静字，是上海极富魅力的一个城区。今天，在它成为上海现代顶级高务区与居住区的代各词时，老上海的文化贵留同样在这里留下了深深的格印，其中体现得最为淋漓尽至的就是这一区域的经典建筑。 　　上世纪初，开始有社会各流在静安培内购地建访，所建的房屋荟萃了欧洲古典式、英国缚村诗、西班牙式、欧美现代式、中西混合式等各类风格，成为近代上海发展罗的有力见证。 　　本书选取静安区二十幢经典建筑，它们中有花园信宅、大数公寓，也有宗教建筑。我们希望通过优美的图片与详尽的文字，展现这些在繁华旧景背后的老房子的建筑特点、人文典故、轶闻趣事等。希望字能成为读者了解上海、走进静安的一扇历史窗口和文化通道。

这本书的主要切入点是文化而不纯粹是建筑史；但对历史和建筑历史都有直接或间接的作用。如前所说，应当重视文化史和建筑文化史。建筑是一种文化，例如电影院，也可以说是电影文化的“容器”、“显现”。电影是一门年轻的艺术文化，它诞生于1895年，而十年后，中国也有了电影。后来又从无声变为有声(1927年)，并从黑白变为彩色(1935年)等，这些电影文化的历史也都在电影院建筑形象上得到投影。上海的电影院不但诞生得早，而且在数量上也很惊人。从电影院建筑形态来说，更是多种多样，有西方古典式的、西方现代式的等等。上海的电影院，不但表现着上海近代文化，而且也表现着上海乃至全国的电影文化。 近代上海,如果从19世纪中叶开埠时算起，到20世纪中叶新中国成立，正好是一百年左右。这就整个人类历史长河来说，只能算是一瞬间；然而，走出古代，走向现代，正是这百年的历史。而建筑，也就通过实物形态把这个可贵的百年史记述下来，并真实地保存下去。正如本文开头时所说的，这才是一部最真实的上海近代史，甚至可以说中国近代史。 当然，要想在一本容量很有限的书里，包罗万象地记述上海近代的所有建筑是不可能的，也没有必要。我们尽可能全面地记述各种类型的建筑，包括功能方面的和形式方面的，并通过这些典型的建筑，来分析上海近代文化。 本书不但记述上海近代的重要建筑，而且着重从文化的角度对它们作分析，这对今天和明天的建筑乃至整个上海文化，无疑是有裨益的。当然，本书只能说是一种尝试，必然会有很多不足或不妥之处，所以也希望专家和广大读者多多提出各方面的宝贵意见，以臻完善。

外滩源，顾名思义，是上海外滩的源头，其地理位置之优越，不仅证明了百余年前西方人的战略眼光，也是百佘年上海经济腾飞、文化欣欣向荣的见证。在今天经济更加繁荣的年代，这个地块需要一个推动力来引发其更深沉的爆发力，让世人为之瞩目，让世界为之惊叹。 综观外滩源地块，尤其是外滩源一期地块，我们可以发现其最大的特征在于其无可比拟的多元性，这种多元不仅仅体现在表象的建筑外观，更在深层次体现在不同的历史使用功能外现于 建筑类型的多元，体现在各种文化资源集中于这片南北狭长地块，不断衍生出令人叹为观止的文化之花。而这百余年的发展不但可以代表整个上海滨水地区的发展特点，同时也展现出其自身的特殊性。 诚然，在短短的篇幅中要将所有牵涉这个地块的历史渊源和变迁故事详加叙述是不可能的，何况随着对建筑单体的逐步深入了解能够更进一步获得更加真切确凿的信息，我们在这一阶段希望能够形成的成果，不是流水账式的叙述，而是通过历史的挖掘，发现活生生与现存建筑紧密相关的各种事实，以期形成对地块内所有历史建筑保护再利用的基础性背景资料。 所有的这些资料来源于对大量上海史料和图册，对所有信息不可能一一列举其出处，作为一本基础性资料，也许隐没了很多确切的资料来源，但我们希望通过针对一个地块历史信息的挖掘，能真正有效地对整个项目有所推进，对整个地块的历史能有所把握，虽然这种把握还是浅层次的。如果一个地块的地域位置不很重要，也许其历史价值不高，同时相关的有用的历史信息也会相对少很多，而外滩源一期这样一个有着纷繁历史信息的地块，让我们甚至很难着手理清头绪。结合文本叙述的需要，我们设想从宏观、中观再到微观的不同层次进行叙述，即从上海开埠这一重要时间点开始，结合外滩源作为英国领事馆的基地所在，从外滩本身的形成与发展，切入外滩源地块本身的变迁，而由于针对地块本身的历史照片相当缺乏，这一变迁首先从对历史地图的分析展开，令我们对地块道路和重要建筑有总体的了解；其次，我们将重要的、有意义的人文历史事件与重要建筑互相关联，以期让读者对地块的文化多元性有总体的了解；最后，通过对每一幢历史建筑曾经的使用者的挖掘和分析，对重要建筑从建筑学角度进行形态、风格乃至历史变动的初步分析，让读者对整体风貌有个大致的了解。当然，对建筑本身的分析，由于时间的局限，远不能达到预期的目标，也许这部分工作需要随着对各历史建筑的保护工作的展开来逐步深入了。

该地图展示了目前上海市政府批准的44片历史文化风貌区，上海现有的全国重点文物保护单位19处，市级文物保护单位163处，上海优秀历史建筑632处，总计2138幢总面积400万平方米。其中历史文化风貌区中有外滩、老城厢、山阴路等。中心城区历史文化风貌区12片共27平方公里，朱家角、枫泾等郊区历史风貌区32片14平方公里。

本书系一部上海近代建筑的全景式论著。书中系统地阐述了上海近代建筑和城市的发展演变，外国建筑师和欧洲建筑风格的移植，中国传统建筑的转型，以及东西方建筑形式在上海的融合。对于二三十年代盛行于上海的西方古典主义建筑风格、现代主义建筑风格、装饰艺术派风格、中国传统建筑复兴风格、上海近代建筑中的各国地域风格及其源流作了全面的论述和考证，并有不少新的发现。全书图文并茂，史料丰富，有大量珍贵的历史照片。书中还有上海近代建筑师和近代建筑附表以及上海近代建筑分布图。本书对于建筑师、规划师、历史学家、社会学家和广大建筑爱好者具有广泛的参考价值，本书的出版对于优秀近代建筑的研究与保护，以及上海的城市建设具有深刻的意义。