本卷收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇，描写了穷苦人民的生活，暴露了不合理的社会现象。《钢琴乐师》叙述的是钢琴乐师鲁勃列夫被住在阿尔巴特街上的贵族请去，要他在其女儿的婚礼上奏乐，新娘以为弹钢琴的是客人、音 乐家，就同他谈论其音乐来。当她得知鲁勃列夫不过是雇来奏乐的乐师时，便赶紧跑掉了，钢琴乐师受不了到了莫大的侮辱，被轰了出来，小说反映了普通劳动者在不公平的社会里的遭遇。《苦恼》是作家抒情心理短篇小说的代表作，被列夫・托尔斯泰推崇为“第一流”作品。小说描写主人公马车夫的独子不幸患病而死，他悲伤至极，但为生计所迫，他强忍着内心的痛苦冒雪上街赶车。马车夫很想找个人诉苦，可是没有人愿意听，他只得走进马棚，对自己的马去倾诉，这个故事说明了沙皇俄国的世态炎凉。

《契诃夫中短篇小说选:牵小狗的女人》内容简介：契诃夫是与莫泊桑、欧·亨利齐名的举世闻名的短篇小说大师，列夫·托尔斯泰称他是一个“无与伦比的艺术家”。他的短篇小说题材广泛，风格独特，意义深刻，形象鲜明。其中轻快幽默者妙趣横生，让你会心而笑，又若有所思，久久回味；而凝重深沉者则荡气回肠，令人心灵震颤，难以释怀。作者对种种社会弊端痛加针砭，对庸俗生活无情嘲讽，对底层民众深切同情，对光明未来无限向往，使我们深受启迪，产生共鸣，心怀感动。《契诃夫中短篇小说选:牵小狗的女人》精选了《变色龙》、《万卡》、《罗特希尔德的小提琴》等16部短篇小说。

《契诃夫小说全集5》收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇。J886年至1892年是作家创作发展进程中的重大转折时期，在此期闻逐渐形成一种抒情心理小说体裁，《万卡》是其代表作。这个短篇描写失去父母的九岁童工万卡在圣诞节前夜偷偷给爷爷写信，诉说学徒生括的艰难痛苦，表露了摆脱学徒生擂的愿望，表达了对爷爷和故乡的思念之情。

套中人（全译本），ISBN：9787216047975，作者：（俄国）安东·契诃夫 著；诸逢佳、王敏 译

《契诃夫小说全集8》收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇，这些作品反映了作者否定托尔斯泰的禁欲主义和不抵抗主义的倾向，同时也有力地控诉了沙皇专制制度的野蛮和残暴。《跳来跳去的女人》淋漓尽致地展示了一个爱慕虚荣的女人可笑而又可悲的心灵。《第六病室》是契诃夫思想上成熟的标志，小说叙述了在沙皇专制的俄国的现实，在这种制度下，任何人，尤其是有见解、爱思考、敢直言者，随时都可能受到诬陷和逮捕，或被当作“疯子”，关进如监狱一般的“第六病室”。在《第六病室》里契诃夫成功地做到了“让这个社会看清楚它自己，并为它自己感到害怕”。