《奇想联翩的绅士堂吉诃德·德·拉曼恰》(上下卷)中十七世纪西班牙有个名叫吉哈达的乡村绅士，他整天沉迷于骑士传奇，结果以为自己也成了骑士；他把名字改成“堂吉诃德”，因为这样听起来颇像骑士；他又找了一个农民做他的待从，然后，便穿上盔甲，骑上瘦马，开始了游侠冒险的经历。他把风车当巨人，把客栈当城堡， 还把羊群当军队，闹出了许多笑话，吃了不少苦头，直到临终时才明白过来。

《塞万提斯传》讲述塞万提斯是举世闻名的世界级文学大师，历来被誉为现代小说之父。他的名著《堂吉诃德》可谓家喻户晓但目前国内对塞万提斯本人及其著述的研究则相对很少，作者以第一手翔实的资料撰写了这部《塞万提斯评传》，无疑是十分必要和及时的，这本《塞万提斯传》打破了迄今为止我国学者对基万提斯研究的零星状态，以其内客的系统性、丰富性、翔实性呈现在读者面前，弥补了这一学术研究的空白。

塞万提斯的名字在中国已不陌生, 他被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等作家誉为“现代小说之父”,而《堂吉诃德》中那两位一高一矮、一瘦一胖的游侠骑士的形象更是老少皆知。塞万提斯已被当做经典作家而永垂史册,而《堂吉诃德》也以其特有的魅力一直受到文坛的重视,为世人所瞩目。

《世界文学名著宝库:唐吉柯德(青少版)》作者通过疯疯癫癫的唐·吉诃德的可怜遭遇给游侠骑士画了一幅漫画像。你看，那明明是磨房鲍风车，他却认为是三头六臂的巨人，于是便催马提矛舍命冲去，结果被掀倒在地不能动弹。即使这样，当侍从桑丘跑来再一次告诉他这不是巨人而是风车时，他还辩解说这是魔法师把巨人变成了风车。类似的行动不计其数。

塞万提斯是西班牙乃至世界文坛上的一位伟大的作家，本书是流传至今四百年的西班牙文学巨制。小说描写了主人公堂吉诃德试图用虚幻的骑士之道还世界以公正太平。他先后三次骑着老马外出行侠。其间，还雇请农夫邻居桑丘·潘萨作为侍从，与自己一起经历了风车大战，英雄救美，客栈奇遇，恶斗群羊……等等奇特事变。小说通过堂吉诃德这一滑稽可笑，可爱可悲的人物形象，成功地反映了西班牙当时的社会矛盾和人民追求变革的愿望。