《楞严经今译》是我国大乘佛教的主要经典之一，全书十卷编为序分、正宗分、流通分三部分，翻译秉承忠实原文的原则，不加主观臆测与推论。

里教化众生一定要现地狱同类身，修同类行；地狱众生受苦，菩萨也要示现受那些苦，才能感化地狱众生觉悟，忏悔回头。"忍苦忍难，大慈大悲"，这是地藏菩萨的本愿。修学大乘初发心的人，要学地藏菩萨。"幽冥"另一个意思就是"谦虛卑下"，自己永远处在下位，认真努力修学教化众生，名闻利养一切享受奉献给别人。 "经"是通题。诸佛如来所说一切法，皆尊称为经。这种称呼是顺着中国人的习惯，佛法未传到中国之前，中国人对于古圣先贤的教诲都称为"经"；儒家有《十三经》，道家有老子的《道德经》。佛法传到中国之后，中国人对佛法尊敬，同样也称之为经。经，梵文是"修多罗"。修多罗本意是线，因为过去佛经是用贝叶写的，写好之后两边打洞用绳子穿起来。中国人对线不尊重，所以尊称为经。 "修多罗"有五义：一、"涌泉"，像泉水往外涌，这是讲佛经义趣无穷，很有摄受力，愈读愈有味道。世间典籍味道很淡，不浓。二、"出生"，能出生一切微妙善法。读佛经之后，心善、行善，将性德引发出来。三、"绳墨"，就是标准，是真妄、邪正、是非、善恶、……

佛经是释迦牟尼佛所说的教法教义，是引导众生通往真理的指南。当我们了解了经文的意义之后，应该思考这段经文要说明的是什么，思考经文对自己的意义，将经文内化为自己身心的修持，把佛经应用到生活当中去。 【佛经入门】 包括学习佛法和佛经的准则、佛经的基本要素、佛经的翻译等基本问题。 【诵经】 包括佛教修持的重要方法、念诵佛经和阅读佛经的区别、日常修行仪式等常识。 【大藏经】 概述大藏经的内容，介绍汉文大藏经的必备知识。 【制定自己的读书计划】 告诉读者什么样的人适合读什么样的经典，帮助读者制定自己的读经计划。 【深入佛经的世界】 包括深入佛经世界的步骤、佛经的逻辑、佛经的应用等。

《中阿含经》五十九卷汉译本最初由昙摩难提于前秦建元二十年（384）译出。后来罽宾沙门僧伽提婆发现这个译本“违本失旨，名实不当“，于东晋隆安二年（398）与僧伽罗叉重译。这就是我们今天看到的六十卷本，初译本现已散佚无存。 此经主要讲述原始佛教基本教理，如四谛、八正道、十二因缘、四禅、六界、六处、涅槃等，以及它们之间的相互关系；还联系当时社会现实阐述善恶因果报应，鼓励人们止恶行善。阐发教理时多用日常生活事例和富言故事，深入浅出，引人入胜。