献辞 导言 卷一：哈里发所学的 卷二：哈里发所拒绝学的 卷三：鸽子或天鹅 卷四：普路托之门 译后记 附录1：1923年诺贝尔文学奖授奖辞 附录2：受奖演说 附录3：叶芝生平年表

《尤利西斯》是爱尔兰意识流文学作家詹姆斯•乔伊斯（James Joyce）于1922年出版的长篇小说。小说以时间为顺序，描述了主人公，苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德•布卢姆（Leopold Bloom）于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊，同时刻画了他不忠诚的妻子摩莉以及斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。小说大量运用细节描写和意识流手法构建了一个交错凌乱的时空，语言上形成了一种独特的风格。本书是意识流小说的代表作，并被誉为20世纪一百部最佳英文小说之首，每年的6月16日已经被纪念为“布卢姆日”。

《牛虻》是一本与《钢铁是怎样炼成的》齐名的红色经典，书中的牛虻是“保尔·柯察金”式的人物，他为了革命，放弃了爱情与生命，感动了一代又一代年轻人。《牛虻》是一部好书，内容富于教育意义，语言风格别具特色。相信广大读者一定会从中吸取到丰富的文学养分。

《王尔德读本》收入作家最有代表性的小说、戏剧、散文作品，如《快乐王子》《莎乐美》《认真的重要》《理想丈夫》《雷丁监狱之歌》《道连•格雷的画像》等，较全面地展现了他的创作特色和文学价值。《王尔德读本》作者生于1854年，卒于1900年，是19世纪爱尔兰最伟大的艺术家之一，以其剧作、诗歌、童话和小说闻名于世。王尔德作为唯美主义代表人物，在世界文学史上享有特殊地位，是19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。

《时钟的眼睛》在诉说主人公与命运抗争的艰苦与忧伤之余，处处闪烁着对人生、信仰和爱的思考。作者以摧枯拉朽的气势和力量，对抗身体残障和命运坎坷。本书出版后，立刻引起巨大轰动，书中那新异奇绝的语言，以孤绝的旷世之美，征服了全球读者。

本书是搜集自爱尔兰斯莱戈和戈尔韦两地的神话、传说的合集，是作者在爱尔兰西北沿海村庄采风，和当地的各色人物交友聊天，并对这些谈话笔记稍加整理，加上自己的一些思考和感悟编写而成的。其内容涉及天地神鬼，充满奇谈怪论，有点类似我国的《聊斋志异》，或者《阅微草堂笔记》。