愈自苦，越美麗。 愈美麗，愈自苦。 一段跨越年齡、距離卻跨不過孤獨自矜少女魂的姊弟戀 一段純潔如獻祭物羅麗塔與她中年戀人以愛封印時間之跋涉 一串如珠鍊般晶瑩的資深少女的新世紀城市漫遊踏查歡愉哀豔小品 殊途同遇，探向異形青春最精密複雜也最脆弱惑人的風景 「那是一個愛麗絲夢遊仙境，在身體忽大忽小的困窘與自我認知錯亂裡，必須像小女孩赤足天真又無辜地在瘋狂旋轉的偽冒險中，調焦一個小學女生化妝舞會的小團圓。但這不是亂世，不是死生契闊的上海洋樓與弄堂，不是惘惘的威脅，而是愛特伍的《女祭司》，少女們穿著脫不掉的芭蕾舞鞋在一個雪景球般的精緻城市裡或一張跳針的唱盤上跳舞。李維菁的怪異在於她可以如張愛玲翻轉鴛鴦蝴蝶派的破爛戲箱，她翻轉了以奇遇、跨階級之戀、隔阻為折磨、遮蔽森林般的身世為陳腔的羅曼史。那跳過了這十多年來都市女性書寫的教科書式系譜展廊，一種「不是張腔的張愛玲」。 敏感、冷淡世故，故作尖誚，熟知獵場規則、蔑視中箭落馬者結果卻仍被內爆的羅曼史吞噬。頂住那青春的戲妝變成一種酷刑，她像職業殺手拆解槍械成滿桌零件，告訴你城市美少女如何專業地一道道工序去組裝成那個被男人慾望的幻影。她的靈魂海綿比二十三歲的張愛玲花了更長的十幾年吸吮這城市的夢中暗影。」－－駱以軍．跋〈城市少女學〉

創刊前號　目次： 創刊前號的簡短告白 初安民 【特別企畫】 一萬個雲揚的日子——雲門三十年 從最不尋常的複雜中盛開的，最簡單的美麗——晨訪林懷民 成英姝 雲門身體三十年 陳雅萍 融合舞蹈與雲門 王雲幼 在雲間的星子們 張國慶 一千五百萬分鐘的名聲——芝加哥觀「行草」 約瑟夫‧豪西爾 陳重亨譯 雲起之處 楊佳嫻 學習放鬆的早上——一名太極導引練習生的喃喃自語 童偉格 寂靜的單人舞——關於雲門，關於舞者 張耀仁 身體聽你的，那世界呢？ 伊格言 雲門采風錄 雲門相簿 雲門記事 少年懷民 與父爭戰 楊孟瑜 林懷民的小說世界 楊照 蟬（上部） 林懷民 【專輯】 聽世道‧聽世間‧聆聽父親 爸爸的話 張大春 聆聽父親 張大春 【散文】 一時瑜亮 陳之藩 遠走高飛 舒國治 漂島 廖鴻基 「再一次出航，懷著浪漫憧憬隨遠洋漁船去了一趟遠洋。自高雄港西南向航過南中國海，穿越麻六甲海峽，跨過赤道，斜越印度洋，旁過好望角，橫渡大西洋……在阿根廷沿海漁場停留了十四天之後……返頭再橫越南大西洋於南非開普敦上岸。這趟行期一共六十三天，航程約一萬四千浬。」 這是海洋文學作者廖鴻基珍貴的遠洋航海記行，在他如層層剝剝夢境的抒情鏡頭下，我們彷彿也隨之在飛魚、海鷗、巨鯨出沒的空闊海面破浪前進。沒有輪廓、沒有起點、沒有終點，在想像的邊界之外…… 【專欄】 問題出在我愛你 紀蔚然 坐在同一艘諾亞方舟上的新旅客──走入後桃莉時代的西方當代藝術 劉永日告 【小說】 日日新租書店 蘇偉貞 好久沒有讀到這麼溫暖動人的作品了。 這是一個舊書店的故事，那些滿坑滿谷堆得到處都是的「公仔」圖畫書，那些武俠、言情、科幻、文學、漫畫，什麼都租的舊昔書架，瀰漫著一種落葉氣味，季節結束的光陰的摺痕。 我們特別推薦蘇偉偵這一篇可愛的小品，似乎在一座傾斜中的昨日之城裡，找尋一個「地遠天長」的，屬於人的情意的什麼…… 軼事 王安憶 像私藏的相片簿，王安憶的文字看似如此純淨透明，如次單純，但又在那些憂鬱的少女的光，那些弄堂房屋的閉鎖天地後面，影影綽綽地側寫一個苦悶，甚至血腥的年代，讓人反覆品讀，低迴不已。 一個人去看電影 陳雪 陳雪的小說新作令人驚豔震動，似乎順著她那迷宮般的夜市導引，匝繞迴旋，眼花撩亂，整批切貨的女裝，古董拍賣會，賣乾糧雜貨、紅豆綠豆、罐頭香菇之類的百貨行……瘋狂叫賣，討價還價，鈔票轉手的活生生場景，走進去一直走去，是一個殘虐哀傷，叫人忍不住掩耳尖叫的傷害房間。 「一家人睡在一起應該覺得溫馨甜蜜，但她只覺得疏離。」 【特選】 李小龍誤讀三十年 前言 澄清李小龍 求證一：一條真龍——專訪嘉和電影公司宣傳部經理杜惠東 求證二：衝動的龍——專訪港澳電影戲劇總會主席黃握中 求證三：我見證了龍之死——專訪丁佩 完成死亡遊戲 李小龍十段最好的武打 李小龍的四部半 李小龍的武道 超人與自由思想者

時光踟躕，被禁錮於此的昔日魅影 那些關於S、C、ㄇ、X君…… 我和另一個我的臉的昨日之街 這是「我們」系列的終極收藏。小說家穿梭在現實與夢境之間，未來之城與昨日之街，成為手執密室之鑰的說故事的人，開啟每一道門格放一個故事現場，是一路角色扮串之旅：父親、丈夫、兒子、摯友、作家、鬼魂，是與他（她）君與陌生人與另外的自己的對話者，傾聽與訴說同步運鏡在同一張臉上浮現的百種表情，突兀莫名老逝哀傷甜美血腥不思議的憂傷…… 這是你的「昨日之街」 所以你總得有一被隔斷在另一界面的「往事」 像泡水散潰的麥麩餅乾 塊狀裂解漂浮遠去

小歡喜／文：黃筱威（印刻雜誌主編） 《印刻文學生活誌》邁入第五個年頭了。 還記得二○○三年九月一日，《印刻文學生活誌》正式創刊，專輯人物便是朱天文。當時侯孝賢導演不計報酬為我們拍攝了一支廣告（可惜以文學出版社的預算，很難買到大家都能欣賞的頻道和時段），而唐諾的發刊贈辭簡直令人眼眶泛紅。 創作者豪爽的支持是我們持續的動力，除了以自身對文學、文化傳播的熱情，盡心做好分內的事，也「只盼文學的美好，能吸引那不死的嗜美靈魂，共襄盛舉」。四年過去，眾人的支持仍在，而當初的盼望，也有了小小的實現。這些，怎不令人歡喜呢？ 為回報讀者對美好文學的共襄盛舉，亦不忘我們所立身的文學盤石，在本期四周年紀念特大號中，刊出近十萬字的小說作品。 「專輯」選刊引頸期盼十年的朱天文長篇小說，《巫言》第四、第五章中的三節：〈不結伴的旅行者（4）〉、〈巫途（2）〉，以及〈二二九〉；沒有詮釋，沒有註解，僅以作品讓人單純感受身為讀者的幸福。「本月小說」為細膩溫婉中透著冷冽的賴香吟短篇新作〈梔子花〉，探看夫妻生活平靜海面下波濤洶湧的無望愁緒。「超新星」有朱天心稱「較之於同世代作家的獨特性格外顯得奇花異草似的珍稀」的張萬康，作品本身的豐富多義和有趣的實驗都教人耳目一新。「國際文壇」則介紹西班牙國民作家貝雷茲-雷維特代表作《法蘭德斯棋盤》；「文學再怎麼博大精深，一定要趣味橫生，引人入勝」，他立基於深厚歷史素養的小說，發揮通俗文學的特點，甚至有評者盛讚為約翰‧勒卡雷和馬奎斯的結合。 第五個年頭的開始，當然有新專欄帶來新氣象：繼繪畫之後，西西接著「看房子」，依舊是靈光迸現餘韻無窮；歷史小說家二月河的隨筆，帶來切入史話的新角度新樂趣；資深文化工作者于國華的「求索記」，將以十二種交通工具為引，側寫生命的種種思慮。 新單元「三角對談」，邀請到在不同領域思索實踐的同級生林生祥、吳音寧、張鐵志，談各自的社會啟蒙、困惑、理想與期待；那對價值信仰與生活的熱情，不再是街頭忽明忽滅的火花，更像是登山小屋裡的溫暖爐火。 此外，「演藝廳」由辜懷群老師深入淺出評解京劇《白蛇傳》，「映像館」專訪有「魔猴」稱號的香港導演徐克，「回聲集」討論近年掀起閱讀熱潮的知識小說，「漫遊者」帶我們尋訪日本古城興建與衰頹的歷史......或知性或抒情，串連人文藝術的不同領域，豐富了《印刻》，也希望更豐富您的閱讀生活。