榻的酒店。醉酒的参议员不慎将车开入沼泽，车从凯莉所坐的副驾一端开始下沉。参议员踩着凯莉的身体爬出车外，却为了避免丑闻而未向路人或警方求救，反而向凯莉的朋友通报了她的死讯。欧茨本人说这部中篇写的是“年轻姑娘被年长异性欺骗”的故事，但文中对美国当代政治和流行文化也有诸多影射和讽喻。 当代美国最重要的作家之一 美国国家图书奖得主 乔伊斯·卡罗尔·欧茨 中篇代表作 参议员。女孩。一场事故。这部小说从“查帕奎迪克岛事件”汲取灵感，以丰富的想象力补足真相的拼图，在“已经发生”和“可能发生”间架起桥梁，勾勒出一个破碎的美国梦。 《黑水》结构严谨、想象丰富、文辞优美。用一个下午就可以读完这本书，但就像一本真正的好书那样，它的影响会经久不散。 ——《纽约时报》 扣人心弦……《黑水》标志着一位文学大师开辟了一个全新的创作前沿。 ——《芝加哥论坛报》 饱满有力、不留情面……这本书中，我们看到了一个深陷“黑水”的美国之魅影，这潭黑水即性、权力和犬儒主义。 ——《今日美国》

鬼魂出没：怪诞故事集，ISBN：9787535432872，作者：（美）欧茨 著，左自鸣 译

一个看似叛逆张狂，实则多情柔弱的70年代出生的美国女性尼基，为我们娓刀道来自己如何在母亲遇害后出丧亲之痛，剪断不伦之恋，重拾亲情，开始新生的的心路历程。 　　故事跨度为一年——从2004年母亲节到2005年母样节，尼基的妈妈在母亲节后遇害，虽然案件很快被破，嫌凶锁定，但尼基家人各自的生活都改变了，这么多年来，正是柔弱温顺的妈妈用宽容和爱心支撑着家庭的亲情网络，却不被人承认，妈妈走了，这个网络也似乎马上就要分崩离析。但妈妈的女儿们终于走出了低谷，建立了信心，生活渐渐回到轨道上……妈妈的宽容和慈爱是她留下的最宝贵遗产，不仅救助护卫了沉沦在痛苦中的女儿们，还帮助他们建构积极生活态度，重建了亲情网络。

★ 美国当代重量级作家，“女福克纳”，欧•亨利奖、美国国家图书奖、美国国家人文奖章得主，诺贝尔文学奖热门 ★ 1996年至2011年十五年梦魇故事精粹，七部惊悚悬疑短篇，阴谋精妙，步步玄机，展示美国社会的各阶层图画，直抵人性的幽暗深潭 ★ 知名作家周嘉宁翻译，精准呈现文 学大师的语言、笔力 ————————————————————————————————————— 如果存在“女作家”一词，那么欧茨是这个国家中最当之无愧的。——约翰•厄普代克 读者们可要小心，这都是名副其实的恐怖故事。欧茨在写作时深切感受到的恐怖，完全传达了出来。——《星期日独立报》 阅读欧茨像穿越雷区，一次次因爆炸胆战心惊，又一次次暂时脱离惊险，但脑壳还因为刚刚受到的惊吓嗡嗡直响。——《华盛顿邮报》 ————————————————————————————————————— 《玉米少女：欧茨梦魇故事集》收录欧茨写于1996年到2011年的七则可怖故事。一个黄昏，玉米发色的少女从单身母亲家中失踪，她的蝴蝶发卡在孤僻男老师的车位附近被发现，而古怪的女孩又送来白色花束。双胞胎兄弟自母腹开始，彼此竞争嫉恨，直到欺凌者与被欺凌者共同毁灭，化为一座难分你我的“化石像”。整形医生卢卡斯为挽救诊所的经济状况，一再突破职业道德的底线，而今天最后一位顾客艾尔玛的请求是：为她切一个“脑袋上的洞”。…… 欧茨以敏锐的洞察与大师的笔法，描写平常人难以遏制的欲望、贪婪、嫉妒、脆弱、恐惧、展现暗藏于生活面目之下的七个人性梦魇。

纽约州北部一个蓝领阶层聚集的小镇上，五个十五六岁的少女:外表冷艳、身材修长的长腿，体格魁梧的戈尔迪，又有玛丽廉·梦露一样头发的兰娜，胆小的丽塔，以及故事的讲述着马迪·沃茨。她们面对来自男性和成人世界的羞辱和侵犯，文身立志，结血为盟，组成以“自信、力量和复仇”为宗旨的“狐火”帮进行自我保护，进而发展到对周围世界展开疯狂的报复，走上了悲剧之路。

《我带你去那儿》：美国国家图书大奖得主《纽约时报》头号畅销女作家欧茨的新作。 欧茨准确而灵动的文笔几近带有魔力。 ——让娜·莫罗 欧茨能够用语言清楚明白地表达出一个地方的情绪和人的心灵骚动狂暴的状态，把人类的体验推到一个常态的边沿，让疯狂和神秘的潮水涌进来。 ——唐娜·西曼《书单》