《里约热内卢:狂欢者的都市》内容简介：即使在最安静的时候，里约这座城市也充满了性感和诱惑。没有哪座城市这样放荡不羁，充满狂野！狂欢节这不可动摇的传统深入历史和人们生活的各个方面，成为这座城市的性格。人们在蓝天、大海的奇异的植物之间，过着半野蛮半文明的生活。这是女性的城市，闲散、开放，以狂欢的心态创造和建设，在各种暴力和危险中从容起舞，即使在相对平静的时期，这个城市的空气中仍然弥漫着激情的气息——这个城市永远燃烧着火焰！ 鲁伊·卡斯特罗以他特有的幽默和非凡的叙事天赋，把我们带进里约动荡的历史以及始终覆盖其上的宁静与诗意，向我们弹奏了一支激情和诗意的狂想曲。

《外交官带你看世界·热力桑巴:巴西》主要内容简介：在上海世博会群芳争妍的大花圃中，我们釆撷了一束美丽的卡特兰奉献给读者它是巴西人民钟爱的国花，象征着那片丰饶而辽阔的土地。每当我们回顾在拉美度过的漫长外交岁月，卡特兰的芳香常常飘散在记忆里。1961年，当我们作为最早的探路者，第一次踏上巴西的土地时，整个南美大陆还是新中国外交领域一片未开垦的处女地，我们对这个遥远而陌生的国度几乎一无所知，然而，最初的接触和短暂的逗留却给我们留下了美好的第一印象。

《隐秘的幸福》是巴西现代经典作家、被誉为“卡夫卡之后最重要的犹太作家”克拉丽丝•李斯佩克朵的短篇小说代表作，收录24个短篇，故事简单，具有浓厚的哲学意蕴，主题彼此各异，表现方式也不尽相同，但都隐约指向一个共同的方向：探寻自我抑或自我意识的建立，囊括了克拉丽丝所关注的一切要素：自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……

本书收入的《精神病医生》、《镜子》、《一位名人》、《内心的因由》、《男护理》和《父亲追捕母亲》等六篇短篇小说，分别选自《各种故事》、《零散的纸张》和《古老住宅的圣遗物》等三部著名短篇小说集。这些作品为西班牙哲学家何塞·奥尔特加一卡塞特所称的“灵魂的巨人”的情感和各种基本的道德问题，提供了各不相同的思考(如《男护理》和《父亲追捕母亲》)。马查多的故事主题多涉及嫉恨、虚荣、堕落和心怀善意的头脑失衡

本书遴选出六位当代巴西重要而活跃的剧作家：保罗·桑托鲁（Paulo Santoro）、牛顿·莫莱诺（Newton Moreno）、塞吉奥·罗威利（Sérgio Roveri）、佩德罗·布里西奥（Pedro Brício）、西尔维娅·科迈斯（Sílvia Gomes）、格蕾丝·帕索（Grace Passô），翻译了他们的六部戏剧作品。这批剧作家出生于二十世纪六十年代至八十年代，他们不同风格的作品展现出当代巴西剧场精彩纷呈的面貌。