-
外乡人
“我们是像韭菜一样,被移植到城市的农民的子孙。”
30岁,疲惫的我从伦敦回到故乡,
才发现其实我无家可归。
村里有点力气的年轻人早已离乡去城里挣钱,
只剩下醉鬼在哭号,死亡在回响。
在这片空了的土地上,只有风知道,
多少人因无法离开而自杀,
多少离开的人成了永远的外乡人 。
◆ 如果你融不进城市、回不去故乡,一定要读《外乡人》!
◆ 我们是像韭菜一样,被移植到城市的农民的子孙。 ——作者奥尔加·梅丽诺
◆ 西班牙文学巨匠梅丽诺重磅新作,惊艳整个西班牙!
◆ 2020年《福布斯》年度十佳图书、2020西班牙《国家报》年度图书、2020年西班牙《日报》年度图书……
◆ 我们的灵魂无爱,兜里没钱。但是,你不能说我们没试过。
◆ 魔幻现实主义经典,治愈在城市和故乡的夹缝中流浪的当代人。
◆ 空心的西班牙、被连根拔起的农民,自杀、反抗……本书的深度令人惊异。 ——知名书评网黑暗与道德
◆ 作者从“空心的西班牙”中看到了无数空心的外乡人,是他们孤独、彷徨、不甘,造就了这部真正属于我们这个时代的经典。
-
拉美文化概论
《拉美文化概论》从广义的文化范畴出发,以政治、经济、社会演变为基点,阐述拉美文化发展的过程;把拉丁美洲辽阔的地域与众多国家看作一个整体,通过对古代印第安文化、殖民时期文化、独立战争时期文化、独立战争后的民族文化和拉美当代文化等不同历史时期文化的介绍;揭示了拉美文化的多元性、独特性和民族特征。 《拉美文化概论》适用于西班牙语专业三四年级本科生,也可供同等水平其他西班牙语学习者使用。 -
西班牙语与西班牙文化
-
Nuevo Ele
-
西班牙历史
《西班牙历史》用西班牙语和中文双语写成,以便尽可能多的西语学生能受益于此书,同时社会上不懂或略懂西语、但对西班牙历史感兴趣的人士也可将此书作为阅读的选择。高年级学生以阅读西语部分为主,如遇理解困难可参阅中文对照部分,而低年级学生则可能需要更多地借助中文。本教材西班牙语部分语言贴切达意、文字精练、难度适中,在提供历史知识的同时,还可作为学生阅读课程的扩展和延伸。 -
唐吉诃德
《唐吉诃德》是改编版,其对原著中第一部分前几章的内容进行了重新改写,在不丧失原著韵昧的前提下,使读者能够感受“面容忧伤的骑士”的荒唐冒险。塞万提斯的名著《唐吉诃德》成书于1605年,该书讽刺了夸张主人公的冒险经历的骑士小说。唐吉诃德,一个乡绅,迷恋上了骑士小说,满脑充斥着被这些骑士小说激发起来的幻想。终于有一天,他像一个真正的骑士那样,决心为正义和心仪的女士去冒险。 改编版的《唐吉诃德》专门为具有一定西班牙语水平的学习者量身定做。每章都有读前思考,鼓励学习者使用已有的知识对故事的内容进行预测;故事后面的阅读理解练习帮助学习者检查阅读效果;练习可供教师组织课堂讨论使用;书中提供的权威、详尽的注释有利于学习者理解故事;书后的词汇表和参考译文便于学习者查找和使用。