白先勇先生多年来以其精湛的小说艺术为中国白话文学的发展做出了卓越贡献。小说集《台北人》和《纽约客》以独辟的视角，浓墨重彩地刻画了一系列海外中国人的形象，堪称中国部分社会史的一个形象化缩影。这些小说继承了中国古典小说的传统，并与西方现代主义文学的观念、技巧进行创造性的自然融合，同时注入了作者独具的历史悲情和文化乡愁，达到了中国现代短篇小说创作的高峰。长篇小说《孽子。等作品，真挚大胆地探索人类边缘生活状态，拓展了人们对生活的理解和纯文学表现的缰域。独特的生活领域，独特的人生经验，独特的精神境界，为中国文学创造了独特的认识价值与审美价值，长期以来，他的作品深受华人读者喜爱，对当代华文小说创作产生了深远影响。

《白先勇文集(第1卷):寂寞的十七岁》收录了白先勇1958-1961年，1963-1965年两个时期的创作。广东省花城出版社出版的这一套《白先勇文集》是迄今为止搜集白先勇的作品最完整的一部集子，各种文类都收齐了。小说、散文、论文、戏剧、电影脚本、访问、对谈，统统有，可以说相当全面的呈现了白先勇这些年的文学活动。

劉俊說：「白先勇筆下的人物，從桂林出發，經過上海、南京、香港、臺北、芝加哥，終於停在世界性大都會紐約。《紐約客》的出版意味著白先勇的小說世界，已不只是展現中國的人情歷史、文化處境、政治動盪、精神世界，而有了眾多外國人形象的融入。《Danny Boy》和《Tea for Two》這兩篇小說對愛的涉及，也提升為一種超越種族、性別和文化的大愛，揭示整個人類共同面臨的人間災難。隨著白先勇小說題材、人物和主題的『走向世界』，他觀察世界的角度，已不只是站在國族的立場，而是具有了世界主義的高度??這對白先勇來說，是他創作上的一大豐富和擴張。」

16世纪末叶，东西方同时出现两大剧作家，英国的莎士比亚与中国的汤显祖。然而，莎士比亚随着大英帝国的声威，成了西方文明的代表，汤显祖却因中国传统昆曲的没落，其代表作《牡丹亭》成了空谷足音，难窥全貌。值得庆幸的是，2001年联合国教科文组织宣布昆曲为“人类口述非物质文化遗产”，被誉为“昆剧之母”的《牡丹亭》，在2004年由小说家白先勇号召两岸三地热爱昆曲艺术的文化菁英齐聚一堂，根据汤显祖原著重新编排，赋予其崭新生命，是为青春版《牡丹亭》，堪称文化界的一大盛事。与此同时，白先勇先生特别策划《�紫嫣红牡丹亭──四百年青春之梦》一书，出版意义尤为深远。 《�紫嫣红牡丹亭――四百年青春之梦》可说是1598年《牡丹亭》问世迄今的全记录，由两岸三地知名学者专文撰述，从汤显祖创作背景、《牡丹亭》的魅力，一直谈到白先勇改编青春版的来龙去脉与现代诠释意义。全书包括青春版剧本、重要曲谱、民国以来演出回顾及剧照，最可贵的是，书中搜罗百余帧老照片、木刻版画插图，均为海峡两岸三地人士珍藏，得来不易，弥足珍贵。图文并茂、古今对照的《�紫嫣红牡丹亭――四百年青春之梦》，期许成为后世最权威、最完整的定本。

曹瑞原導演，袁詠儀、蕭淑慎、李心潔、高捷等人領銜主演，「孽子」原班人馬製作，再推出公視年度文學大戲──孤戀花，敘說一個關於動蕩年代裡亂世兒女的情愛故事白先勇先是「現代文學傳燈人」，後來又為「傳統戲曲傳教士」，2004年，雙流交匯，白先勇以青春版《牡丹亭》紅遍大江南北，更因《孽子》連續劇賺盡兩岸三地無數觀眾熱淚。人人想問的是，他的下一個精彩演出會是什麼？ 2005年春天，千呼萬喚，『孤戀花』滿街綻放。這部戲，由公認最能曲盡白氏原著精神的《孽子》導演曹瑞原再度執掌，名作家蕭颯編劇，袁詠儀、李心潔、蕭淑慎、庹宗華擔綱演出，深度呈現「浮生亂世，單純之愛」，從上海到台北，離亂人間，糾纏不盡的異性、同性恩怨情愛……。紅火蔓燒，自是可期。 與此同時，遵循《奼紫嫣紅牡丹亭》模式，白先勇也與遠流出版二度合作，耗資百萬，製作一本前此未見的影像書《青春蝴孤戀花》，並為「遠流三十週年慶」的鉅獻。此書特別邀請夙負盛名，侯孝賢、林懷民均稱讚不已的台灣平面設計大師劉開全程擘畫製作，內容除「我寫孤戀花」（白先勇）、「我導孤戀花」（曹瑞原）、「我編孤戀花」（蕭颯）、「我聽孤戀花」（陳小霞）、「我演孤戀花」（袁詠儀、李心潔、蕭淑慎），詳述演編導過程，且由白先勇與年輕作家張娟芬、陳雪、曾秀萍對談「女性之間的感情世界」，更附小說〈孤戀花〉原文、原曲。 為了突破前此「影視書」圖片僅能依附影視，無法獨立的窠臼。此書圖文編輯、裝幀設計，乃至開本，均有重大突破，首先是以「女性之間的感情世界」為主調，慎選劇照，同時搭配維吉妮亞•吳爾芙《我的房間》的文字，一新讀者耳目。兩者緊密搭配，渾然一體，除了顯現「經典文學」跨越時空，無遠弗屆的文字力量，也彰顯「女性追求屬於自我的空間」、永不放棄的奮鬥。兩相激盪，予人以「異代同命」的感嘆，也將讀者帶入一個愴然難忘的閱讀氛圍之中。 裝幀設計方面，全書不計市場規格，堅持以大八開版本，十足呈現精彩劇照，配合六色印刷，更賦予全書獨立調性，讓人深刻領會小說文字與影像感人肺腑、震撼視覺之所在。堪稱近年來難得一見，圖文並茂，設計與理念同行的絕佳好書。