短篇小说集《流亡者的梦》集结了阿根廷当代著名作家曼波·贾尔迪内最具代表性的二十五个短篇故事，全方位、多角度呈现作家丰富多彩的文学世界。二十五个风格多样的故事，流畅、幽默、深刻、有力，不给读者任何喘息的机会。多年的流亡经历之后，贾尔迪内里的内心依旧柔软而强大，将人生的苦痛幻化为抚慰人心的文字。在这些故事中，流亡多年的人于梦中回到自己的故土，宛如一名精疲力尽却身披荣光的勇士，接受着家人和朋友们的欢迎；随着时光的悄悄流逝，童年的记忆日渐清晰、纤毫毕现，犹如镜面上的一道细小裂痕，成为既神秘又隽永的存在；残暴的军事独裁者及其帮凶终究逃不脱命运的惩罚，等待着他们的或将是极具戏剧性的天谴；在某些小故事中我们还会看到，贾尔迪内里用自己独特的方式向身影渐远的拉美文学大师们致以敬意，让我们重温拉美文坛昔日的光辉时代。

……

曼波·贾尔迪内里知道如何消解痛苦，或许是曾经的流亡经历教会了他如何忍受痛苦甚至更多；或许要感谢艺术，感谢活在他内心的伟大艺术家，让他得以成功地将世上的苦痛之事转化为悦纳人生且富有创造力的文学作品。

——胡安·鲁尔福

听说他荣获罗慕洛·加列戈斯奖我万分欣喜。实至名归。他所有的作品，特别是有关移民的故事，都是如此人性化，如此令人动容。在这个充满了愤怒、歧视和排外的年代，我们尤其需要这样的文字。

——卡洛斯·富恩特斯

◆ 不看不知道，莫言真幽默！在极度痛苦时笑出声来，获得内心深处的解脱。

◆ 莫言：“诺奖的评委主要是因为读完了《生死疲劳》，才把这个奖项授给了我。”

◆ 不管生活多苦闷，翻开本书都会笑出声来。

◆ 收录全新再版序、莫言漫像、莫言题词，了解本书创作背后的故事！

◆ 特别梳 理人物关系图，清晰呈现主要人物关系！

◆ 5幅原创插画，还原本书精华场景！

【内容简介】

不看不知道，欲哭又想笑。活着不容易，幽默无价宝。——莫言

五十年间西门闹经历六次转世，

一世为驴，二世为牛，三世为猪，四世为狗，五世为猴，最终降生为人。

在这六世里，他目睹蓝脸一家三代经历人生的生死疲劳，

他们爱就爱到底，恨就恨到底，犟就犟到底，干就干到底，

有极致的痛苦，也有彻底的放纵。

而他们的故事，要从1950年1月1日讲起……

2012年诺贝尔文学奖授奖辞

莫言是继拉伯雷、斯威夫特以及我们这个时代的加西亚马尔克斯之后，同时代作家中文笔更妙趣横生和令人惊骇的一位。

【媒体评论】

◆在我做文学院院士的十六年里，没有谁的作品能像莫言的那样打动我。在目前仍然在世的作家中，莫言不仅是中国最优秀的作家，也是世界上最优秀的作家。

——佩尔·韦斯特伯格（诺贝尔文学奖评委会主席）

◆我读了莫言的作品以后，受到了很大的感染，他的文学表现手法、对生命的描述，使我获得了很多新鲜的东西。

——大江健三郎（诺贝尔文学奖得主）

◆《生死疲劳》具有说书人的声音，而这声音本身就是一种世界观———一种不同于西方传统的总体性路径：在中国古典小说中，一切如轮回转，分久必合合久必分。人不是与他的世界对抗或从他的世界出走。从根本上看，人是在承受、分担和体现世界的命运。人物带着他的整个世界行动和生死。

——中国作协副主席 李敬泽

◆我真心喜欢莫言的所有小说，并对翻译它们乐在其中。我喜欢它们的原因各式各样。《生死疲劳》堪称才华横溢的长篇寓言。

——葛浩文

◆中国要是有卡夫卡，他就是莫言。

——美国《出版者周刊》

街道上的寻常小民，世俗中的浪漫奇情。

青年作家 李柳杨 全新奇想故事集

鲁迅文学奖得主 刘亮程/李修文 倾情推荐

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★刘亮程、沈浩波、祝羽捷、李修文、李西闽、春树、易小荷、郑在欢激赏的青年作家。

刘亮程：柳杨的小说有梦的气息，文字清晰而迷离。她有把梦做到头的能力。文学是做梦的艺术。这个梦，必是现实世界的另一番醒来。

沈浩波：这位奇特的年轻小说家，有一种让庸常的人世漂浮起来的能力。

★显微镜下的“香椿街”文学世界，日常生活中的悲喜剧。

每个人都住过或者曾经住过这么一条“香椿街”，我们和里面的居民一样：势利虚伪但也有一副热心肠，钻营猥琐却也不乏善良。生活无非如此，每个人都活在一种近乎幻想的世界，每个人都在为这个幻想拼尽全力，这就是人生，亦是人性。我们都是“香椿街”里的居民，我们即简单又复杂。

★每一个故事都是现实的折射，而每一个光斑，都是现实世界里闪耀的想象。

作者独特的语言天赋，让她每一篇小说都显得透明、发亮。她用单纯到童话般的表达，让读者窥视到作为“人类”这个物种的黑暗与光明。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

本书是青年作家李柳杨的奇想故事集，描绘了一条似真似幻的“香椿街”上，发生的各种浮生百态、人间冷暖。既是俗世奇情也是浪漫幻想，既是市井之书也是灵魂之书，天真中带着不可思议的深刻和成熟。散漫幽默的笔触，仿佛看到了王小波笔下的文学情景。作家刘亮程评价：柳杨的小说有梦的气息，文字清晰而迷离。她有把梦做到头的能力。文学是做梦的艺术。这个梦，必是现实世界的另一番醒来。

十篇彗星般的故事，

照见男女之间最隐秘的关系，以及关系变化的时刻。

索特以其强悍精准的写作，照亮了人们竭力隐藏的角落，并将他们困在当场，无法脱身；捕捉事情意外失控的瞬间，并挖掘出那一瞬间的全部美丽、恐怖、心酸、爱、欲望、悲伤与困惑。

你会如何选择，在生活与虚假的生活之间？

生活仿佛一座火葬用的柴堆，他的生命就被他摆在这柴堆上。

这就是为何他看起来那么纯洁——他已给予一切。每个人说起自己的生活都撒谎，但他不对自己的生活撒谎。他把它变成一首高贵的哀歌，其间贯穿着你曾拥有的，你似乎能一直拥有但永远无法真正拥有的。

短篇小说大师的“情色专辑”

《昨夜》应当被划为X级，并非因其情色（尽管确实存在），而是为了提醒毫无准备的读者，文中有着关于爱情毁灭与欺骗的残酷真相。

《海仙女的馈赠》是因《耶稣之子》成为美国当代文学偶像的丹尼斯·约翰逊时隔二十五年出版的第二部短篇小说集，也是他2017去世前完成的最后一部作品。

这部由五个篇幅较长的故事组成的小说集延续了丹尼斯·约翰逊几十年来深受读者喜爱的奇诡风格，幽默而富有诗意，故事中的人物大都六十多岁，既怪异又令人怜惜。他们历经沧桑回顾过往：婚姻、邂逅、改变人生的事件，挥之不去的主题则是衰老与死亡。

人到晚年的丹尼斯·约翰逊面对渐近的死亡，没有以幻灭感审视生死，却通过这些苦乐参半、优美而真挚的故事，让他那些挣扎于痛苦的人物走进读者心中，读者因而不知不觉忘了故事主题的沉重，沉醉于丹尼斯·约翰逊这最后的文字馈赠。

【编辑推荐】

♣ 布劳提根的短篇小说在最不可能之处告诉我们，琐碎的日常也能闪现诗意的灵光

他擅长以轻盈灵动的视角观察世界的运转和精神的低语，在被我们忽视的生活细节中找寻到诗意。布劳提根是独属于那些饱受摧残者的温柔诗人。他的书写，令那些渺小的灵魂得以面对生活的狂怒，浸入治愈的清凉。

♣ ’60一代精神风貌的代表，他的小说，以独特又诗意的方式再现了二十世纪六七十年代的嬉皮青年生活，将我们带回那个鲜花与浪潮的“爱之夏”

忧伤的酒鬼、底层文学家、荒野猎鸭人、城市之光书店的顾客，永远喝不完的波特酒和永远讲不完的爱与孤独的故事……这些布劳提根反复书写的人物与他们的生活，组成了一部献给嬉皮士时代加州生活的颂诗。

♣ 诗与小说的融合，突破传统文体的先锋开拓：布劳提根被认为是“第一位后现代主义小说家”，这些作品堪称他的传世之作

幽默、荒诞、隽永，介于诗、随笔和小说之间的独特阅读体验。布劳提根的诗人气质与天马行空的想象力为当代小说创作注入无限可能性，这些作品如同一些彩虹色泡泡，在空气中自由飘浮，又砰的一声忧伤地破灭。

♣ 对海明威式极简美学的继承和发展，俳句般凝练的诗意在小说里完美呈现：一缕烟或一小口啤酒的阅读体验——“布劳提根是美国的松尾芭蕉”

惊人的超短篇创作，最短的原文只有五十个词——对布劳提根来说，“精简”几乎染上了道德的意味。在这个滔滔不绝的时代，布劳提根像一只吝啬的石像鬼，抿紧嘴唇，沉默地守护着人类的语言殿堂；而他一旦开口，语言便重新拢聚迥异的意象，发掘出似乎不相干的事物间被遗忘的联系。

♣ 影响村上春树和一代美国嬉皮士，肯·凯西、西摩尔·劳伦斯等著名作家、出版人倾力推荐

他描绘的静谧、温柔又充满幽默的个人世界，是平凡作家模仿不来的。——村上春树

当我们所有人都被遗忘，人们还在阅读布劳提根。——肯·凯西

♣简体中文版首次引进出版，粉丝翘首以盼近六十年

本书英文版于1963年上市，近六十年后，简体中文版首度翻译出版。

♣新锐设计师山川担纲装帧设计，文学博士与医学生译者联袂精译

110*185细长小开本，优美便携，趣味盎然。复旦大学文学博士、诗人肖水与医学生潘其扬满怀文学之爱，跨界合作翻译。

【内容简介】

“如果不是因为人们都需要一点爱，这可能会是一个有趣的故事，

而且，天哪，有时候他们不得不经历所有的不幸，只为找到一些爱。”

本书为美国反文化运动代表、“后垮掉派”诗人理查德·布劳提根的短篇小说集，共收录短篇小说六十二篇，大多数围绕着美国二十世纪六十年代的反文化运动中心、嬉皮青年的“精神圣地”旧金山展开。

这些故事都极短，最短的原文只有五十个词——布劳提根继承了海明威式克制简洁的叙述风格，又从散文与现代诗中汲取灵感。作为这一先锋性开拓的结果，布劳提根得以在“删繁就简”的美国短篇小说传统上走得比前辈们更远。他以这种极简笔触加上诗人独有的想象力，将日常生活写得妙趣横生，用带有悲伤的幽默为读者扫去现实的沉闷，呈现出生活的多样切片，处处洋溢着超现实的意趣。这些轻灵如彩虹、顽强如石头的文字，展现了布劳提根作为成熟小说家独树一帜的隽永风格。

【媒体推荐】

他描绘的静谧、温柔又充满幽默的个人世界，是平凡作家模仿不来的。

——村上春树

当我们所有人都被遗忘，人们还在阅读布劳提根。

——肯·凯西

如同《在美国钓鳟鱼》，在他无拘无束的奇妙叙述下，古老的历史、失落的风景，以及绝望如爱伦·坡般的作家鬼魂，在彩虹色泡泡中飘浮，又砰的一声忧伤地破灭。

——《卫报》

布劳提根的最堪传世之作，实际上是他的短篇小说和诗作——短小篇章包含了睿智、创新的意象以及转折离奇的措辞，几乎注定永久地拥有读者群。

——《纽约时报书评》

他是一位在马克·吐温的传统中出现的别开生面的美国作家，他称得上是最优秀的美国作家。只有他的死，能让我们堕落。

——西摩尔·劳伦斯