《当代美国科幻小说选》问世谈 日期：1989-06-20 作者： 吴越 陈珏翻译的《当代美国科幻小说选》，终于出现在近日新华书店的陈列架上。 西方科幻小说近几十年出现向哲学、社会学、心理学、未来学等各个领域渗透的创作势态，各种实验性的流派异彩纷呈，吸引了异国他乡的无数读者。欧美许多大学都设有科幻研究课程，甚至不乏这方面的硕士和博士论文。英国剑桥大学名教授霍尔乃预言称:将来最高级的写作亦须在科幻小说中发掘。大洋彼岸的这一现实，我国读书界却始终缺乏较为全面介绍。除了80年代初上海文艺出版社出版过施盛荣编选的《外国现代科学幻想小说》的二卷集之外，严肃而较系统的科幻流派介绍，可以说仍是一个有待填补的空白。记得近10年前，我就与著名天文学家兼科幻小说家郑文光商量，希望他以国别为单位，选编几部外国科幻的代表性集子交宝文堂出版，供读者欣赏，文光先生当时工作太忙，便推荐陈珏具体编选和选译，第一部决定先选美国科幻流派的代表作。 但是，82年以后，我国的读书出版界恰好出现了一个“科幻低谷”，科学界和文学界引起了一场科幻小说究竟应该娃“科”还是姓“文”的争论，历久而莫衷一是。同时，我国科幻作家队伍的实力尚欠雄厚，笔下较少出现既可跻身于国际科幻名著之林，又能吸引本国读者持久注意力的作品，也是“低谷”形成的另一个原因。当时，《当代美国科幻小说选》已经打好纸型，但却因为“低谷效应”，虽经出版社多方努力，仍然未能及时问世，直到如今，才与广大读者见面。应日本的“中国科幻小说研究会”邀请，四川的科幻作家和编辑曾组成一个代表团赴日访问，据说今年在欧洲举行的1989科幻年会，也将有我国的科幻界人士出席。我希望此刻这一科幻流派选的出版，能对上述微妙的形势起到推波助澜作用，故愿在此作门外科幻谈。 (作者系北京宝文堂书店副编审) **************************************** 序言 郑文光 <霜与火> 雷·勃雷德伯里 <狐狸与森林> 雷·勃雷德伯里 <密探的故事> 罗伯特·希克里 <傀儡主人> 罗伯特·海因莱因 <机器> 理查德·格曼 <未来的惊涛> 弗里茨·莱伯 <踪迹杳然的少女> 福雷斯特·阿克曼 <钢窟> 艾萨克·阿西莫夫 后记 陈珏

人类取得了两项重大突破：长生不老和反重力技术相继变为现实。依靠这两项技术，一座座城市开始腾空而起，去星海中开疆拓土，创造人类新的历史…… 在众多的飞行城市中，艾玛菲领导的纽约城在一次次交易和历险中脱颖而出。这究竟是因为纽约的历史优势，还是市长和城市经理的英明领导，抑或是与地球警察一次次周旋的完胜纪录？而这座伟大的城市又将驶向何方？本书系二十世纪科幻“黄金时代”的杰作之一，以宏大的笔法抒写了未来人类开拓宇宙的大历史。

《火星三部曲》终结篇，雨果奖和轨迹奖双料最佳小说 公元2128年，火星解放了。他们推翻了地球的统治，避开了一触即发的内战，创立了全新的宪法与政府，名副其实的自由火星诞生了。在行政议会与全球环保法庭的治理下，火星展开一连串的建设，红火星已成往事，如今，这颗星球一片生机盎然的绿意，甚至出现了蔚蓝的海水与天空，一个完美的乌托邦。然而，与此同时，地球经历了洪水肆虐，文艺复兴，以及随之而来的人口爆炸。移民、移民、再移民，从地球到火星、到整个太阳系。人口问题使地球与火星之间弥漫着一股紧张、危险的气氛，在这个超快速的黄金时代，人们不安地等待着崩溃的巨响……

自首批百人小组大举登陆火星以来已经过了一个世代，亘古以来人们印象中的红色星球已成过去。西元2062年那一场激昂但终究功败垂成的叛变，粗暴而彻底的改变了这个星球的外貌。不过火星地球化的巨大工程才刚开始，隐藏其中的贪婪、腐败令人心惊。 百人小组成员经过那场战乱早已折损大半，其馀的也都四处逃散。他们之中部分人坚持火星应维持贫瘠、荒凉原始之美的理想，由诞生於火星的新生代传承下来。新一代领袖彼得、加清带领众人从事地下反抗运动，百人小组中幸存的玛雅、娜蒂雅以及萨克斯等人亦挺身而出，积极串连散沙似的反抗势力。昂扬热情，激烈竞逐以及忠诚友谊，在这宇宙背景下迸放燃烧，为了实现他们终极的目标－－自由火星。紧张对立的情势持续升高，革命一触即发……

《地球上的绿色山丘》是一部珠玉集，收录了科幻大师海因莱因1941年至1949年间发表的短篇佳作10篇。 这些小说都属于他的“未来史”系列。其中，《地球上的绿色山丘》讲述了双目失明的宇航员雷斯灵在太阳系内漫游，最终葬身太空的经历；《黛利拉与空间站装配工》探讨了太空环境中的两性问题；《永远的守卫》讲述了一位月球基地官员不惜牺牲生命拆除核弹，以避免太空核战发生的英雄事迹；而《帝国逻辑》则表现了金星殖民地人民为了抵抗暴政，追求自由而进行的艰苦斗争……

上个世纪末，人类遭受了一场可怕的战争。敌人是智慧远胜于我们的智能生命，它们装备极度先进，拥有足以摧毁地球上万事万物的尖端武器，它们便是居住在火星上的生物——火星人。 英国，1894年的一个早晨，火星上的一颗“流星’从天而降，陨落在沃金附近的一个采沙场里，流星过后，在空中流下一条绿色的尾巴，延续数分钟之久。人们闻讯蜂拥而至，争先恐后一睹火星怪物。那原来是一个巨大的圆筒，圆筒里面慢慢地爬出一个棕褐色怪物。皮肤湿漉漉的，在阳光下闪闪发光；脑袋又大又圆，脸上有两只大眼睛、一张三角形的嘴里流着涎水；八条长臂从嘴的两边伸出。它操控着一种威力巨大的武器——热辐射线，顷刻之间就将采沙场附近的一切东西烧为灰烬。人类面临一场浩劫! 火星人入侵地球的消息很快传达到军方。军方迅速作出反应，派兵包围了采沙场，并送去了大炮。一场两个星球之间的大战拉开序幕。但战斗一开始，便证明军方的一切都是徒劳，因为派去的整支部队在顷刻之间便灰飞烟灭。 又一颗“流星”从天际划过，接下来是第三颗……火星人陆陆续续着陆地球。它们会同最先着陆的火星人，坐在一种巨大的金属机器人里面，以其作为庇护，以摧枯拉朽之势杀向当时世界上最强大的国家的首都——伦敦。 在此期间，军方迅速集结部队，补充实力，在沃金与伦敦之间布满了一道又一道防线。大炮各就各位，士兵严阵以待，伦敦周围更是安排了一百一十六门重炮。有了如此安排，军方自信足以与火星人相抗衡。可仅仅数天后，军方不得不通告全城：火星人已完全摧毁里士满、温布尔登、金斯顿，而逼近伦敦，它们使用一种致命的黑色毒气，我方已经全军覆没。伦敦居民要想活命，赶快弃城而逃……。 伦敦沦陷了！ 伦敦的大街小巷空无一人，遍地黑尘，到处都是烧焦的尸体；火星人的叫喊声此起彼伏，晌彻全城。现在，伦敦成了火星人铁蹄下的死亡之都。 一天，人们突然发现城里变得一片寂静，再也听不到火星人“呜啦、呜啦”的叫喊声，出去一看，原来火星人都已一个个死于非命。于是，人类又重新获得了光明。 为何火星人在如此短的时间内死于非命?它们到底是怎样命丧黄泉的呢?欲知故事实情，且看本书演绎。