《身份》带领我们走进了这样的世界。它探讨了陌生的自我的问题，沿着自我疑虑的途径，小心翼翼地抵达意识的深处，进行自我观察与诘问，并在富有沉思韵律的旋律中渐渐延伸，逐步逼近那个被叩问的核心——“爱”与“谁”。对自己爱的能力的疑惑产生了谁在爱的问题，因为发现内心中居然还有一个“我”。于是，“误解”不可避免地发生，它推动小说情节的发展，最终到达那个令人惊惧的世界。

由於旅途中的駕駛事件，論及了速度、時間以及記憶、歷史、遺忘等主題；以城堡為場景，穿插了美麗的愛情故事，並交織著當代與 18 世紀兩個時空……。豐富的意涵，不時流露著詼諧、諷刺及輕鬆的巧思，散發著昆德拉無窮的魅力。 繼《不朽》這本小說之後，昆德拉 5 年間沒再寫小說。1995年初，他又出版了最新一本小說《緩慢》，再度讓讀者驚喜，讓書評家讚嘆。 從小說名字「緩慢」兩字，就可以窺知昆德拉對「時間」質疑的企圖。他對「時間」下的定義很廣：記憶、歷史、速度、遺忘……加上書中時空交錯的呼應安排。《閱讀》（Lire）雜誌（95年 2 月）對這本書的書評標題便是：「優遊於時間之中的昆德拉。」不僅因為他對「時間」這個主題的從容揮灑安排，也因為在這本百餘頁的小說中，昆德拉在字裡行間流露他少見的詼諧、諷刺和輕鬆。 試讀： http://www.crown.com.tw/crown94/07Jul/044063_1.htm

The Unbearable Lightness of Being (1984), written by Milan Kundera, is a philosophical novel about two men, two women, a dog and their lives in the Prague Spring of the Czechoslovak Communist period in 1968. Although written in 1982, the novel was not published until two years later, in France.

『我知道你一向是個直爽的人，你自己對這一點很驕傲。可是，請你想想這個問題：「為什麼」要說實話？是什麼強迫我們這麼做？為什麼必須把誠實看做是一種美德？假設你遇到一個瘋子，他說他自己是魚，我們每一個人也都是魚。你會和他爭論嗎？你會在他面前脫掉衣服，好讓他看看你沒有魚鱗嗎？你會當他的面對他說你心裡真正想的嗎？你說嘛！』 他的哥哥沈默以對，艾德華繼續說：『要是你對他說實話，把你對他真的想法告訴他，這意思就是說，你同意和一個瘋子進行嚴肅的對話，你同意你自己也個瘋子。我們所處的這個世界正是這個樣子。如果你執意要當一個人的面說實話，這就表示你嚴肅的看待他。嚴肅的看待一件根本不嚴肅的事，意味著自己也要喪失自己的嚴肅。我啊，我為了不要嚴肅看待瘋子，不要自己也變成瘋子，就「必須」說謊。』