-
“百事”一代
《“百事”一代》的主题,就是人的智慧以及作用于这一智慧的手段,就是商业的和政治的广告。但是,这不是科学的分析,而是艺术的分析,这是一个人的故事,他受命运的左右成了这种作用本身的设计者之一。这甚至不是分析,而只是一个故事,一个读起来会感到有趣和开心的故事。如果这本书具有道德,那它就是这样的,——不能去操纵别人的智慧,也不能让自己成为此类操纵的牺牲品。这是一条也许会被唐僧称之为因果报应的法则。 名字看来很像是随笔或者市面流行的戏谑文笔,其实不是。作者维克多·佩列文在当今俄罗斯差不多是惟一畅销的“纯文学”作家。据说“除了电话号码簿外什么也不读的人”也读他的书,可见其书的经典,而这本书又是他最著名的作品。 -
夏伯阳与虚空
《夏伯阳与虚空》艺术地反映了苏联解体后俄罗斯社会光怪陆离的现实生活。是俄罗斯当代最神秘,同时又是最受读者欢迎的作家维克多·佩列文的一部代表作。小说发表后在俄罗斯国内和国际上获得多项奖励,为作者带来世界性的声望。作者本人认为:“这是世界文学中第一部情节发生于绝对虚空中的作品。”故事发生在1919年夏伯阳所部的红军师中,同时又有当今时代虚空环境中的情节。小说主要主人公彼得·虚空是颓废派诗人、夏伯阳师的政委。而电影《夏伯阳》中的百战不殆的天才的红军师长夏伯阳在这部小说中却成了点缀时下生活的幽默人物。虚拟、虚空、虚幻,犹如一幅后现代主义的抽象画。但是,这位貌似遁世的严肃文学作家对于他的生于斯、长于斯的俄罗斯国家和俄罗斯人民的命运、前途的关切之情,却借助书的中主人公之口作了奇特的表述。 与他的《百事一代》、《昆虫的生活》等作品一样,《夏伯阳与虚空》并不注重结构,语言也十分随意,表现出某种梦魇式的支离破碎和荒唐无稽,其实这些特点本身也是俄罗斯过渡时期社会现实的反映。 这部严肃小说立意深沉,风格独特,是俄罗斯当代鲜见的一本好书。喜爱文学的读者,文学研究者和作家,在细心阅读这部作品时将会体会到不同寻常的感悟并得到富于教益的启迪。