以散文研究著稱的女性學者張瑞芬，集近年相關論文〈胡蘭成、朱天文與「三三」〉、〈鏡象與心影的對話－論陳芳明抒情散文〉、〈國族?家族?女性－陳玉慧、施叔青、鍾文音近期文本中的國族/家族寓意〉、〈趙滋蕃的文學創作及時代意義〉、〈七0年代顏元叔與吳魯芹的散文〉為一帙，呈現出與傳統臺灣文學史以小說論述或殖民∕反殖民為主軸的另類視野。在文本與史料的細心耙梳與不同於流俗的犀利判斷中，見出「散文」此一文類仍有極大探討空間，而臺灣散文史的建構，也必須奠基於主流與非主流作家的基礎研究之上。? 此書所揭櫫之研究方法為地毯式的蒐集與閱讀，從邊緣文類與非主流作家出發，以持平且豐厚的理解基礎，取代意識型態的論述，巧妙的顛覆了文學史的制式印象，並展現了作者駕馭文字的湛深功力。

你會說，我們理當做一次革命，顛覆婦女版的工作。不過很抱歉，我們沒有。沒有，因為我們另有創作形式，另有發表園地。所以，我們暫時，無意在婦女版談盡切合時勢或文學文本的話題。所以我們會大言不慚的，在譬如波灣戰爭最緊張時談丈夫外遇，在獨台案時談喝咖啡，並且差點在老國代修憲台大學生絕食抗議時，談減肥。那麼你知道了，我們不是激進派，不是保守派，我們只是，存活派。

小歡喜／文：黃筱威（印刻雜誌主編） 《印刻文學生活誌》邁入第五個年頭了。 還記得二○○三年九月一日，《印刻文學生活誌》正式創刊，專輯人物便是朱天文。當時侯孝賢導演不計報酬為我們拍攝了一支廣告（可惜以文學出版社的預算，很難買到大家都能欣賞的頻道和時段），而唐諾的發刊贈辭簡直令人眼眶泛紅。 創作者豪爽的支持是我們持續的動力，除了以自身對文學、文化傳播的熱情，盡心做好分內的事，也「只盼文學的美好，能吸引那不死的嗜美靈魂，共襄盛舉」。四年過去，眾人的支持仍在，而當初的盼望，也有了小小的實現。這些，怎不令人歡喜呢？ 為回報讀者對美好文學的共襄盛舉，亦不忘我們所立身的文學盤石，在本期四周年紀念特大號中，刊出近十萬字的小說作品。 「專輯」選刊引頸期盼十年的朱天文長篇小說，《巫言》第四、第五章中的三節：〈不結伴的旅行者（4）〉、〈巫途（2）〉，以及〈二二九〉；沒有詮釋，沒有註解，僅以作品讓人單純感受身為讀者的幸福。「本月小說」為細膩溫婉中透著冷冽的賴香吟短篇新作〈梔子花〉，探看夫妻生活平靜海面下波濤洶湧的無望愁緒。「超新星」有朱天心稱「較之於同世代作家的獨特性格外顯得奇花異草似的珍稀」的張萬康，作品本身的豐富多義和有趣的實驗都教人耳目一新。「國際文壇」則介紹西班牙國民作家貝雷茲-雷維特代表作《法蘭德斯棋盤》；「文學再怎麼博大精深，一定要趣味橫生，引人入勝」，他立基於深厚歷史素養的小說，發揮通俗文學的特點，甚至有評者盛讚為約翰‧勒卡雷和馬奎斯的結合。 第五個年頭的開始，當然有新專欄帶來新氣象：繼繪畫之後，西西接著「看房子」，依舊是靈光迸現餘韻無窮；歷史小說家二月河的隨筆，帶來切入史話的新角度新樂趣；資深文化工作者于國華的「求索記」，將以十二種交通工具為引，側寫生命的種種思慮。 新單元「三角對談」，邀請到在不同領域思索實踐的同級生林生祥、吳音寧、張鐵志，談各自的社會啟蒙、困惑、理想與期待；那對價值信仰與生活的熱情，不再是街頭忽明忽滅的火花，更像是登山小屋裡的溫暖爐火。 此外，「演藝廳」由辜懷群老師深入淺出評解京劇《白蛇傳》，「映像館」專訪有「魔猴」稱號的香港導演徐克，「回聲集」討論近年掀起閱讀熱潮的知識小說，「漫遊者」帶我們尋訪日本古城興建與衰頹的歷史......或知性或抒情，串連人文藝術的不同領域，豐富了《印刻》，也希望更豐富您的閱讀生活。

創刊號（九月號）目次 【代發刊詞】不能忘卻 ◎初安民1200 【編輯室報告】秋意悄然 ◎張清志 有個伊希梅爾要出海捕鯨了！──拍攝後記 ◎唐諾2500 【專輯】凝視朱天文 ◎舞鶴vs.朱天文9300 巫言 ◎朱天文32000 【我們關心的事】（五年級篇）「絲帶露」還是「俗辣」 ◎（1）駱以軍（2）葛紅兵（3）董啟章9000 【專欄：西西看明星】印象‧凌波 ◎西西2500 【專欄：這就是民國】林純颩、王天縱師承遠見 ◎張大春5500 【專欄：文學空間】房子內的房子 ◎阮慶岳2600 【專欄：閱讀的故事】書與冊──一間本雅明的、不整理的書房 ◎唐諾10500 【專欄：嬉戲】唯獨少了淫媒 ◎紀蔚然3000 【專欄：愛情星象學】金星火星的天雷勾動地火 ◎韓良露1800 【國際文壇】蟹行 ◎鈞特‧葛拉斯12000 葛拉斯訪談 ◎蔡鴻君3000 【寵物時代】清潔感、薰衣草香包 ◎米朗琪／文、米榭兒◎圖2000 【文學原鄉】黃春明在宜蘭 ◎陳文芬6000 【那些人，那些事】海的寡婦──七十歲的小野洋子 ◎楊波5400 【那些人，那些事】自由的使徒──裴多菲 ◎金重遠2500 【那些人，那些事】記張愛玲「悄然來台」 ◎蘇偉貞 【散文】台北女子之不嫁　　◎舒國治2100 【散文】貓爸爸 ◎朱天心5400 【散文】島嶼巡航 ◎陳列3200 【超新星】活 ◎童偉格14200 【過日子】他這二十年 ◎孫哲1300 【過日子】食生之味 ◎韓良露1500 【每閱一字】夢 ◎趙世民1600 【印刻書房：書評】我的先驅──讀《旱魃》雜感 ◎莫言3700 【印刻書房：最哈絕版書】夏宇《備忘錄》 ◎黃筱威1000 【九月小說】一九八九 ◎楊照20000

如書中有云「去聖悠遠，寶變為石」，二十歲出頭的朱天心早早便為人世的散離、美好黃昏昔時和同年愈去愈遠而放聲大哭。對於初興起的村上熱之批判，對星星孩兒的魔幻國族臆想，對亡貓李家寶的少女殤情，對其時尚在人世的父親，「時間把我們偷偷換了位置」提早的痛惜難捨；彷彿「正在消逝壞毀」的哀歌當下，似乎可找到朱天心近年小說回眸眷戀的、散落在錯亂時空城市角落之記憶痕跡。