随笔集,一九三六年出版，收八篇，所收《永恒史》梳理并否定了柏拉图主义与基督教神学关于“永恒”的历史，《评注两则·接近阿尔莫塔辛》试图证实时间的“圆形”性质……“永恒”、“轮回”、“循环”，均指向时间命题。

《美洲译诗文选》（selected poetry and proses from america）收入了99首诗歌和6篇散文，分别出自8位美洲诗人、作家之手，他们是英语里的阿特伍德、毕肖普和李立杨，西语里的帕斯、加西亚·马尔克斯、博尔赫斯、皮扎尼克和波契亚。译者是一位周游世界的诗人，曾在美洲生活多年。

收有《遭破坏的大自然》、《从巴黎，怀着爱》、《瘫痪的城市》、《你可以吻她的手》、《我的文学修养》、《一个非凡的人物》等散文。

百年孤独/马尔克斯 （节选） 总统先生/米·安·阿斯图利亚斯 （节选） 绿房子/巴尔加斯·略萨 （节选） 短篇小说/豪·路·博尔赫斯 玫瑰色街角的人 两个人做梦的故事 圆形废墟 巴别图书馆 交叉小径的花园 刀疤 死亡和罗盘 死在迷宫里的阿本哈根·埃尔·包哈里 门槛上的人 阿莱夫 骗局 死人的对话 卑鄙的人 罗森多·胡亚雷斯的故事 阿凡利诺·阿雷东多 沙之书