本书由三篇游记和附录的九篇记人文章组成，是作者的第三本文化游记，以语丝命名的散文，由西方的剑桥、海德堡，而最终回归中国。作者四十年间评人论事的变化痕迹，值得仔细品味。多年前，金耀基的散文已被董桥誉为“金体文”，书中，金氏笔底的史心，令人震撼！作者寄情山水，写敦煌、论文化，归故里叹人间沧桑，真挚感人、至情醇厚。 作者说：「这些年来，很有些友人笑闹我，『怎么只写外国的？为什么没有一本写中国的？』二零零四年，我从香港中文大学退休，开始了我一生中的长假。退休生涯未必有我期待的闲逸，但毕竟多了几分自在与自由。二零零七年，我有了两次不很寻常的故土之行。一是回到六十年未回的原乡天台，一是去了几十年想去的沙漠艺都敦煌。返港後写了〈归去来兮，天台〉与〈敦煌语丝〉二个长篇。」

《剑桥与海德堡》一书中包括作者在剑桥和海德堡的行记。本书所记，不尽是风景，有对德国的文化、政治、历史的所见所思；不属于“高头讲章”的议论，只是随感式的语丝；所言不限于海德堡，但每个字都是作者在海城的两个客舍所写。如董桥在序中所言，那是“一段文化学术史，兼且游览政治社会之今昔风貌，其中温情所寄之处，更十足是一组杂事诗”。

本书所记，不尽是风景，有对德国的文化、政治、历史的所见所思；不属于“高头讲章”的议论，只是随感式的语丝；所言不限于海德堡，但每个字都是作者在海城的两个客舍所写。如董桥在序中所言，那是“一段文化学术史，兼且游览政治社会之今昔风貌，其中温情所寄之处，更十足是一组杂事诗”。

这里印出来的十几篇文字，可说是一种因缘的记录。作者获得了为期一年的长假，在英国剑桥的克兰亚学院住了十个月，又在美国的“新”剑桥的M.I.T.作了两个月的访问，并且还先后去了剑桥的姊妹大学牛津和剑桥的姊妹成海德堡盘桓数日。这一年的旅程似乎都与剑桥有缘份。而这里收集的几篇东西，除了是关于剑桥的，就是与剑桥有关的牛津、海德堡以及与剑桥有血浓于水的关系的美国麻省的剑桥。