我一开口,这世界就变了
(美)凯诗澳·德塞
《我一开口,这世界就变了》内容简介:在印度中心的小镇,一名14岁的女孩杜尔加(Durga)被发现绑在一所未被火烧尽的房子里,遍体鳞伤并且曾被强奸。与此同时,在房子里发现了13具尸体,死者全部出身于一个在当地极受尊重的、声名显赫的大家族。
杜尔迦是这个家族最小的女儿,虽身为唯一的幸存者,但也作为唯一的嫌疑人,她被关押进少管所里。事发至今,她已接受了三个月的治疗,但严重的精神困扰令她几乎无法开口说话。没有人知道那一夜究竟发生了什么,杜尔迦是唯一的突破口……
希姆兰(Simran)是一名专业的社工,她独立、坦率并且敢于直言。杜尔加的案子,她已经关注了3个月,却始终不能将心中的疑问一一解答。难道真的是她杀了这些人吗?仅仅在一夜之间?!会不会有另外的闯入者呢?这些疑问和杜尔迦的现状一直让希姆兰感到担忧,凭经验,她知道证据实在是太过直接、明显,必须要扫清眼前的阻碍,重新接近真相!
很明显,随着时间流逝,早已没有人关注杜尔加,公众已经太早对这案子盖棺定案。然而希姆兰却对案子充满了兴趣。她也在那个小镇长大,没有人比她更了解在那儿长大的女孩子!无论是出于对杜尔加的关心,还是因为受托于警方,她都觉得自己义不容辞!
很快,希姆兰就发现情况比她想象中要困难许多。杜尔迦始终不肯说出那晚的真相;每个人都对杜尔迦五年前失踪的姐姐莎尔达(Sharda)的情况避而不谈——可这又偏偏极有可能是案子的关键;似乎每个人都比希姆兰知道的更多,但是偏偏每个人都闭紧了嘴巴。她只能反复梳理现有的线索,在一堆事件的碎片中挣扎、拼凑。更麻烦的是,每当她觉得就快打开杜尔迦心中那扇门的时候,杜尔迦却反而躲得更远,好像再有一万年也无法走近……
时间一天一天过去,案件并没有随着希姆兰的抽丝剥茧而逐渐明朗,反而使她坠入了层层迷雾。杜尔迦的嫂子比尼(Binny)一直通过邮件帮助她了解杜尔迦的家庭,然而她是否真的如自己所说的那么清白?她提供的线索为什么总能直击幕后真相? 为什么她能够刚巧在惨案发生前不久全身而退?她一直提起的拉胡尔(Rahul),此人又和案子有着怎样的关系?莎尔达和杜尔迦的家庭教师看上去英俊、迷人、温文尔雅、堪称完美,为何他会娶一个毁容的妻子?他对于当地人对待妇女的态度是如此愤恨,这样的他,怎会被如此传统的家庭雇佣?提起莎尔达时,他眼中的泪水是否表示对她的爱意至今不渝?小镇的警察闪烁多变的态度,是否和案件有着直接的关联?
旅馆的网络被切断,邮件被监视,电话被监听,都让希姆兰感到危险的逼近和时间的紧迫。正在真相因莎尔达的出现而呼之欲出的时候,杜尔迦突然被警方转移,不知所踪。希姆兰陷入了前所未有的恐惧之中…