2003年，一名男子蹲坐在雨中的新宿歌舞伎町街上，他就是的場遼介。沒錢、沒背景、一無所有從北海道來到東京的他，隨即感受到都市人的冷漠。然而，與世界級設計師加納麗美的邂逅，卻戲劇性地改變了他的人生！在這慾望蠢動的城市，一位至今仍名流歌舞伎町的「傳奇男子」即將誕生！

34分署的菜鳥警官大三郎，他的拍檔居然是史力霹！這對拍檔的合作會有什麼發展？