Western opinion has long held that China is a secular society. The Chinese government's persecution of the Falun Gong, Tibetan Buddhists, Christians, and other religious minorities held to be anti-socialist and reactionary, has reinforced this idea and aroused worldwide concern. Anthony Yu's State and Religion in China presents ample evidence that religion has long been deeply ingrained in Chinese culture and that the state has always interfered in religious matters. Yu warns that the West's misunderstanding impedes dialogue with China's leaders.

《〈红楼梦〉、〈西游记〉与其他》内容简介：余国藩先生既以精研西方文学与宗教而称美西方学界，又以对《西游记》、《红楼梦》及中国传统思想文化的深刻理解而饮誉汉学界。本书为其三十余年的研究心得，无论是花十年之功对《红楼梦》中情欲与虚构问题的重审，还是对《西游记》的版本、寓言特质及史诗面向的考察，均见解独到，论证严密，为其建基于“人文学问”的传统之上的“得意之作”。