-
董贝父子(上下)
《董贝父子(套装上下册)》描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子(套装上下册)》已由杨绛先生译出开头一部分,薛鸿时接续她的翻译,并将开头部分重译。 -
双城记
《双城记(中英对照全译本)》主要讲述了:法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。出狱后,马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是,在法国革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,善、恶、生、死在冲突中交融,在转瞬间变换……《双城记》结构严整,语言凝练,狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华,在其中得到了淋漓尽致的展现。 -
一个孩子的星星梦
一本值得你一生阅读并去体会的书,一则关于生命与爱的寓言,一本被誉为"英国的《小王子》"的书. 人的物质生命是短暂的,只有向善,行善,爱,灵魂升入天堂,才能得到永恒的生命.不论你是否是基督徒,不论你持有何种信仰,你都无法回避人生的终极关怀. -
圣诞故事集
狄更斯所有作品中再版次数最多的作品。金庸最喜欢的一部圣诞故事集。书中的一些情节已经成为欧洲圣诞节的固定风俗,而主人公斯克鲁济(Scrooge)的名字也被收入字典,成为“吝啬鬼”的同义词。其中《圣诞欢歌》于1843年问世,是最受推崇的一部短篇小说。主人公斯克鲁济是一位商人,他成天与钱柜、账本和发票打交道,一生只知道攒钱,毫无人性。他克扣员工的工资,拒绝外甥的问候和祝福,不施舍分文给穷人。然而,平安夜出现的三个精灵带领他回到了过去、现在和未来的一些生活情境,并让斯克鲁济从自制的陷阱和枷锁中解脱出来,领悟到圣诞节的意义和生活的意义。他在圣诞颂歌奏响时开始了自己新的人生。《古教堂的钟声》于1844年问世。小说的主人公是一位名叫托比的脚夫。此人因为肉体和精神上的摧残而认同了富人对他们“天生就是坏人”的看法。铜钟精灵让他在新年钟声敲响之前做了一场噩梦。他终于认清了富人的伪善和自己应处的立场。作者抨击了压迫者,鼓舞了被压迫的民众。当教堂钟敲响的那一刻,他终于摈弃了谎言而投奔了真理。圣诞颂歌奏响了,教堂钟声敲响了,让我们翻开书页寻找灵魂迷宫的出口 -
艰难时世
-
A Christmas Carol
在线阅读本书 On Christmas Eve, Scrooge sits in his house with not a kind word for anyone; he just wants to be left alone until the humbug of Christmas is over. But four ghostly visitorshis former business partner, followed by the Ghosts of Christmas Past, Christmas Present, and Christmas Yet to Comeshow him the error of his ways, and by the time Christmas Day dawns, Scrooge is a changed person.