中譯本序 序 《戰國策》 《潛夫論》 《九章算術》 《周禮》 《周髀算經》 《竹書紀年》 《楚辭》 《庄子》 《春秋》及其三傳 《春秋繁露》 《中論》 《爾雅》 《法言》 《風俗通義》 《漢紀》 《韓非子》 《韓詩外傳》 《漢書》 《鶡冠子》 《孝經》 《新序》 《新論》 《新書》 《新語》 《荀子》 《淮南子》 《黃帝內經》 《易經》 《逸周書》 《儀禮》 《管子》 《公孫龍子》 《孔子家語》 《國語》 《老子》 《禮記》 《列子》 《論衡》 《論語》 《呂氏春秋》 《孟子》 《墨子》 《穆天子傳》 《白虎通》 《山海經》 《商君書》 《尚書》 《申鑒》 《申子》 《慎子》 《史記》 《詩經》 《釋名》 《說文解字》 《說苑》 《孫子兵法》 《大戴禮記》 《太玄經》 《獨斷》 《東觀漢紀》 《吳越春秋》 《鹽鐵論》 《晏子春秋》 《越絕書》 附錄一 篇目索引 附錄二 主要西文雜誌譯名表 附錄三 外國人名譯名表 附錄四 西文文獻篇目索引 譯者後記

本书是国内第一本专门介绍古籍印本鉴定的普及性入门读物。与以往已出版的同类著作相比，它有以下几个鲜明的特点。 　　第一，所有篇章均由对有关专题有深入研究的专家分工撰稿。这些专家来自国家图书馆、上海图书馆、南京图书馆、浙江图书馆、北京图书馆、复旦大学等权威机构，其中既有国际知名的古籍版本鉴定专家，也不乏长期从事古籍版本学教学与研究的教授、研究员和博士。从专业上保证了本书的质量和权威性。 　　第二，全书各篇，比以往同类著作更全面地包容了古籍版本的各种基础知识和鉴定技能。如有关汉文佛经和域外汉籍的版本鉴定，是其他书中很少谈及或语焉不详的；而清刻本、书版的断修补拼等，则尚未见他书中有如本书谈得这样深入具体。 　　第三，书中各篇注重深入浅出，极便初学。全书强调实用方法的传授，为此还配有大量直接拍自原书的彩色书影，这些书影与文章完全契合，图文对读，可以使学生更好地提高鉴别古书的实际能力。

《书目答问》是一部指导治学门径的举要目录。 书海无涯，从何处着手？这是初学者常常困惑的问题。晚清洋务运动领袖张之洞为回答上述问题而编纂了《书目答问》这本书。全书分经史子集四部分，另增“丛书目”，每一类都列出该类最重要的著作及较好的版式本，并作适当的比较和评论，颇便初学者，故而在当时流传极广。五十年后，因新书和善本不断问世，清末民初学者范希曾又对原书进行了补正，增加了不少新的内容，也改正了原书的一些讹误。

    本书是已故复旦大学教授、著名的古典文献学专家王欣夫先生生前的授课讲义。全书从目录、版本、校雠三个方面，综全地对文献学的流变概况作了论述。尤其是书中注意到新出土的各种资料，注意到日本等海外所存的中国文献在文献学研究中的作用，注意到现代学者如鲁迅、郭沫若、马叙伦、杨树达、闻一多、陈垣等在校雠学方面的成果，这在当时同类的著作中是独具慧眼的。