-
亚历山大三部曲(共三册)
《梦之子》:亚历山大的青少年时代,到继承王位为止 《阿蒙的沙漠》:亚历山大征服世界,到在埃及加冕为止 《世界的边界》:亚历山大最后的征服 -
帕索里尼传
皮埃尔•保罗•帕索里尼(Pier Paolo Pasolini,1922—1975)意大利著名诗人、作家和电影导演,意大利20世纪最重要的知识分子之一。 出生于意大利博洛尼亚一个小资产阶级家庭,早年就读于加尔瓦尼中学和博洛尼亚大学。弗留利地区的乡土文化,是他最早的创作源泉。战争期间,在家乡的中学教书,开始以方言写诗。1947年加入意共,成为战后文化界著名的马克思主义者,1949年,因其同性恋和恋童癖,被解除教职。50年代,移居罗马后,开始关注罗马郊区的贫民生活,早期重要小说和电影均取材于此。1957年,出版最重要的诗集《葛兰西的灰烬》。1961年,执导第一部电影《乞丐》,之后拍摄的《罗马妈妈》、《软奶酪》等备受争议。1964年,将圣经《马太福音》搬上银幕,为基督教增添了“无产阶级”色彩。之后,脱离“新现实主义”传统,关注希腊神话和历史题材,拍摄了诗意电影《俄狄浦斯王》、《定理》和《美狄亚》等。晚期代表作“生命三部曲”,以展现性爱自由来反抗资本主义对人性的物化与异化。1975年,导演惊世骇俗之作《萨罗或索多玛的120天》,影片的暴力血腥和对性虐待狂的大胆描绘,揭示出现代消费社会的残酷和绝望。 1975年11月2日,帕索里尼于罗马近郊的奥斯蒂亚被人杀害。 -
因扎吉传记 SUPERPIPPO
由毛罗大叔执笔,米兰现任主教练安切洛蒂写序,意大利米兰俱乐部球员菲利普·因扎吉的传记,内附16张Pippo各个时期黑白照。 --------- 中文简介【注】翻译:Asuka千帆 尽管他的简历已经完美的足够让人嫉妒,Pippo Inzaghi仍然还遭受着一些怀疑和不公正评价。不过这对他来说不是问题:对手对他的批评越多,他就可以进更多的球赢更多的比赛。这位激情进球之王是这样出生并成长起来的:从小在皮亚琴察的一个小球会San Nicolò踢球,后来进入皮亚琴察青训,他职业生涯的最初几个月在Leffe度过,之后回到皮亚琴察,在维罗纳跟随Cagni教练攻入了第一粒意大利乙级联赛进球。在这里,他传奇的昵称“Superpippo”诞生了。 历史已经准备好让他投身到一段不寻常的传奇中去:1997年效力于亚特兰大,成为意大利甲级联赛最佳射手,这是他前往都灵的一段序曲。之后身披黑白剑条衫为尤文图斯夺得一次联赛冠军和超级杯冠军。职业生涯中第一次出战欧洲冠军杯赛决赛阶段的比赛,并且在一场重要的半决赛中贡献了两个不太幸运的进球,同样是在欧冠赛场上,对手是曼联。 2001年的夏天,Pippo成为了米兰的一分子,第一个赛季贡献5粒进球。之后,在2007年,他成为了米兰历任球员中,国际洲际比赛中进球最多的射手。 【注】传记中文翻译现正于因扎吉球迷联盟(www.filippoinzaghi.cn)连载中,欢迎观看。 --------- 意大利原文: Nonostante il suo curriculum invidiabile, Pippo Inzaghi deve ancora dribblare scetticismi e pregiudizi. Ma non è un problema per lui: più gli avversari e la critica lo sfidano, più lui segna e vince. Il re dell’adrenalina è nato e cresciuto così, fin dagli anni delle giovanili del San Nicolò, una piccola società del piacentino. Poi la Primavera del Piacenza, i primi mesi duri a Leffe, il ritorno a Piacenza con Cagni e i primi gol in Serie B con il Verona; il mitico soprannome di «Superpippo» nasce proprio nella città scaligera. La storia è pronta a mettersi in moto: la conquista del titolo di capocannoniere nel 1997 con l’Atalanta è il preludio all’esplosione. A Torino, in maglia bianconera, vince uno scudetto, una Supercoppa italiana e disputa la prima finale di Champions League della sua carriera, oltre a realizzare una sfortunata doppietta in un’importantissima semifinale sempre di Champions League contro un Manchester United che poi però si qualifica a sorpresa. Dall’estate del 2001 Pippo Inzaghi milita nelle file del Milan e con 5 gol, nel 2007, diventerà il numero uno dei goleador nelle finali internazionali dell’intera storia rossonera. Quando la squadra perde partite importanti, lui non è nella formazione di partenza, ma c’è sempre quando si vince: due Champions League, uno scudetto, due Supercoppe europee, una coppa Italia, una Supercoppa italiana e un Mondiale per Club sigillato da una sua doppietta. Tanto per gradire, Inzaghi è l’unico calciatore al mondo ad avere segnato in tutte le competizioni internazionali, è anche il recordman europeo per i gol segnati nelle coppe europee con 63 reti ed è campione del mondo in carica, grazie al trionfo di Berlino 2006 contro la Francia, propiziato anche da un suo gol contro la Repubblica Ceca negli ottavi di finale. Inserto 16 foto b/n -
别说再见
这是一本希望之书,它能激励那些即使是最疲惫的心灵,告诉那些仅仅是因为遇到挫折而受伤的心灵,永远不要放弃梦想…… 安德烈·波切利,世界顶级男高音歌唱家,以一曲《Time to say goodbye》红遍全球。他虽双目失明,却拥有“被上帝亲吻过的嗓子”,公认为是最有资格接替帕瓦罗蒂的人。 盲人无法看见黑暗,就像失聪的人无法听见安静。《别说再见:波切利自传》讲述了波切利的寻梦之旅,有关信仰和感恩,希望和坚韧,乐观和梦想…… 对于人生,我们每个人都有自己的哲学。为什么活着,我们每个人都有自己的困惑。如何活着?如何面对厄运?生命真正值得珍爱的是什么?……波切利在他朴实而温暖的字句里,向我们娓娓道来他顿悟的人生智慧。 -
达芬奇大传
达·芬奇是文艺复兴时期所有伟大艺术家中涉猎面最广的一位,他不仅是画家,制图家,发明家,解剖学家,还是音乐家和哲学家。本书以历史事实为依据,生动刻画了达·芬奇所处的文艺复兴这一大时代的特定社会环境的辉煌与暗淡,丰富细腻地描写了达·芬奇的内心情感世界及其具有传奇色彩的一生。 学识渊博的达·芬奇需要一个同样涉猎广泛、具有探究精神的学者来破解他留下的种种谜题,法国作家塞尔日·布朗利“受着儿时激情的驱使”,耗时十五年,完成了这部《达·芬奇大传》巨著。 从达·芬奇著名的都灵自画像开始,布朗利带读者重走达·芬奇的成长之路。他告诉我们,达·芬奇深受童年创伤影响,对亲生父母的态度暧昧而费人猜量;他经历过深刻的痛苦和屈辱,却往往闭口不言,只在账本的数字里流露出一些柔情的隐私;他是众所周知的画家,但其实完成的作品少得可怜,保留下来的也少得可怜;他的作品美得让人嗅到了危险的诱惑气息,最后人们甚至宁愿将它们付之一炬…… -
梦想之后(巴乔自传)
《梦想之后》,是《天上的门》必要的和自然的补充,详细而具体地叙述最近两个赛季。那是一个无法重复的时期。在这一段时间里,巴乔仿佛尝尽了生活百态,时而高兴,时而悲伤——成功、创造、受伤、跌倒、重新站起来。某些人使用了贝壳放逐法,他们不接受这个天才人物。阿根延就像是他的隐居公园;朋友们和大自然就像是他的精神源泉;祈祷就像是他针对难以理解的问题做出的回答。巴乔,在这里, 谈的不仅仅是特拉帕托尼和他的那次“无法解释”的、弃用巴乔的选择。他对自己最喜爱的意大利体育的现状作了评价。为了解决一个几乎是不可逆转的危机,他提出了一些严厉的补救办法。他回忆了一个永远离去的朋友。他对于自己的两次受伤做出了解释,也解释了自己奇迹般的痊愈。他分析了自己的现状,分析了自己为什么还可以继续踢球的原因。尽管足球已经贬值,但是,他表述了自己仍想继续踢球的愿望,为期至少一年。他跟平常一样——虽说自己无能为力,但是并不因此而驯服,他又一次把自己的梦想公之于世:巴乔,依然追随着国家队。 罗伯特·巴乔,为自己的生活经历做了证明,然后试图循着电影《四百击》里面的小男孩——安东尼·达诺的足迹,对自己的过去做一个总结。但是,并不是一个真正的总结。他还会继续往前冲。距离最后的总结,还会有一段时间,很长的一段时间。