有一种斗争，只在“爱”里发生…… “你不希望我跟杰拉尔德走的理由究竟是什么，妈？” “我跟你说过了……” “真正的理由……”她厌恶地紧盯安的双眼说，“是你在害怕，对不对？怕我跟杰拉尔德在一起可能会幸福。” 安与莎拉原是对非常亲腻的母女，却因为先后反对彼此的交往对象，最纯然的亲情也变得暗潮汹涌。尊重成了漠视的借口；牺牲则为嫉妒带来理由。两个人都变得极度扭曲而不快乐……她们对彼此的爱还在吗？在哪里？是什么？ 本书初版于1952年，阿加莎·克里斯蒂透过自身的生命经验探讨的占有与爱的本质等问题。当故事来到母女俩摊牌且将对方逼入死角之际，曙光也乍然展现……原来，爱与任何形式的伤害是可以同时存在的，当人们怨恨着彼此时，并不表示爱已消失；我们只要放下这些负面情感，爱就会重现了。

With impeccable timing Hercule Poirot, the renowned Belgian detective, makes his dramatic entrance on to the English crime stage. Recently, there had been some strange goings on at Styles St Mary. Evelyn, constant companion to old Mrs Inglethorp, had stormed out of the house muttering something about 'a lot of sharks'. And with her, something indefinable had gone from the atmosphere. Her presence had spelt security; now the air seemed rife with suspicion and impending evil. A shattered coffee cup, a splash of candle grease, a bed of begonias all Poirot required to display his now legendary powers of detection.

我人生中想要和在意的一切，似乎都结合在她身上。我知道我粗俗、卑鄙、肉欲……但在遇到她之前，我都不以为意…… 大家都很期待美丽高贵的伊莎贝拉能够嫁给刚从战场归乡的她的表哥鲁伯特！然而充满野心又无情的战争英雄约翰却突然出现在她的生命中。对伊莎贝拉而言，爱情的代价意谓着失去长久来的梦想和快乐；对约翰来说，这代价则是失去如日中天的事业及对未来的抱负…… 本书初版于1947年，克莉丝蒂在书中安排了“休”这位因爱成残的旁观者、“伊莎贝拉”这位美丽、因为爱而早逝的贵族少女、“约翰”这位丑陋、自卑却投机而成功的政客……在真假难辨的五角习题中，他们却都得到了属于他们心中的幸福；这也是作者对“爱”的答案了！ ◎每段爱情、每个人生，都是完整而完美的 克里斯蒂在《玫瑰与紫杉》书中几次利用一段诗句：“玫瑰飘香和紫杉扶疏的时令，经历的时间一样短长……”其实，玫瑰飘香和紫杉扶疏的时令，经历的时间，当然有很大的落差，但这却是克里斯蒂对爱情及人生的见解，因此，她在本书安排了身障者“休”、美丽却为爱早逝的贵族少女“伊莎贝拉”，以及其貌不扬、自卑、投机的政客“约翰”来阐释爱情的无可理喻与纯粹。 ◎二次战后的写实英国 这部小说的场景就发生在克里斯蒂当时所处的英国，二战即将结束，整个政局及价值观面临极大的改变……推理天后利用这个时代氛围来扣连爱情的本质，让我们在欣赏爱情小说的同时，也窥见了当时英国此般写实的社会风貌；这个部分，让本书更具有文学研究的价值。

A baffler of the first order. -- New York Times A masterwork...stunningly original. -- Julian Symons Agatha Christie at her best. -- New York Herald Tribune Christie is beyond criticism. -- New Statesman and Nation --This text refers to the Paperback edition. Agatha Christie at her best. (New York Herald Tribune) A baffler of the first order. (New York Times) A masterwork...stunningly original. (Julian Symons) Christie is beyond criticism. (New Statesman and Nation) --This text refers to the Paperback edition.